Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Книга Магов (сборник)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 13

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Рохмистров

Π’ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Агриппа Π±Ρ‹Π» типичСский ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ людСй ВозроТдСния. Как всС Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ люди Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» познаниями энциклопСдичСскими, брался Π·Π° всС, ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π° Π΄ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, ΠΎΡ‚ долТности ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π° Π΄ΠΎ мСста историографа, Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΈ, Π½Π΅ имСя Π½Π° Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π², писал Π½Π° Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠΈ своих ΠΊΠ½ΠΈΠ³, послС своСго ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Β«Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π² ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Ρ‹Β». НСпосСдливый, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ всС люди ВозроТдСния, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³Ρƒ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅, исколСсил всю Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ Π² поисках ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡ, ΠΏΠΎΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ€Π°Π» мСстами своСй Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Англию, Ρ‚ΠΎ Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Родившись Π² сСнтябрС 1486 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² ΠšΡ‘Π»ΡŒΠ½Π΅, ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π½ΠΎ вступил Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ слуТбу, Π² Π°Π²ΡΡ‚Ρ€ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Π°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² Испанию, Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ ΠΈ Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅, вновь участвовал Π² испанском ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Π° Π² 1509 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠΆΠ΅ сам выступил ΠΊΠ°ΠΊ профСссор Π² унивСрситСтС Π² Π”ΠΎΠ»Π΅. Π’ эпоху, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠœΠ΅Π»Π°Π½Ρ…Ρ‚ΠΎΠ½ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ 17 Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, это вовсС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π½ΠΎ. ВскорС АгриппС, ΠΏΠΎ обвинСнию Π² СрСси, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Англии; Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» профСссором Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π² ΠšΡ‘Π»ΡŒΠ½Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π² свитС ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Максимилиана Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, участником Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ собора Π² ПизС, вновь профСссором Π² Павии ΠΈ Π² Π’ΡƒΡ€ΠΈΠ½Π΅. НСсколько спокойных Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΎΠ½ Π² ΠœΠ΅Ρ†Π΅, Π½Π° слуТбС Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ синдик, Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ ΠΈ ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€. ΠžΡ‚ прСслСдований ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π–Π΅Π½Π΅Π²Π΅; послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ с успСхом ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ€Π°Ρ‡ Π² Π€Ρ€Π΅ΠΉΠ±ΡƒΡ€Π³Π΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» Π½Π° слуТбу ΠΊ французскому Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π»Π΅ΠΉΠ±-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹-ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π² Π›ΠΈΠΎΠ½Π΅, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя занимаясь ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… машин; оставив Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ слуТбу, вновь ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ частный Π²Ρ€Π°Ρ‡ Π² АнтвСрпСнС, Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ мСдицинской ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π·Π° Π½Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ историографа ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠšΠ°Ρ€Π»Π° V, ΠΎΠ½ посСлился Π² МиланС, Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» вскорС Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΠ² ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСх своих ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ довольно нСсчастноС сущСствованиС, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, Π² Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»Π΅ ΠΈ Π² Π›ΠΈΠΎΠ½Π΅, ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠΌ, Π² Π“Ρ€Π΅Π½ΠΎΠ±Π»Π΅, Π² 1535 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π—Π° всС врСмя этой Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ пСрСставал ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΈ малСнькиС ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΈ большиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, Π²Π΅Π» ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ пСрСписку со всСми Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π» постоянно ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ расточал свои ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ познания. ΠžΡΡ‚Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅Π΄Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ личная Тизнь Агриппы: ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚, ΠΈΠΌΠ΅Π» нСсколько Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, испытал ΠΈ Π² сСмСйной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ тяТСлых ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ.

БочинСния Агриппы ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Тизнь. Π’ собрании Π΅Π³ΠΎ сочинСний, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ послС Π΅Π³ΠΎ смСрти, Π² Π›ΠΈΠΎΠ½Π΅, Π² Π΄Π²ΡƒΡ… Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ… ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ убористой ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ, ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅, рассуТдСния тСологичСскиС (ΠΎ таинствС Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°, ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.), историчСскоС исслСдованиС ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠšΠ°Ρ€Π»Π° V, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΎ ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΌΠ°Ρ…ΠΈΠΈ (ΠΎΠ³Π½Π΅ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠΈ), малСнький ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Β«ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Β» ΠΎ прСвосходствС ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π° Π½Π°Π΄ муТским, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ сочинСниям Π Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄Π° Π›ΡŽΠ»Π»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ сочинСниям Плиния МладшСго, Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Β«ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ²Β» (Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΡ… ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» сам Агриппа) ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, сочинСниС «О нСдостовСрности ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊ ΠΈ искусств», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ всС отрасли знания Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ сущности говоря, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ остроумно Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ парадоксы. БСсспорный парадокс – сочинСниС ΠΎ прСвосходствС ТСнского ΠΏΠΎΠ»Π° (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, имСвшСС наибольший успСх срСди всСх сочинСний Агриппы ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π· ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ языки Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ XVI–XVII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²), парадоксы ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ «малСнькиС Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹Β»; Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΄Π²Π° основных сочинСния Агриппы: «О сокровСнной философии» ΠΈ «О нСдостовСрности Π½Π°ΡƒΠΊΒ». Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… этих сочинСниях Агриппа Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π» тСзисы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сам Π½Π΅ раздСлял. Он, ΠΊΠ°ΠΊ это Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ позднСйшим письмам, Π½Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π² силы Β«ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈΒ», считал Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… силами – прСдрассудком, Π° магичСскиС Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ – ΡˆΠ°Ρ€Π»Π°Ρ‚Π°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ.[55] Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ помСшало Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всСх Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, связанных с ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ привСсти ΠΈΡ… Π² ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠ½ΡƒΡŽ систСму, строго ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ИзлоТСнию прСдпослан Ρ€ΠΎΠ΄ философского вступлСния, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ прСдпосылки ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ знания (Ρ‚Π΅ самыС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, с ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ измСнСниями, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ соврСмСнныС ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡΡ‚Ρ‹): ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ всСмирном соотвСтствии, ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой всС явлСния всСлСнной ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· самоС ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° самоС Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Агриппа Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ сам Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π² письмС ΠΊ Π­Ρ€Π°Π·ΠΌΡƒ, Π² пользС ΠΈ высоком Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ. Однако ΠΎΠ½ постарался добросовСстно Π²Ρ‹ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ всС Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² знания Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π² частности. Π•Π³ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π² этом Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° с ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ tour de force[56] ΡƒΠΌΠ° ΠΈ остроумия. И Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Агриппы (ΠΊ соТалСнию, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всС) Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ вопрос Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ для Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

БСсспорно, Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Агриппы, Π΅Π³ΠΎ сочинСния, Π΅Π³ΠΎ взгляды Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ внимания историков ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ историков философии. Но Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Агриппы ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ освСщСнной Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ: историки, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ унаслСдовав Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Ρƒ гуманистов ΠΊ Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒΒ», ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ заурядной личности. <…>

Π’Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΉ Π‘Ρ€ΡŽΡΠΎΠ²

Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ АгриппС[57]

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Агриппу прСимущСствСнно ΠΊΠ°ΠΊ чародСя. Π‘ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ имя Β«ΠΌΠ°Π³Π°Β», ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ сам Π½Π΅ старался Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ прСдставлСния. Π₯отя Π² своих ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Ρ… сочинСниях ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ восставал ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Β«ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈΒ», Π½ΠΎ эти Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΡƒ доступны. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Π΅ΠΌ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΎ прСдсказаниях. ИзданиСм Β«Π‘ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ философии», Π² истинный смысл ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π² связи с особСнностями ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Агриппы, Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ, нСпосСдливой, исполнСнной самыми Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Агриппы оказалась ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌ Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ самых фантастичСских Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄. Об Π½Π΅ΠΌ рассказывали ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ относили басни, слоТСнныС ΠΏΡ€ΠΎ всСх Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΠΉ истории, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π΄Π°Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²Π΅Ρ€Ρ‹, Ссли ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° ΠΊ АгриппС. Агриппа, Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ прСдставлСнии, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя оставался ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ чародСя, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слава Ѐауста (Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, кстати ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, младшим соврСмСнником Агриппы) нСсколько ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π»Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Агриппы ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π³Π°.

Π‘Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹ Агриппы заполняли свои сочинСния прСимущСствСнно этими фантастичСскими Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ, приурочивая ΠΈΡ…, с большСй ΠΈΠ»ΠΈ мСньшСй Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ эпохам ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ философа.

Π’ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· этих рассказов:

Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… Π“ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΄, Π³Ρ€Π°Ρ„ Π¨Π΅Ρ€Ρ€ΠΈ, Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ поэт, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° VIII, короля английского, ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π» ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ своСй горячо любимой ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, прСкрасной Π–ΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ΄ΠΈΠ½Ρ‹, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π»ΠΎΡ€Π΄Π° ΠšΠΈΠ»ΡŒΠ΄Π°Ρ€Π°. Π“ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΄ обратился ΠΊ АгриппС с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΡƒΡ… ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ. Π§Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ отказался ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π“ΠΎΠ²Π°Ρ€Π΄Ρƒ Π»ΠΈΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² магичСском Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π΅.[58]

Π’ΠΎ врСмя испанского ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Антонио Π΄Π΅ Π›Π΅ΠΉΠ²Π° Агриппа, участвуя Π² Π΅Π³ΠΎ войскС, чародСйством способствовал, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹, успСху всСх прСдприятий импСрской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ. Антонио Π΄Π΅ Π›Π΅ΠΉΠ²Π° послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ прСдставил Агриппу ΠšΠ°Ρ€Π»Ρƒ V, ΠΈ Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ осмСлился ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΡΠ½Π°Π±Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ большими срСдствами с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ магичСских ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠšΠ°Ρ€Π» V с Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³ это ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Агриппа Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ бСгством ΠΎΡ‚ справСдливого Π³Π½Π΅Π²Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

Часто, Π²ΠΎ врСмя своих ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄ΠΎΠ², Агриппа расплачивался Π² гостиницах дСньгами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ всС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ…. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄Π΅ философа ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π½Π°Π²ΠΎΠ·. Одной ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ Агриппа ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Ρƒ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚; Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь с этими ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС: ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Π° оказалась Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΡˆΠ°Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π²ΠΎΠ·ΠΎΠΌ.[59]

Π’ΠΎ врСмя прСбывания Агриппы Π² Π›ΡƒΠ²Π΅Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² философа ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊ, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚. Π’Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ магичСских Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Π°. Но ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ власти Π½Π°Π΄ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π² ярости бросился Π½Π° ΡŽΠ½ΠΎΡˆΡƒ ΠΈ Π·Π°Π΄ΡƒΡˆΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ. Π’ эту ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ Агриппа вСрнулся. Поняв, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² убийствС юноши, Агриппа Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρƒ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ, выйдя ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π»ΡŽΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ. Π’Π°ΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΠΎ Π½Π° зСмлю Π±Π΅Π·Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅ свидСтСли этого явлСния ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ, с ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ юноша ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ скоропостиТно ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Агриппа Π² Π΅Π³ΠΎ смСрти Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅Π½.[60]

Рассказывали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Агриппа Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π΅ΠΉΠ±ΡƒΡ€Π³Π΅ Π² 10 Ρ‡Π°Ρ. ΡƒΡ‚Ρ€Π°, ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый час ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠŸΠΎΠ½Ρ‚-Π°-ΠœΡƒΡΡΠΎΠ½Π΅ (Pont-a-Mousson, Π² Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Pontimussi), Π½Π° расстоянии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… миль.[61]