Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АлСксСй Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²: Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ творчСскиС ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ писатСля». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 32

Автор Π•Π»Π΅Π½Π° ΠžΠ±Π°Ρ‚Π½ΠΈΠ½Π°

ΠŸΡ€ΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ взаимосвязи ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°, созданных Π² 1920–1950-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, нСльзя Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ тСкстами цСлостный ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· самого Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° рСмизовского ΠΌΠΈΡ„Π°, ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ, соСдиняя ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° повСствования, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ эта Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ просматриваСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… произвСдСниях, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ цСлостном восприятии творчСства Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° Π² этот ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄. Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» огня, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² основаниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² эмиграции, ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡΡ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ смысла чСловСчСского бытия Π² «ОгнС Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉΒ». Π’ «Ахру» «огонь» Π² силу своСй полисСмантичСской ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ высвСчиваСт Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅, автобиографичСскиС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹: это ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ огонь (ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ воспоминания ΠΎ Π‘Π»ΠΎΠΊΠ΅), ΠΈ огонь ΠΊΠ°ΠΊ мСтафоричСскоС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ силы (ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ «воспитанники» писатСля). ПослСдний смысл, бСзусловно, относился Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ созданному ΠΈΠΌ Π² Β«ΠšΡ€ΡŽΠΊΠ΅Β» ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρƒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ поколСния Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ энСргии, которая ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° самого Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, обТивавшСго Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ пространства.

Β«ΠšΡƒΠΊΡ…Π°Β» стала своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ нСзависимости ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ мСтафизичСских Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… писатСля ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρ‹, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ самого сСбя, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Β«Ρ‚Π°ΠΌΒ» навсСгда β€” Π² памяти Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… людСй. Π’ прСдисловии Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, создавая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΎΠ½ руководствовался ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒΒ» ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π΅ β€” ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ Β«ΠΆΠΈΡ‚Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽΒ», Β«ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡƒΡŽΒ». Π’ августС 1921-Π³ΠΎ, считая свой ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄ ΠΈΠ· России Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Ρ‹ΡˆΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… потрясСний, Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Наряду с творчСскими рукописями самым Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ составлСнныС Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Π»ΡŒΠ±ΠΎΠΌΡ‹, Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ письма. ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ Π² ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ прСдставлял сСбС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ России, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ эти Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°Ρ… ΠΈ чувствах Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ памяти: Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ записи β€” Π² ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Ρ‹, письма β€” Π² бСсцСнныС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ памятники. ΠœΠΈΡ€ΠΎΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° всСгда Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊ Π±Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ огнСнная стихия.

МоТно ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ рСмизовскоС мифотворчСство ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Β«Π΄Π°Β» ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ взгляд навстрСчу Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ оказался Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΡƒΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ снятый с Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ слСпок, Π½ΠΎ Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ содСрТаниС β€” ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ свСт Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ всСгда Π±Ρ‹Π» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. На вопрос, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»ΠΈ творчСство Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ Π‘. Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠ² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ: Β«Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ β€” это Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ постиТСниС Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ сути Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, самой ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π΅Π΅Β»; ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ шли ΠΊ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Босх, Π“ΠΎΡ„ΠΌΠ°Π½ ΠΈ Π‘Ρ€Π΅ΠΉΠ³Π΅Π»ΡŒ. <…> И мифотворчСство Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°, Ссли Π² Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎ-биографичСском, Π² психо-биологичСском ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ отчасти Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ убийствСнной Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ, творчСском β€” Π±Ρ‹Π»ΠΎ скорСС постиТСниСм ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, сути происходящСго»[417].

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡ„

ΠœΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ свойствСнны Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° являСтся сходством, Π² мифологичСском объяснСнии выступаСт ΠΊΠ°ΠΊ тоТдСство. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ-чувствСнно, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, Π½Π΅ утрачивая своСй конкрСтности, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ символичСски Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ явлСния, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΡ… Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ умопостигаСмыми. ΠžΠ±Ρ€Π°Π· Π½Π΅ подмСняСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚, ΠΎΠ½ ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ сам ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚. ΠœΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ сознаниС ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΎ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ: Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ частСй, Π½ΠΎ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ являСтся Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌ. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ мифологичСской символизации ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· слово Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ синкрСтичный мифологичСский ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ воспринимаСтся ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π°, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ самодостаточноС Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅. ΠœΠΈΡ„ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, заполняя ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ пространство символичСскими ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, достигаСт своСй основной Ρ†Π΅Π»ΠΈ β€” объяснСния ΠΈ прСсущСствлСния ΠΌΠΈΡ€Π°.

Богласно ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ„Π° М. ΠœΡŽΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, язык Β«Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Β» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ имя ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ подмСняСт Π΅Π³ΠΎ мСтафоричСским. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠΈΡ„Π° β€” Π² двусмыслСнности языка, Π² Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΠΈΒ». ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€ ΠΈ ставит Π½Π° ΠΈΡ… мСсто искусствСнныС смыслы, роТдаСтся мифология, ΠΈΠ»ΠΈ «заболСвший язык». Развивая эти взгляды, Н. Π. ΠšΠ°Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Β«Π΄Π²Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ области: пСрвая Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ мифичСского объяснСния явлСний Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, вторая β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ забвСния смысла слов, затСмнСния Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ; содСрТаниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ β€” Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€, ΠΈΠ·ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ мифичСски, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ понятая (апофатичСскоС миросозСрцаниС), содСрТаниС Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” фантастичСский ΠΌΠΈΡ€ мифичСских ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ², сфСра ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, поставлСнная Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ чувствСнного ΠΌΠΈΡ€Π°; ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ мифичСским миросозСрцаниСм, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ β€” ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π² Ρ‚Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ смыслС»[418]. Π’ свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, А. Π. ΠŸΠΎΡ‚Сбня считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅, говоря ΠΎ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ эти Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° мысли ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ смСшСнии[419].

ΠŸΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Ρ ΠΊ мСтафоричСским смыслам, Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² использовал ΠΎΠ±Π΅ сфСры: пСрвая для Π½Π΅Π³ΠΎ являлась Π΅Π³ΠΎ собствСнным ΠΈ СстСствСнным ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ пространством; вторая β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ Β«Π°ΠΏΠΏΠ΅Ρ€Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π² словС», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ осознанно использовал Π² творчСской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. Β«Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ извСстно ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠŸΠΎΡ‚Π΅Π±Π½ΠΈ ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ языка. Π’ старину, Π² нСзапамятныС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ, Π° со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π΄Π°Ρ€ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎ-поэтичСского восприятия ΠΌΠΈΡ€Π°. АлСксСй Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ явлСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠŸΠΎΡ‚Π΅Π±Π½Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π» болСзнью языка. Он Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» русской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ эту ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Сю ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ»[420]. ΠŸΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ «обСзьяний» язык Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ порядок Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ хаотичСской Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Если Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ связь Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ людСй, принося с собой Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Β«Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ языка», Ρ‚ΠΎ бСзусловным Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· этих катастроф являСтся Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ языка, сам Π°ΠΊΡ‚ появлСния ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π°Π΄ этим Π·Π»ΠΎΠΌ. Π•Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅, наглядно Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ творчСского прСобразования смСховой эротики, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ общСисторичСскому процСссу, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² истории ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ происходило ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Π² ΠΌΠΈΡ„.

Π˜Π·ΡΡ‰Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ΅Ρ‡ΠΊΠ° Β«Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… сказов», Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ Π² 1920 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ «Алконост» Π² количСствС 333 Π½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… экзСмпляров, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ особой Π»Π°Π²Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΠΉ: Β«Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° посвящаСтся ОбСзьяньСй Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅. Π”Π°Π½Π° сия обСзьянья лавровая Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π° Π² Π·Π½Π°ΠΊ утвСрТдСния посвящСния ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ОбСзьяньСй Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅, князьям обСзьянским, вСльмоТам ΠΈ всСму сонму ΠΎΠ±Π΅Π·ΡŒΡΠ½ΡŒΠΈΡ… ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ строгой ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ»[421]. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Β«Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅Β» (ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅Β») Π² русской Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ тСксты нСпристойного, эротичСского содСрТания. Π’ творчСствС А. Πœ. Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° 1900–1910-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ своСобразная поэтика эротичСского: эвфСмизмы, игровая ΠΌΠ΅Π½Π° тСлСсного Β«Π²Π΅Ρ€Ρ…Π°Β» / Β«Π½ΠΈΠ·Π°Β», гротСскный Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, восходящий ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ Β«Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… сказов» (Π² состав ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ эротичСскиС сказки Β«Π§Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π’Π°Π±Π°ΠΊΒ» ΠΈ Β«Π¦Π°Ρ€ΡŒ Π”ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Β») ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ выдСлял Π² ряду Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π’ 1922 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ записал Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€Π·Π°Ρ†Π΅ издания: «…это ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ камСнь для создания большой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Русского Π”Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ½Π°. Π― знаю, ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ суТдСно это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ β€” Π½Π΅ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡŽ, Π½ΠΎ я Π²ΠΈΠΆΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π΅Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠΌΠ°, Π° 18–19 Π³ΠΎΠ΄. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ русский. Π’ΠΎΡ‚ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ обстановкС расскаТСт Россия свою Π±Ρ‹Π»ΡŒ ΠΈ Π½Π΅Π±Ρ‹Π»ΡŒΒ»[422]. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эти Π΄Π²Π° Β«Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ…Β» тСкста, впослСдствии внСсСнныС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² список Β«Π’Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Β» ОбСзьяньСго ΠžΡ€Π΄Π΅Π½Π°, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ эротичСский) контСкст, Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ идСя Β«Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ» общСства. И Ссли ΠΊ дСтям «ОбСзвСлволпал» обращался своСй «бСзмятСТной» стороной β€” Β«Π±Π΅Π· всякого лукавства»[423], Ρ‚ΠΎ для посвящСнных взрослых Π² «ОбСзьяньСй Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅Β» ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ своя, взрослая Β«Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π°Β»: вСдь Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ «посвящСнный» β€” это Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹.

ВсС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ со сказки Β«Π§Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π’Π°Π±Π°ΠΊ. ГоносиСва ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ» (1906), сочинСнной Π½Π° основС апокрифичСских Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄ ΠΎ происхоТдСнии Ρ‚Π°Π±Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ зСлья ΠΈΠ· Β«ΡƒΠ΄ΠΈΡ‰Β» Π”ΡŒΡΠ²ΠΎΠ»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ принято ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½ΠΎΠΉ рСмизовской эротики. АвторскиС воспоминания ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° идСя Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Β«Π’Π°Π±Π°ΠΊΒ», Π² ироничСском изящСствС эротичСского подтСкста Π½Π΅ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ самой сказкС. Π’ Β«ΠšΡƒΠΊΡ…Π΅Β» этот нСбольшой ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ концСнтрируСтся Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ события Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° 1900-Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ пСтСрбургской Π±ΠΎΠ³Π΅ΠΌΡ‹. Π’ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ хранитСля Π­Ρ€ΠΌΠΈΡ‚Π°ΠΆΠ° А. Π˜. Π‘ΠΎΠΌΠΎΠ²Π° (Π΅Π³ΠΎ сын К. Π. Π‘ΠΎΠΌΠΎΠ² β€” извСстный Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ β€” впослСдствии ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Β«Π’Π°Π±Π°ΠΊΒ»), сугубо для ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π² число ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вошли Π ΠΎΠ·Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ², Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ восковая копия фаллоса Π³Ρ€Π°Ρ„Π° Григория АлСксандровича ΠŸΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠΊΠΈΠ½Π°-ВавричСского. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ этот Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ наэлСктризовало атмосфСру Π² «общСствС», Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² сСкрСт полишинСля. Рассказывая ΠΎΠ± этом, Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² создаСт энигматичСский тСкст, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ экспонат, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Β«ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΒ», описываСтся мСтафоричСски: «…восковый слСпок с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ ΠŸΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠΊΠΈΠ½Π°-ВавричСского: эти β€žΠ²Π΅Ρ‰ΠΈβ€œ я ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π» Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ Π’.Π’.: β€” Π‘Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉΒ»[424]. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ироничСскоС Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ слова Β«Π²Π΅Ρ‰ΠΈΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ впослСдствии станСт Ρƒ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠ². Π£ Π ΠΎΠ·Π°Π½ΠΎΠ²Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, это слово употрСбляСтся Π² ΠΊΡƒΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΌ контСкстС: «фалличСский ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Β» Β«Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€žΠΊ этим… малСньким Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌβ€œβ€¦Β»[425] Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ мноТСствСнного ΠΈ СдинствСнного числа ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ сбиваСт с Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒ, Π½ΠΎ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ сигнализируСт ΠΎ возмоТности Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, Π² дрСвнСрусском словоупотрСблСнии ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ «срамными ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈΒ».