ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΡΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ½ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½, Ρ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΈΠΌ.
[ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΡΡ ΠΈΠ²Π΅ ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΠ½ΠΎΡΡΡ. Π΄Π΅Π».]
33
ΠΠΠΠΠ Π§ΠΠ’ΠΠΠ Π’ΠΠ―.
ΠΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»Π°Π²Π»Ρ ΠΊ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΠΎΡΠ»ΠΎΠ², Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΡΠ½ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π΅ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²Π΅ Π¦Π°ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ. ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΡΠΈΠ΅Π·Π΄ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΠΎΠ·Π°ΡΠΊΠΈΡ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ. ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ½ ΠΈ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ. Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π₯Π°Π½ΠΎΠΌ. ΠΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡΠ½Π΅Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π°: 9 ΠΠΊΡΡΠ±ΡΡ, 1653 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ (ΡΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π΅ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²Π΅ Π¦Π°ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠ»Ρ: ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π’Π²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΡ ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½, ΠΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΡΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΡ ΠΠ»ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΡΡΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π² ΡΡΠ½ ΠΠΎΠΏΡΡ ΠΈΠ½.
Π‘Π²ΠΈΡΠ° ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±: ΠΏΡΠΈ ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π‘ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π‘ΡΡΡΠΏΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΠ²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½Π°; ΠΏΡΠΈ ΠΠ»ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π²Π΅: Π‘ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π‘ΡΡΡΠΏΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΠ²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½Π°; ΠΏΡΠΈ ΠΠΎΠΏΡΡ ΠΈΠ½Π΅ Π‘ΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊ. Π‘Π²Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ: ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π‘ΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ² ΠΡΡΠ°ΠΌΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΠ²Π΅Π΅Π², ΡΡΠΈ Π‘ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π΄Π²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΄Π²Π΅ΡΡΠΈ Π‘ΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ².
[ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡ. Π΄Π΅Π»Π°, Ρ ΡΠ°Π½. Π² ΠΠΎΡΠΊ. ΠΡΡ . ΠΠΎΠ». ΠΠ½. Π΄Π΅Π», 1653 Π³ΠΎΠ΄Π°, NΠΎ 4.
ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡ. Π΄Π΅Π»Π°, Ρ ΡΠ°Π½. Π² ΠΠΎΡΠΊ. ΠΡΡ . ΠΠΎΠ». ΠΠ½ΠΎΡΡΡ. Π΄Π΅Π», 1651 Π³ΠΎΠ΄Π°, NΠΎ 1.
ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡ. Π΄Π΅Π»Π°, Ρ ΡΠ°Π½. Π² ΠΠΎΠ». ΠΡΡ ΠΈΠ²Π΅, 1654 Π³ΠΎΠ΄Π°, NΠΎ 1]
Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π°Ρ ΠΠ΅Π½Π²Π°ΡΡ, 1654 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»Π°Π²Π»Ρ, ΠΊΡΠ΄Π° 6 ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠΎΠ³ΠΎΠΆ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΡΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Π°Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ: Π‘ΡΠ»ΡΠ°Π½Π° Π’ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΈ Π₯Π°Π½Π° ΠΡΡΠΌΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Π£ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Π³ΠΎ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ. Π Π΅ΡΡ ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: "ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ ΡΡΠΊΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ°Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅ΠΌ, Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΡΠΎ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅Ρ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊΡΠ΄Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ, Π²ΠΎΠ»ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°."
"ΠΠΎΠ»ΠΈΠΌ, Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡΠ» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠ΄ Π¦Π°ΡΡ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π°Π³ΠΎ, ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Π³ΠΎ, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΡ ΡΡΠΊΠΎΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΌΠΈΡΠ°ΡΡ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΈΠΊΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠ³Π°Π½ΠΈΠ½Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ."
8 ΠΠ΅Π½Π²Π°ΡΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΠ±ΠΎΠ·Π½ΡΠΌΠΈ, Π‘ΡΠ΄ΡΡΠΌΠΈ, ΠΡΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π‘ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°ΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ» ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠΎΡΠ»Π°ΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²Ρ ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ (*), ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ½ΡΡ, ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π² ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΠΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π² Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π» Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π°ΠΌΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ (*). ΠΠ· Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ·Π°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½Ρ.
(*) ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΡΡ ΠΈΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ.
ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠΈΠ½ ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½ Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ: Π·Π½Π°ΠΌΡ, Π±ΡΠ»Π°Π²Ρ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Ρ, ΡΠ°ΠΏΠΊΡ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ· ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π΄ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠ°Π³ΠΎ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΏΠΊΡ, ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ° Π² ΡΡΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»Π°Π²Ρ. Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ; Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ.
