Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ истоков библСйских сказаний». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 31

Автор Π—Π°ΡƒΡ€Π±Π΅ΠΊ Π£ΠΆΠ°Ρ…ΠΎΠ²

Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° сСмита. Адаб. (Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π² юТной ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ). ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ† II Ρ‚ыс. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.


β€¦ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ ΠΎΠ± Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ СврСйской Π . Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ· слияния родствСнных ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой сСмСйств Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ аравийских Π±Π΅Π΄ΡƒΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ хананСян, Π°ΠΌΠΎΡ€Π΅Π΅Π² ΠΈ Ρ…Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ срСди всСй этой массы ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΎ сСмСйство Π±Π΅Π΄ΡƒΠΈΠ½ΠΎΠ². МоТно Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ… элСмСнтов ΠΈΠ· свСтлоцвСтной Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² позднСйшиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π² палСстинский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ отдСлСния Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·. Β«Π°Ρ€ΠΈΠΉΡ†Π΅Π²Β» ΠΎΡ‚ «сСмитов». ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° всСгда ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· своих Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ входят Π² состав Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΡ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½. Π‘ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π­Π·Ρ€Ρ‹, особСнно со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, СврСйство ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ массу, Ρ‚. Π΅. кристаллизировало свой расовый Ρ‚ΠΈΠΏ. Π₯отя нСльзя ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² позднСйшиС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠ΅ «арийскиС» элСмСнты Π²ΠΊΡ€Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² СврСйство ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡΠΌΠ΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ (Π² Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π° Π² ПольшС ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅). Π­Ρ‚ΠΈΠΌΠΈ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΈ элСмСнтами ΠΌΡ‹ объясняСм Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ свСтлоцвСтных (Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ³Π»Π°Π·Ρ‹Ρ… Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ², Π° Π½Π΅ рыТСволосых) срСди соврСмСнного СврСйства. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ разновидности, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ срСди Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ внСшними условиями ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‚. Π΅. срСдой».

Если ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ гСнСтичСским Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ (согласно Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ), Ρ‚ΠΎ большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Y-DNK J1 (субклады J1c3* ΠΈ J1c3d – Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ «коэны»), J2 ΠΈ E1b1. J1c3d ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ большой ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ срСди Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Π™Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Баудовской Аравии. J1 Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ распространСна срСди ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ДагСстана, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ субклад (ΠΏΠΎΠ΄Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ). J2 Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ распространСна Π½Π° КавказС, Π² Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΈ, Π½Π° ΠšΡ€ΠΈΡ‚Π΅, Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, срСди Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚. Π΄. E1b1 Π² настоящСС врСмя Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго встрСчаСтся Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АфрикС, мСньшС ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ Азии. БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ J2 Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° сСвСр (Кавказ) ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ (Анатолия), ΠΈ Π² восточноС Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅. J1 ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ Π½Π° аравийском полуостровС ΠΈ Восточной АфрикС. E1b1, ΠΊΠ°ΠΊ считаСтся, Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Π° для Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… сСмито-хамитских ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Африки, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΡŽΡŽ Азию. ИмСнно Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АфрикС срСди афразийских (староС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ – хамитских) Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² (Π±Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€Ρ‹) больший ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ свСтлокоТих ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΠΎΠ². Если ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСмиты, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ с Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Африки, Π±Ρ‹Π»ΠΈ свСтлыми Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΎΠΈΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· нСсколько тысячСлСтий, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ смСшСния с Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΏΠΈΠ³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ насСлСниСм ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии, ΠΈΠΌ стал присущ «сСмитский Ρ‚ΠΈΠΏΒ», ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ извСстно Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ сСмитским, Π° пСрСднСазиатским. Когда ΠΆΠ΅ эти ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ-сСмиты, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ расовый – блиТнСвосточный – Ρ‚ΠΈΠΏ, стали ΠΌΠΈΠ³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ Π² восточноС Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅ (Авраам), ΠΎΠ½ΠΈ застали Ρ‚Π°ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ физичСскому Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ, Π½ΠΎ Π½Π΅ сСмитскоС ΠΏΠΎ языку Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ насСлСниС.

АкадСмик Π’. Π’. Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠ²Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ:

Β«Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π΅ΠΈ, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ насСлСниС ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹, Π±Ρ‹Π»ΠΈ яфСтидами ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ родствСнны субарСйским ΠΈ хуррийским ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ составляли Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ насСлСниС Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ Ассирии… НСкоторыС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ гСографичСскиС названия Π² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ тоТдСствСнными ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π² Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈΒ».[72]

