Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ истории ВрапСзундской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 15

Автор Π€Ρ‘Π΄ΠΎΡ€ УспСнский

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ мСсто ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ рассматриваСмо ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† историчСского излоТСния Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ заслуТиваСт Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ этому ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ понятиС ΠΎ писатСлС.

Π’ событиях, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ русских князСй с Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ КалкС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСста Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ русской истории[57] ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ извСстиями русской лСтописи, Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΊ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ ΠΈ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ являСтся Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, Ссли ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· КавказскиС ΡƒΡ‰Π΅Π»ΡŒΡ. ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся подробностСй выписанного Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ мСста ΠΎ Π‘ΡƒΠ΄Π°ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎ спасСнии Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ Π½Π° иностранных судах, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ сомнСниям ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ лСгкомыслСнноС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ свСдСниям. Π’Π°ΠΊ, 1) ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ городскиС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρ‹, мСстныС ΠΈ иностранныС; 2) Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π±Π΅Π³Π»Π΅Ρ†Ρ‹, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ указываСтся Ρƒ Ибн-Π°Π»-Асира, β€” страны ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ слСдуСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ занятыС ΡΠ΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ страны. Π’Π°ΠΊΠΈΡ… мСст Π½Π° Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ спасСния Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… гаванях Π±Ρ‹Π»ΠΎ рискованно. НуТно Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ спасСния ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π’Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·ΡƒΠ½Π΄Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π² гаванях, Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ‚ НикСйской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ; Π΄Π°Π»Π΅Π΅, 3) странноС рассуТдСниС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ судно, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρƒ морских Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ², становится Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π΅ΠΉ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ вслСдствиС ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ. И это ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Ρƒ писатСля спутанно, Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ появлСниС здСсь султана Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅Π΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΡƒΠ»Ρ‚Π°Π½ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ β€” ΡΠ΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΡΠΊΠΈΠΉ султан со столицСй Π² Иконии, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ЧСрноморскиС области Π² Ρ‚ΠΎ врСмя вСсьма ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ монгольским Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. И Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΊΠ° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» эти свСдСния ΠΎΡ‚ соврСмСнника β€” участника Π² событиях.

Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XIII Π². ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ моря Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ спокойноС пристанищС для ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ сСвСрного ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ, ΠΈΡΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… спасСния ΠΎΡ‚ Монголов. Если восточныС части Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ опасСний со стороны ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π°Π΄ Ρ…ΠΎΡ€Π΅Π·ΠΌΡˆΠ°Ρ…ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π΄ΠΎ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ моря, Ρ‚ΠΎ Π½Π° сСвСрном ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ Π² Π’Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·ΡƒΠ½Π΄Π΅ ΠΈ зависящих ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ приморских Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π² особСнности ΠΆΠ΅ Π² полосС Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ НикСйской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ крСстоносцСв, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ ΠΈ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π°, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… ΡΠ΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΠ°ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, слова Π˜Π±Π½Π΅Π»ΡŒΠ°ΡΡΠΈΡ€Π° ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ крымскиС ΠΈΠ»ΠΈ, Π² частности, судакскиС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, сСв Π½Π° иностранныС ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΠΈ, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ страны, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ корабля ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ, которая ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΡΠΊΠΎΠΉ власти, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ сСбС объяснСниС скорСС Π² Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-вСроисповСдных чувствах писатСля, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ фактичСском распрСдСлСнии политичСских сил Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡΡ… Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ моря. НСзависимо, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ грСчСскиС Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ СстСствСннСС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ судам, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² состояло ΠΈΠ· крымских ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ для нашСй Ρ†Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ здСсь сообраТСниями ΠΊΠ°ΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ историчСской цСнности самого извСстия. ЯсноС Π΄Π΅Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ибн-Π°Π»-Асиру прСдстояло Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· рассказов, Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ…, ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ ЧТэдэ ΠΈ Бубутая ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² бСгства ΠΈΠ· ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΠ° насСлСния, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ симпатиям, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ этого ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ излоТСния. Если это Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ срСди ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ историчСскими исслСдованиями, Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… изысканий ΠΈ критичСских исслСдований, Π² особСнности Π² Ρ‚Π΅Ρ… областях монгольской истории, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ входят ΠΊΠ°ΠΊ составныС элСмСнты Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ.

Π”Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хронология ΠΈ гСография Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ историчСского изучСния. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ двиТСния Бубутая Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ДСрбСнтскоС ΡƒΡ‰Π΅Π»ΡŒΠ΅ ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ разграблСния ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΠ° ΠΈ крымских Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ; Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, пошли Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»Ρ‹ Π½Π° сСвСр ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ послС, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π»ΠΈ Π±ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈ КалкС Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠšΠΈΠΏΡ‡Π°ΠΊΠ° ΠΈ нападСнию Π½Π° ΠšΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚. По всСм сообраТСниям, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€Π΅Π·ΠΌΡˆΠ°Ρ…Π° Π½Π° островС Каспийского моря ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ мСсто Π² 1221 Π³. ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ столкновСния с Π°Π»Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΠΏΡ‡Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ двиТСния Π² ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ 1223 Π³.; Π±ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΏΡ€ΠΈ КалкС Ρƒ БоловьСва относится ΠΊ 1224 Π³. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ события, описанныС Ρƒ Ибн-Π°Π»-Асира, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ мСсто Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ 1223–1224 Π³Π³.

Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π°Ρ‚Ρ‹ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ нашСго зрСния нСсколько ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ Π² Π’Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·ΡƒΠ½Π΄Π΅ ΠΈ записанный ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ чудСсами св. ЕвгСния ВрапСзундского. Π’ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ прСдставитСлям трапСзундского ΠΊΠ»ΠΈΡ€Π° XIII Π²., относящийся сюда Ρ„Π°ΠΊΡ‚ прСдставлСн ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Π’ царствованиС Андроника Π“ΠΈΠ΄Π°, Π² 1223 Π³. христианского лСтосчислСния, судно, Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ прСдставитСли Π₯Срсона, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Π’Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·ΡƒΠ½Π΄ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ внСсти Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ дань ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠΎΡ‚ Π₯Срсона ΠΈ Готских ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ². Буря Π·Π°Π³Π½Π°Π»Π° судно Π² Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠΏ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρƒ иконийского султана Гийяс-эд-Π΄ΠΈΠ½Π°, ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ΅ Π±Ρ‹Π» Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ РСйс-Π₯Π΅Ρ‚ΡƒΠΌ. Он Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» судном ΠΈ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ сокровищами ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ сдСлал Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π₯Срсон ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠΈΠ» страну. БлСдствиСм этого Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡΠ΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΡΠΊΠΈΠΌ султаном ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ трапСзундским Андроником Π“ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, которая ΠΈ составляСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ повСствования трапСзундского бытописатСля[58].

Если Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ мСсто ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вопрос ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ достовСрности Π΄Π²ΡƒΡ… извСстий, относящихся ΠΊ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ Π² 1223–1224 Π³Π³., Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ обСспСчСно Π·Π° грСчСским сказаниСм. НС затрагивая ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… слов, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΡΠ΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ султана с Андроником Π“ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ придаСтся ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ гСния-покровитСля Π’Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·ΡƒΠ½Π΄Π° св. ЕвгСния, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² осады Π’Ρ€Π°ΠΏΠ΅Π·ΡƒΠ½Π΄Π°, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ событий, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… подробностСй ΠΈ мСстных Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ трапСзундских Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ этому рассказу Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π°, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ освСдомлСнного с ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ. НСльзя ΠΎΡΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ основного полоТСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ юТноС ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ моря Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π² ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ большСй зависимости ΠΎΡ‚ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ латинян, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚ ΡΠ΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΠΎΠ². Π’Π΅ΡΡŒΠΌΠ° вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ сСвСрным ΠΈ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠ° ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ судами, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ВрапСзундская импСрия ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Готских ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π² посылкС Π΄Π°Π½ΠΈ. Π₯отя корсарскиС Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈ Π½Π° чСрноморскиС Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ катастрофичСских событиях Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XIII Π². ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ монгольском ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ морских сношСний ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ·Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ· Ρ€ΡƒΠΊ христианских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π» слСдуСт ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ обсуТдСнии рассматриваСмых извСстий. Восточный ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π½Π΅ имСя Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… свСдСний ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡΡ… Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ моря ΠΈ Π² ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π½Π΅Π±Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ сообщСниями извСстий ΠΎ крымских ТитСлях, ΠΈΡΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… спасСния ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π½Π° морских судах, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» свой взгляд Π½Π° ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ ΠΈΡ… согласно своим настроСниям ΠΈ симпатиям. ВрапСзундский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, хотя ΠΈ освСдомлСнный Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅, внСс, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π² описаниС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Ρ‚. Π΅. плавания Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ², ΡΠΏΠ°ΡΠ°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠΎ Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ, политичСский ΠΈ вмСстС патриотичСский элСмСнт ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ для Андроника Π“ΠΈΠ΄Π°, хотя Π² Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ способ внСсСния Π΄Π°Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. По Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, ΠΎΠ±Π° эти извСстия, Ρ€ΠΈΡΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ явлСния ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ самого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ мСста, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сопоставлСны ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ основной ΠΈΠ΄Π΅Π΅. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ восточного писатСля ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎ Π‘ΡƒΠ΄Π°ΠΊΠ΅, Ρƒ грСчСского β€” ΠΎ Π₯СрсонС, Ρ‚ΠΎ это Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅ тСряСт Π½Π° этот Ρ€Π°Π·Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΡƒΠ΄Π°ΠΊ, особСнно Ρƒ восточных писатСлСй, Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ всСми Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΠ°, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ самоС ΠΌΠΎΡ€Π΅ называСтся Π‘ΡƒΠ΄Π°Ρ†ΠΊΠΈΠΌ. Достаточно ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° дополнСния ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ Ρƒ Π’ΠΈΠ·Π΅Π½Π³Π°ΡƒΠ·Π΅Π½Π° (с. 542–544), Π³Π΄Π΅ сношСния с Π’Π°Π»Π°Ρ…ΠΈΠ΅ΠΉ производятся ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ Π‘ΡƒΠ΄Π°Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ, Π³Π΄Π΅ Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° ПалСолога с СгипСтским султаном Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ ΠΎ ΠΊΡƒΠΏΡ†Π°Ρ… ΠΈΠ· зСмСль Π‘ΡƒΠ΄Π°Ρ†ΠΊΠΈΡ…, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΎ послах ΠΈΠ· Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π² Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΡƒΡŽ ΠžΡ€Π΄Ρƒ Β«Π² эти края ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π‘ΡƒΠ΄Π°Ρ†ΠΊΠΎΠ΅Β». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«Π‘ΡƒΠ΄Π°ΠΊΒ» являСтся Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС замСститСлСм ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°, относящСгося ΠΊ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ, ΠΈ Β«Π‘ΡƒΠ΄Π°Ρ†ΠΊΠΈΠΉΒ» равносилСн слову ЧСрноморский.