Π ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ, 9 ΠΠ΅Π½Π²Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π΅ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π‘ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ,(*) Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, Π΄ΠΎ ΡΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ΠΈ, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» Π² Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΎΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΠΎΡΠ»ΠΎΠ², Π΄Π°Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π½ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π·Π° Π¦Π°ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌ: ΡΡΠΎ ΠΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ, Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΈΡ ΠΌΠ°Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ. ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½ Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π²Π½ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·Π°ΡΠΊΠΈΠΌ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π²ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Π³ΠΎ ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ
ΠΡΠ°ΡΠ»Ρ, ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π΅, Π² ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»Π°Π²Π»Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠ»Ρ, ΡΠ°Π·Π΄Π°Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΠΎΠ·Π°ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ΡΡ , ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ (*).
[Π‘ΠΌ. Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆ. ΠΊ ΡΠ΅ΠΉ Π§Π°ΡΡΠΈ NΠΎ 3 ΠΈ 4.]
ΠΠΎ ΠΎΡΠ±ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π£ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠΈΠ° Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Π³ΠΎ Π‘ΡΠ΄ΡΡ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ»Π° ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°Π²Π»Π° Π’Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π°Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°, 1654, Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ, ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π² ΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ.
[Π‘ΠΌ. Π² ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆ. ΠΊ ΡΠ΅ΠΉ Π§Π°ΡΡΠΈ NΠΎ 5.]
Π¦Π°ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ» ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ°Π³ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π°Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠΊΠΌΠΎ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΡ ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ:
(*) ΠΠ° ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΡ Π² Π§Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠ°Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½Π°: ΠΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠ±ΠΎΡ, Π±Π°ΡΡ Π°ΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠ±ΠΊΠΎΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ΅Π½ΡΠΌ, ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΡΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ, ΠΊ 450 ΡΡΠ±Π»ΡΠΌ, ΠΈ50 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΈ; ΠΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ°Π³ΠΎ ΠΠ»ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π²Π°: ΡΡΠ±ΠΎΡ, Π°ΡΠ»Π°ΡΠΎΠΌ, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌ ΠΊΡΠ±ΠΊΠΎΠΌ, Π΄Π²ΡΠΌΡ 40 ΡΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊ 300 ΡΡΠ±Π»ΡΠΌ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΡ 70 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΈ; ΠΡΡΠΊΠ° ΠΠΎΠΏΡΡ ΠΈΠ½Π°: ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ 50 ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ. Π ΠΈΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠ°Π½.
1) ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
2) Π Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΡΡ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ.
3) Π‘ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠ²Ρ Π§ΠΈΠ³ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π°Π²Π΅; ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π³ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΡ ΠΏΠΎ 1000 ΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½ΡΠ΅Π².
4) ΠΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π° Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΠ³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π° ΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ.
5) Π Π΅ΡΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
6) ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π±Π΅Π· Π£ΠΊΠ°Π·Π° ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²Π° Π² ΡΡΠΆΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ.
7) Π‘ ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠΌ Π₯Π°Π½ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠΆ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π’Π°ΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ.
[ΠΠ°Π». Π΄Π΅Π»Π°, Ρ ΡΠ°Π½. Π² ΠΠΎΠ». ΠΡΡ . 1654 Π³ΠΎΠ΄Π°, NΠΎ 4 ΠΈ 5.]
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°, Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΡΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ, Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π½Π° ΠΎΠ½ΠΎΠ΅ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ΅ΠΊ (*).
ΠΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ. Π‘ΠΎΠ±Ρ. Π΄Π΅Π» ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ²ΠΎΡΠ°.
(*) ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, 1 ΠΡΠ»Ρ 1654 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΈΡΡΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ: Π²ΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ΅Ρ.
ΠΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ²Π°Π½ΡΠ΅ΠΌ Π·Π° ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΡΡ Π·Π»ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΡΠΉ Ρ Π₯Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ. Π‘ΠΎΡΠ· ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌ Ρ Π‘ΠΎΡΠ°Π²Ρ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠ½ΠΈΠΌΠΎΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΠΎΡΠ»Π° Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, 8 ΠΠ΅Π½Π²Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°Π»ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ. ΠΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π²Π°Π» ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π¦Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Ρ, ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π» ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π·Π° ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π°ΡΠΊΠ΅, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ .
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠΎΠΆΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ± ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ°, Π¦Π°ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π½Π° ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠΈΠ½Π° Π¨Π΅ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠ½ΡΠ·Ρ Π₯ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠΊΠ°Π³ΠΎ Π² ΠΠΈΡΠ²Ρ, Π΄Π»Ρ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²; Π΄ΡΡΠ³ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π² Π£ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, Π΄Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ², Π° Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΊ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΡ 18 ΠΠ°Ρ, 1654 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ» ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π¨Π΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΎΠ² ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°Π³Π°ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π’Π°ΡΠ°Ρ. ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΠ΅ΠΆΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠ²Π°Π½Ρ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅, ΠΈΠ΄ΡΠΈ Ρ 8000 ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΊ ΠΠΎΠΌΠ΅Π»Ρ (*); ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π±ΡΠ°ΡΠ° Π΅Π³ΠΎ, ΠΠ°ΠΊΠ°Π·Π½Π°Π³ΠΎ ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠ°.