Авторы Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β» ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° сущСствованиС нСсСмитских Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ² ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹: Π˜ΠΎΡ€Π΄Π°Π½ (Π―Ρ€Π΄Π΅Π½), Π―Π±Π±ΠΎΠΊ, Π‘Π°ΡˆΠ°Π½, Π“ΠΈΠ»ΡŒΠ±ΠΎΠ°, Π›Π°Ρ…ΠΈΡˆ, Π‘Π°Π»Ρ…Π°, Циклаг… Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚: «Помимо этого, Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ имССтся Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, происхоТдСниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… остаСтся для нас Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ; вСсьма Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой лишь сСмитизированныС слова Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠ³ΠΎ языка, искусствСнно, Π² силу ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ лишь созвучия, ΡƒΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сходным СврСйским словам; Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, названия Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, МСгиддо, Π­Π»ΡŒΡ‚Π΅ΠΊΠ΅Β».[73]

Π’ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² настоящСС врСмя всС этничСскиС напластования Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ всС Π΅Ρ‰Π΅ являСтся ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ явной нСдостаточности лингвистичСского ΠΈ архСологичСского ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ лишь ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ этого вопроса.

Библия сохранила Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ смутныС прСдания ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…, Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρƒ. Π›Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этих ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ выраТаСтся Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° носят Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «слабых» (Ρ‚Π΅Π½ΠΈ – Β«ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Π΅Β», ср. νέκυΡς Ρƒ ΠœΠ°Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°) ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ могущСствСнных Π³ΠΈΠ³Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ носят Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ названия Ρ€Π΅Ρ„Π°ΠΈΠΌΠΎΠ², Π·ΡƒΠ·ΠΈΠΌΠΎΠ², Π΅ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ², Π°Π½Π°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ² ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π΅Π². БиблСйскиС прСдания ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ рассСлСния этих ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС эти ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹. Β«Π’ 14-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠšΠ΅Π΄ΠΎΡ€Π»Π°ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Π½ΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Ρ„Π°ΠΈΠΌΠΎΠ² Π² ΠΡˆΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΡ„-ΠšΠ°Ρ€Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅, Π·ΡƒΠ·ΠΈΠΌΠΎΠ² Π² Π“Π°ΠΌΠ΅, Π΅ΠΌΠΈΠΌΠΎΠ² Π² (258) Π¨Π°Π²Π΅-ΠšΠΈΡ€ΠΈΠ°Ρ„Π°ΠΈΠΌΠ΅, ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π΅Π² Π² Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠΈΡ… Π‘Π΅ΠΈΡ€Π΅, Π΄ΠΎ эль-Π€Π°Ρ€Π°Π½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ пустынС» (Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅, Π³Π». XIV, ст. 5–6)Β».[74]

Π₯оррСями Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, вСроятнСС всСго, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹. Библия Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Β«Ρ…ΠΎΡ€ΠΈΒ» ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π½Π° Π‘Π΅ΠΈΡ€Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ…ΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΈ; Π½ΠΎ сыны Π˜ΡΠ°Π²ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈ истрСбили ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° своСго ΠΈ посСлились вмСсто Π½ΠΈΡ…: Β«Π° Π½Π° Π‘Π΅ΠΈΡ€Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π₯ΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΈ; Π½ΠΎ сыны Π˜ΡΠ°Π²ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΈ истрСбили ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° своСго ΠΈ посСлились вмСсто ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ поступил Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ с зСмлСю наслСдия своСго, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ (Π’Ρ‚ΠΎΡ€. 2:12; ср. Π‘Ρ‹Ρ‚. 36). Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π² КнигС Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ хивСями: Β«Ρ…ΠΈΠ²Π΅ΠΈ, ТившиС Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… Π›ΠΈΠ²Π°Π½Π° ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ Π‘Π°Π°Π»-Π₯Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠ½ Π΄ΠΎ Π›Π΅Π²ΠΎ-Π₯Π°ΠΌΠ°Ρ‚Π°Β».

Π₯ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ – ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ?

О Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Π°Ρ… извСстно ΠΏΠΎ нСмногочислСнным хурритоязычным Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ тСкстам ΠΈΠ· Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈ, Π£Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π° ΠΈ Π₯аттусы – столицы ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Ρ…Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΈ тСксты написаны ΠΏΠΎ-аккадски писцами, Ρ‡Π΅ΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ язык Π±Ρ‹Π» хурритский ΠΈ эти тСксты ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° содСрТат вставки Π½Π° хурритском языкС. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ обитания Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²ΡŒΡ Π’ΠΈΠ³Ρ€Π° ΠΈ Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚Π°.


Π˜Π»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» И. М. Π”ΡŒΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ². Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΈ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии. Изд. «Наука». М. 1967 Π³.


О языкС Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² срСди ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мнСния Π½Π΅Ρ‚. Но всС сходятся Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ: этот язык Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π½ΠΈ индоСвропСйским, Π½ΠΈ сСмитским. По мнСнию лингвиста Π‘. Π‘таростина, хурритский язык ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ родство с языками нахско-дагСстанской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΈΠ±Π΅Ρ€ΠΎ-кавказской языковой сСмьи[75]. Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ родствСнниками Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΡ€Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ – ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ государства Π£Ρ€Π°Ρ€Ρ‚Ρƒ (VIII–VI Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. Ρ.), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ АрмСнии, восточной Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π˜Ρ€Π°Π½Π°. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ лСксики ΡƒΡ€Π°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ² ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² армянском языкС Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ субстрата.

Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° Π‘Π΅Π²Π°Π½ происходит ΠΎΡ‚ урартского Π‘ΡƒΠ½ΠΈΠ° – Β«ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΠΎΒ»[76]. ВСрритория Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ юТнСС, Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ юго-востокС Малой Азии. Но Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΈ юТнСС. Из строк, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ насСляли Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хурритский язык Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· языков догрСчСского субстрата Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠΎ-дрСвнСгрСчСски Π›ΡƒΠ½Π° Π‘Π΅Π»Π΅Π½Π΅. Но ΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ имя – МСна. На языкС Π²Π΅ΠΉΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² (Ρ‡Π΅Ρ‡Π΅Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈ ΠΈΠ½Π³ΡƒΡˆΠ΅ΠΉ) «свСт» β€“ сСрдло, сСрдало. Π‘.А. Бтаростин ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π» влияниС хурритского субстрата Π½Π° языки Малой Азии:

Β«β€¦ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ хурритского с нСсколькими Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ урартского языков Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎ-урартская Π²Π΅Ρ‚Π²ΡŒ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π° Π² сСбя Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько языков Π² Малой Азии (ΠΊΠ°ΠΊ субстрат для лувийского ΠΈ, вСроятно, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° островах ΠšΠΈΠΏΡ€, ЛСмнос ΠΈ Π΄Ρ€.). Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ΅ типологичСскоС сходство сущСствуСт ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этрусским ΠΈ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎ-урартскими языками, Π½ΠΎ лСксичСских изоглосс ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎΒ».[77]

Π‘ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ находят ΠΎΠ±Ρ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ сСвСра ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ субарСями, Π° страну – Π‘ΡƒΠ±Π°Ρ€Ρ‚Ρƒ. О Π‘ΡƒΠ±Π°Ρ€Ρ‚Ρƒ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ аккадский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Π² эту страну. Π‘ субарСями Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π₯Π°Π»Π°Ρ„ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, которая ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° малоазиатскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ. Богласно Π•ΡƒΡ€ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, нСолитичСскиС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ сСвСра ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ Π₯ассуны ΠΈ Π₯Π°Π»Π°Ρ„Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ носитСлями Π³Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ J2. К этой ΠΆΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹.[78]


Π¨Π°Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° – хурритская богиня любви ΠΈ распри. Π˜Π»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: И.М. Π”ΡŒΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ². Β«ΠŸΡ€Π΅Π΄Ρ‹ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ армянского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β». АН Армянской Π‘Π‘Π . Π•Ρ€Π΅Π²Π°Π½. 1968 Π³.


ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² идСнтичности Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ субарСйцСв Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π» Игнас Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Π“Π΅Π»ΡŒΠ± – амСриканский лингвист. Он считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ появились ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ субарСйцСв, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² III Ρ‚ыс. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΎ этничСскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ субарССв, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ насСляли Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ области Π½Π° сСвСрС ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡŽ.[79]

НазваниС Β«Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹Β» происходит ΠΎΡ‚ самоназвания Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» сСбя этот Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄. ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² испытала сильноС влияниС ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎ – аккадской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΈ сосСдниС государства Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ испытывали воздСйствиС Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ². Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρƒ Ρ…ΡƒΡ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€Π²Π΅ (ΠšΡƒΠΌΠ°Ρ€Π±ΠΈ). Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ «младшСго поколСния Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Β» Β«Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌΒ» (Β«ΡˆΠ°Ρ€Ρ€Π°Β» ΠΏΠΎ-хурритски) Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ³ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠ° ВСшшоб, ΠΈΠ»ΠΈ, Π’Π΅ΡˆΡˆΡƒΠ±. Π•Π³ΠΎ супругой Π±Ρ‹Π»Π° Π₯Π΅Π±Π°Ρ‚; Ρ†Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠšΡƒΠΌΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠšΠΈΡ†Ρ†ΡƒΠ²Π°Ρ‚Π½Π°, Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… Малоазийского Π’Π°Π²Ρ€Π° (Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Комана Π² ΠšΠ°Ρ‚Π°ΠΎΠ½ΠΈΠΈ – Каппадокии) ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²ΡŒΡΡ… Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ Π—Π°Π± (ассирийцы Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠšΡƒΠΌΠΌΠ΅, Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° Аддадом, Π° ΡƒΡ€Π°Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠšΡƒΠΌΠΌΠ΅Π½Ρƒ, Π° Π±ΠΎΠ³Π° ВСйшСба)