228
Π’ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΡ Π»Π°Π²ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π½ΠΊΠ° Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡ ΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π° Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΡΠΎΠ²Π° Β«ΠΠΎΡΡΡΒ» Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ Β«Π ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈ: ΠΎΡ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ / ΠΠΎΡΡΠ° Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π΅Π½ΠΎΠΊΒ». ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ. Π‘ΠΌ. Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π. ΠΠΈΠ»Π»Π΅Ρ (Miller 1988, 77β101) Ρ Π . ΠΠ°ΡΡΠΎΠΌ ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π² Β«ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΒ» ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅.
229
NB: Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΊΠ° Ρ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ Β«ΠΒ».
230
ΠΠ΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Π΄ΡΠ°ΠΌΠ΅ Β«Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΠΎΠ²ΡΒ» ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π½Π΅Π΅ Β«ΠΠ΅ΡΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΠΊΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈ, ΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ Β«Π΄ΡΡΠΈΒ», ΠΏΠΎΡΡ.
231
Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Β«ΠΠΎΡΡΠ°Β»: ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΡΡΡΠΎΠ²Π° Β«Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΠ΅Π½Π΅Ρ Π»Π°Π²ΡΠΎΠ²ΡΠΉΒ» (ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ½ΠΎ. 1906. β 5. Π‘. 4β44). Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π΅Π½ΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ², Ρ. Π΅. ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠΊΠ»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«StephanosΒ» (ΠΠ΅Π½ΠΎΠΊ) ΠΡΡΡΠΎΠ²Π° 1905 Π³ΠΎΠ΄Π°.
232
Π ΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΡΒ» (1911), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π. ΠΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ²Ρ. Π‘ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°-ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, β Β«Π. ΠΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ²Β» β ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ (ΠΠΎΠ»ΠΈΠΊΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ), ΠΏΡΡΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ. Π Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ (ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ) Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅Β», Π² Β«ΠΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΡΒ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΡΒ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π°ΠΌΠ±ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅Β» ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
233
ΠΠ° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΌ.: Hasty 2002, 199β200.
234
Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π. ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Sanler and Vowles 1998. Π ΡΠ΅ΠΌΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π. ΠΠ°Π²Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²-ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π. ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΉ.
235
ΠΡΠΈΡΡΠ΅Π²Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅-ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅, Π½ΠΎ ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° (Β«ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΒ») ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ, Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ.
236
ΠΡΠΈΡΡΠ΅Π²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΊΠ°Π½Π° Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«PolylogueΒ» (1977).
237
ΠΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Gender TroubleΒ» ΠΠΆ. ΠΠ°ΡΠ»Π΅Ρ (Butler 1990). Π Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΎ ΠΠΎΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΈΡΡΠΈΠ³ (Monique Wittig) ΠΠ°ΡΠ»Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ β Π»Π΅ΡΠ±ΠΈΡΠ½ΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π. ΠΠΈΡΡΠΈΠ³, Π‘. ΠΠΎΠ²ΡΠ°Ρ ΠΈ Π. ΠΡΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΠ°ΡΠ»Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΈΡΡΠΈΠ³ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ·ΡΠΊ (ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°) ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ, ΠΡΠΈΠ³Π°ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ²ΡΠ°Ρ, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
238
ΠΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘. ΠΠ°Π½ΡΠ΅Ρ, Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«acts that may have profited individual writers or texts, but that have surely also reinforced the androcentrism of narrative authorityΒ» (Lanser 1992, 16). Π‘Ρ.: Forrester 1991, 111.
239
Π‘Ρ. Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ²ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ Π₯Π΅ΠΉΠ»Π±ΡΡΠ½ (Heilbrun 1973) ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ β ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ.
240
ΠΠ± ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π΅ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π. ΠΠ±Π΅ΡΡ (Ebert 2002, 40β41) ΠΈ Π. ΠΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ (Borowec 1999, 685).
241
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ Ρ Π. ΠΡΠ»ΡΡ. Π‘Ρ.:
Β«The normal and comfortable state of being is when the two live in harmony together, spiritually cooperating. If one is a man, still the woman part of the brain must have effect; and a woman also must have intercourse with the man in her. (β¦) It is when this fusion takes place that the mind is fully fertilized and uses all its facilitiesΒ».
(Woolf 2000, 97)Π. Π¨ΠΎΡΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ (Showalter 1977) Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ Β«Virginia Woolf and the Flight into AndrogynyΒ» ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΡΠ»ΡΡ.
242
ΠΡΠ°ΠΉΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΌΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ: Β«A: cording to Kristeva, in effect, if the feminine wants to be truly revolutionary, it must know how to surmount the limits of femininity, and have the capacity to do so, and become other than woman: the subject of a new individuality. What will occur through feminism is not simply the end of the oppression of women, but a complete revolution of the cultural order, a new, neuter singularityΒ» (Braidotti 1991, 235β236).
243
Π ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ ΡΠΌ. ΡΡ.: Hetherington s.Π°.
244
ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅Β» ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ (ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ 1971, 174) Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Β«ΠΠ²Π΅ΡΠ΅Π±ΠΎΠ³Π΅Β», ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ (Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ) ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Β«ΠΒ».
245
ΠΡΡΠ»ΠΈ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ ΠΎ Π³Π΅Π½Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π. ΠΡΠ²ΠΎΠ²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π΅Π΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠ½Π°Β» Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°Β». ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ Β«ΠΠ½Π°Β» (2). ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ, ΠΏΡΡΡΡ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»Π° ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ²-ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π΅Π΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅ (ΡΡ. ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΠ²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² Π³Π». 4).
246
ΠΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ°, ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅Β». Π’ΡΡ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ (ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ 1971, 170) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΡ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° (Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Β«ΠΒ») ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ (Β«ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β») Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡΡ (ΡΡ. Ρ ΠΌΡΡΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²Π° Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«Π Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Β», ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² 4-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ).
247
ΠΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅Π²Π° ΠΈ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ Β«ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉΒ» (ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ 1951, 182) ΠΈ Β«Π‘Π°ΠΌΠΎΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β» (ΠΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅Π² 1993, 360 ΠΏΡΠΈΠΌ.).
248
Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Π‘ΠΌΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» Π²ΡΡΠ»Π° Π΄ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ Β«Π Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ», Ρ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅Π²Π°. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»Π° Π±ΡΠ»Π° Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅.
249
Π‘Ρ ΠΎΠΆΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Ρ Π£. ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π°Π½Π΄ΡΠΎΠ³ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ (Battersby 1989, 91).
250
ΠΠ± ΡΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π° ΡΠΆΠ΅ Π² 5-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, ΡΠ΅ΠΌΠ° Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΎ Π. ΠΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ-ΠΠ½Π½ΠΈΠ±Π°Π» (Π³Π». 10).
251
ΠΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ, ΠΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅Π² ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠΎΠΊΡ Π΅Π΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ½Π°Β» (Β«ΠΠ½Π° Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ, ΠΎΠ½Π° Π·ΠΌΠ΅ΡΒ»). ΠΠ°ΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π²ΡΡΠ΅, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Ρ , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ (Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅Π²ΡΠΌ), Π½ΠΎ ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ!
252
ΠΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π² ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠ³Β» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°. Π’ΡΡ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠΎΡΠΊΠ° ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π. ΠΡΠ»ΡΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΒ».
253
ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠΈΠ½Π° Π. ΠΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄: Π‘ΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ. Π.: ΠΡΠΈΡ, 1906. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ 30 ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ², Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°: Β«ΠΠ°ΡΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ», Β«Π£ΠΌΠ΅ΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠ΅ ΡΡΠΊΠΈΒ». ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΒ» (1903. β 3) ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ Β«ΠΠ· ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ²Β».
254
Π. ΠΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΈΡ Π°Ρ Π½Π΅Ρ Β«ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠΌΡβ¦ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΒ» (ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π». 1907. β 3. Π―Π½Π²Π°ΡΡ. Π‘. 53), Π. ΠΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΊΡΠ΄ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π΅ Β«Π΄Π΅ΠΊΠ°Π΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠ΅Β» ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΠ΅ΡΡ. 1907. β 1. Π‘. 73). Π‘ΠΌ.: ΠΠ°Π²ΡΠΎΠ² Π. Π. ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΡΠ΄ΠΌΠΈΠ»Π° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²Π½Π° (Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ 1989, 442). Π. ΠΠ»ΠΎΠΊ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΡΡΡΠΎΠ²Ρ: Β«Π‘ ΠΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ·ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠ°Ρ ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½Β» (ΠΠ»ΠΎΠΊ 1962β1969, Ρ. 8, 179). Π ΠΎΠ·Π°Π½ΠΎΠ², Π°Π²ΡΠΎΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. ΠΠ½ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Β«ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉΒ» ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡ, ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΡ Π·Π° ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌ Β«Π½Π΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅Β». ΠΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π ΠΎΠ·Π°Π½ΠΎΠ²Π° ΠΊ ΠΠΈΠ»ΡΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΡ Π. Π. ΠΠΈΠΏΠΏΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ 1906 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠ° Π²ΡΡΠ΅Π» Β«ΠΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄Β» (Π Π°ΡΠΏΠΎΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° 1991, 67β69).