Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π½Ρ de jure ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°ΠΌ, ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΌ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΌΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π», ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ Π² "ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ", Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ², Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π½ΠΈ, Π² Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ, Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ.
Π, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ), ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π° β ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅.
[188]
Π‘ΠΌ. ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ: Maritain J. The Rights of Man and Natural Law, pp. 26β27. cΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Rommen Heittrich. Church and State // Review of polifics, July,1950.
[189]
Π‘ΠΌ. ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: Maritain J. Humanisme integral, pp. 184β185 (True Humanism, pp. 172β173), The Rights of Man and Natural Law, pp. 28β29.
[190]
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎ-ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π² Π³Π». 5 ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π― ΠΌΠΎΠ³Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π½Π° Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΌ.
Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Π° ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΡΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»Π° Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π»Π°Π³Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ°ΠΊ, Π² ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ (ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ) ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°.
[191]
Π‘ΠΌ. ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ: Maritain J. Raison et raisons, pp. 280β283.
[192]
Manning Henry. The Vatican Decrees in Their Bearing Civil Allegiance. London, 1975, pp. 93β96.
[193]
Π‘ΠΌ. Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ: Father Max Pribilla. Dogmatische Intoleranz und burger! ische Toleranz // Stimmer der Zeit, April, 1949; Father Robert Rotiquette S. J. Chronique de la vie religeuse // Etudes, September, 1949.
[194]
Π ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ "Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡ" (ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ) Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ "Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ.
[195]
ΠΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ "Scholasticism and Politics" (New York: Macmillan Co., 1940, p. 94): "ΠΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π° Π ΡΡΡΠΎ, ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ-Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ, ΡΡΠ° ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΡ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π° Π‘Π². ΠΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°". β ΠΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΌ.: Stokes Anson Phelps. Church and State in the United States. New York: Harper & Bros., 1950; Parsons Wilfrid, S.J. The First Freedom. New York: The Declan X. Macmillen Co., Inc., 1948.
[196]
Π― ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², Π° Π½Π΅ Π½Π° ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠ°. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° (Blanchard P. American Freedom and Catholic Power. Boston: Beacon Press, 1949, ch. III) Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ "ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡΠ²Π°".
[197]
"La Fondazione della chiesa come societa si e affettuata, contrariamente all' origine dello stato, non dal basso all' alto, ma dallβ alto al basso" (ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° Π’ΡΠΈΠ±ΡΠ½Π°Π»Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π ΠΎΡΠ°, 2 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1945 Π³., Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΎ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ "Osservatore romano", 3 Ottobre 1945). ΠΠ°ΡΡΠ°Π½ ΡΠΆΠ΅ Π² 1511 Π³. ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π² Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ: Cajetan. De comparatione auctoretatis papae et concilii.
[198]
Π‘ΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, Π³Π». I.
[199]
Π ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π° Π½Π΅ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, β Ρ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, (1) Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ, [ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ] Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ±ΠΎΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ; (2) ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΡΠΎ Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ° Π² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°), Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΈ Π² Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π³-Π΄Π° ΠΠ°ΠΊΠΈΠ²Π΅Ρ, ΠΠ°ΡΡ, ΠΠ»Π°ΡΠ΅Π½Ρ Π‘ΡΡΠ΅ΠΉΡ, ΠΠ°ΡΠ΄ ΠΠ΅ΠΉΠ΅Ρ, ΠΠ΅Π»ΡΠ·Π΅Π½, ΠΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΡ ΠΡΠ²Π΅Ρ, ΠΠ°Π»Π±Π΅ΡΡΡΠΎΠ½, ΠΡΠ΄ΡΠΈΡ, Π₯ΠΎΠΌΠ±ΡΠΎΡ, ΠΡΠ΄Π²ΠΎΡΠ΄, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π¨ΠΎΡΡΡΠ»Π»Π°, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π³-ΠΌΠΈ Π£ΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΈΠΏΠΏΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π Π΅ΠΉΠ½Π³ΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ±ΡΡΠΎΠΌ. Π― Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π±Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: Johnsen J. E. United Nations or World Government (The Reference Shelf; vol. XIX, β 5, April, 1947); Federal World Government (The Reference Shelf; vol. XX, β 5, September, 1948), a ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ Π² Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Π₯ΠΎΡΠ½Π΅Π»Π»Π° Π₯Π°ΡΡΠ°. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: Wnrburg J. Faith, Purpose and Power. New York, 1950, ch. V.
[200]
Adler Mortimer J. How To Think about War and Peace? New York: Simon & Schuster, 1944, pp. 228_229. ΠΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³-Π½Π° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈ Π ΠΈΠ²Π·Π° Π²Π·ΡΡΡ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½.: Reves E. Democratic Manifesto.
[201]
Nef Joht U. La Route de la guerre totale. Paris: Armand Colin,1949.
[202]
Π‘ΠΌ.: France, My Country. New York: Longmans, Green & Co., 1941, p. 108.
[203]
de Visscher Fernand. L'Etat moderne: Un Danger pour la paix: Extrait de la revue Le Flambeau (1940β1947).
[204]
ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ (ΡΡΠ°Π½Ρ.). β ΠΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π².
[205]
Π‘ΠΌ. Π²ΡΡΠ΅, Π³Π». I ΠΈ II.
[206]
Π‘ΠΌ. Π³Π»Π°Π²Ρ I ΠΈ II.
[207]
Adler. Op. cit. p. 69.
[208]
"Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ: ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ Π. ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π°, ΠΠΆ. ΠΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠΆ. ΠΠΆΠ΅Ρ". Π., 1993.
[209]
Barr S. The Pilgrimage of Western Man. New York: Harcourt, Brace & Co., 1949, p. 341.
[210]
Hutchins Robert M. St. Thomas and the World State. Aquinas Lecture, 1949. Milwakee: Matquette University Press, 949). Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠ΅Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ.
[211]
ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄: Hutchins R. M., Borgese G. A., Adler M. J., Barr S., Guerard A., Innis H. A., Kahler E., Katz W. G., Mcllwain Ch. Π.; Redfield R., Tugwell R. G.
"ΠΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ" Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ 1948 Π³. Π² Π΅ΠΆΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ "Common Cause" ("ΠΠ±ΡΠ΅Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ" (Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ), "ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°", ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π³-Π½Π° ΠΠΆ. Π. ΠΠΎΡΠ³Π΅Π·Π΅, ΡΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎΠΌΠΈΠΌΠ°Ρ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°.
[212]
Π‘ΠΌ.: Ascoli Max. The Power of Freedom. New York: Farrar,Straus,1949,part III, ch. IV.
[213]
Π‘ΠΌ.: ΠΠ΅ΡΠ³ΡΠΎΠ½ΠΠ½ΡΠΈ. ΠΠ²Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. Π., 1994, Ρ. 289: "ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌΡ, ΠΎΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ (cite) ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠΈ".