ΠΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π§ΠΈΠ³ΠΈΡΠΈΠΈ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΊ ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ, Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π²Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΠ³ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π½ΠΈ Ρ Π·Π»ΡΡ , Π½ΠΈ Ρ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡ . Π Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Ρ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΠΎΠΌΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π· ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, Π΄Π°Π±Ρ ΠΎΠ½, Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΠ°Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π’Π°ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π» Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π° Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½, ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠΈΠ² ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΠΌ: "ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ: Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΠ°, ΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠ»ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠ±ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΡ Ρ ΡΠ°Π±Π»Π΅Ρ Π² ΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π°ΠΌ, ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌ!"
ΠΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π¦Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅ΠΌ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π£ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΊ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΡΠ°Ρ Ρ ΠΠΎΠ»Π΄Π°Π²ΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠΈΠ²Π°Π½Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π° Ρ ΠΠΎΠ»ΠΎΡ ΡΠΊΠΈΠΌ, Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ° ΠΈ ΠΠ½ΡΠ·Ρ Π’ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ»Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π² ΡΠΈΡ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π’ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ²ΠΎΡΠ°. ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΡΡ: ΡΡΠΎ ΠΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉ, ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΠΈΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΡΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ Π² ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΡΡΡ ΠΎΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΡ Π£ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π’ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π‘ΡΠ»ΡΠ°Π½Ρ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π· ΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ. Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΡΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΡ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΏΠ°Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΠΆ, ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΡΠΊΡΡΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅.
ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π΄ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π§Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² Π£ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Ρ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Π² ΠΎΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Π΅, Π§Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» Ρ 1653 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ: ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΡ, ΠΠΈΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΈ ΠΠΎΠ³ΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π» ΠΎΠ½ΡΡ ΠΎΠ³Π½Ρ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ·Π°ΡΡΡΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π°, Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ° Ρ ΡΠ°Π±ΡΡΠΉ ΠΠΎΠ³ΡΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π΅Π² Π² Π’Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ·Π°ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΎΠ², Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΎΠ½ΠΎΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡΡ Ρ ΡΡΠ»Ρ Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΡΠ΄ΡΠ½ΡΠ°ΠΌ ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ½Π΅Ρ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π’Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠΊΠΌΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ· ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π£ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Ρ. Π‘ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈΡΠ°. Π ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΡΡ ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π§Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ. [ΠΠ°Π». ΠΠ΅Ρ.]
Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1653 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ·Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Π½Π°Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ»Π΄Π°, Π±ΡΠ²ΡΠ°Π³ΠΎ Π² Π»Π΅ΡΠΎ 1128 Π ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½ΡΠ·Ρ; ΠΌΡΠΆ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ² ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΡΠ΅ΠΊΠΎΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ; Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ; Π£ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ. Π’Π°ΠΊ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΠ°Π»ΠΎΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ!
ΠΠΠΠΠ Π’Π ΠΠ’Π¬Π―
ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΊ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π¦Π°ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, Π²ΡΠ΅Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, Ρ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉΠ»ΠΎΠΌ ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ, 7162 (1654) Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠ°ΡΡΠ° Π² 13 Π΄Π΅Π½Ρ.
ΠΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°ΡΡΠ½Π΅ ΠΌΡ, ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ΅, Π±ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊ ΠΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡ, Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ, Π΄Π°Π±Ρ Π½Π°ΠΌ, ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠΌ, Π±ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡ ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π° ΠΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ°Π³ΠΎ ΠΈ Π¦Π°ΡΡ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π³ΠΎ, Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°: ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΠΎΠ³ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΉ, Π½Π΅ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ Π΄Π²ΠΎΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΈ ΠΡΡ ΠΎΠ², Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ², Π³ΠΎΡΠ΄ΡΠ½Ρ Π²ΡΡ ΠΈΡ ΡΠΌΠΈΡΠΈΠ», ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ Π±Π»Π°Π³ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π¦Π°ΡΠ΅Π²ΠΎ, Π’Π΅Π±Π΅, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, Π¦Π°ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, Π²ΡΠ΅Ρ Π ΡΡΡΠΈΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΡΡ, Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π’Π²ΠΎΠ΅ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ ΠΠΎΠ·Π΅ ΠΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΆΠ°Π»Π΅Π»ΡΡ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²Π°Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΡΡΡΡ , ΠΈ ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ Π½Π°Ρ, ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡΠΈ, Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΠΊΡΡ ΡΡΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎ. Π Π΅Π³Π΄Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΎΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π’Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΡ ΠΡΡΡΡΠ»ΠΈΠ½, ΠΠΊΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΡΠΎΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΡ ΠΠ»ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π², Π΄Π° ΠΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅Π²ΠΈΡΡ ΠΠΎΠΏΡΡ ΠΈΠ½, ΠΏΠΎ Π£ΠΊΠ°Π·Ρ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ
Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Ρ ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΡΡ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π΅Ρ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΈ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΡ, ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅Ρ , Π² ΡΠ΅Π»Π΅Ρ ΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½Ρ, Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΠΎΠ³Π° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅ Π»ΡΠΊΠ°Π²ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΈΠΌΡΡΠ΅, Π’Π΅Π±Π΅, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, Π¦Π°ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, Π²ΡΠ΅Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΡΡ, Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠΌΡ, ΠΈ Π½ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΅ΡΠΌΡ Π² Π¦Π°ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠΈΡΠΈ; ΠΌΡ Π½Π΅ΡΠ°Π΄Π΅Π²ΡΠΈ ΠΎ Π½ΠΈΡ , ΡΠΊΠΎ ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ , Π²ΡΠ΅Π΄ΡΡΠ½ΠΎ Π’Π΅Π±Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π³ΠΎ, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π¦Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π’Π²ΠΎΠ΅ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠΌΡ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ. Π‘Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·Π°Π΅ΠΌ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π΄Π° Π΅ΠΆΠ΅ Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ½Π΅ΠΌ Ρ Π’Π΅Π±Ρ, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π½Π°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠΈ; ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈ Π±ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΎΡΡΠΈΠ½ Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ», ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅ Π½Π°Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ», Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΡΠΈΡ Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉΠ»Π° ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, Π‘ΡΠ΄ΡΡ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎΠ²Π°Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΠ°Π²Π»Π° Π’Π΅ΡΠ΅ΡΡ, ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ ΠΊ ΠΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π΄Π°Π±Ρ ΠΈΠΌ Π’Π²ΠΎΠ΅ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΡΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ», ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΈΠ», ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΈΡ Π’Π²ΠΎΠ΅ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎ, ΠΈ Π½Π°Ρ, ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈΡΡΡΠΈΡ , ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π°, ΡΡΡΠ°Π²Ρ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡ,
ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ Π΄ΠΎΠ±Ρ ΠΎΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΡΠΈΡ , Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ ΠΊΡΠΎ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ ΠΎΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΎΡ ΠΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ°Π½ΠΎΠ² Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΡ , ΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΠΎ Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ, ΠΎΡ Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠ°Π΄Π΅Π΄ΠΎΠ² ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΡΠΈ Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΈ Π΄ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Ρ Π’Π²ΠΎΠ΅ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π±ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΠΎΡΡΠΈΠ½ Ρ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π», "ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΡ Π΄Π΅Π», ΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, "ΠΠ³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π΅Π³Π΄Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅; Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π²Π°Ρ, ΡΠ΅ΡΠ΅, "ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠ΅Ρ ΠΠ³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠ°ΡΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ , ΠΠ½ΡΠΆΠ°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ , "ΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠΉΡΠ΅ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΠ³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ." ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ±ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΡ, Π΄Π°Π±Ρ Π½Π°ΠΌ Π²ΡΡ ΡΠΈΡ, Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠΈ ΡΡΠ½Π΅ΠΌ Π²ΠΏΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠΈ ΠΎΡ Π’Π΅Π±Ρ, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π΄Π°Π±Ρ ΠΌΡ, ΠΠΎΠ³Π΄Π°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠ°Π³ΠΎ, Π²ΡΠ΅ ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠΉ, ΠΎ Π½Π΅ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ Π’Π΅Π±Π΅, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ, Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π·Π° Π’Π²ΠΎΠ΅ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ³Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ Π¦Π°ΡΠ΅Π²ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠΌΡ, Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π Π’Π²ΠΎΠ΅ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠ»Ρ Π‘Π²ΠΎΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΅Π» Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅, ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Ρ Π½Π°Ρ, Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΠ³ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π‘Π²ΠΎΠΈΡ , ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ°Π³ Π½Π°ΡΠΈΡ , Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ , ΠΎΠ±ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ²Π°ΡΠΈ, ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΠΈ, ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΡ ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ Π‘Π²ΠΎΠ΅Ρ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ Π½Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈ, ΠΏΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΏΠ°ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠΈ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΠΉΡΠ°Ρ Π² ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡ Π½Π΅ ΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π°, ΠΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠΈ Π²ΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π’Π΅Π±Π΅, ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ; Π° ΠΌΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΡΡ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π΄ΡΠΎΡΡ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²Π²Π΅ΡΠ³ΡΠ΅, Π½Π° Π²Π΅ΠΊΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ³Π°, Π¦Π°ΡΡ ΠΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π°Π³ΠΎ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠΌ, Π΄Π°Π±Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ Π¦Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ»Π°Π³ΠΎ Π¦Π°ΡΡΡΠ²Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π¦Π°ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΡ Π½ΡΠ½Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ. ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² Π§ΠΈΠ³ΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° Π€Π΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 17 Π΄Π½Ρ, 7162 (1654) Π³ΠΎΠ΄Π°.