452
Zahedieh, Β«The Merchants of Port RoyalΒ», 575.
453
Ibid., 581β582.
454
Calendar of State Papers, 1669β1672, 28, no. 63,11-6-1672, Petition of the Merchants of Port Royal to Sir Thos. Lynch, Governor of Jamaica. Full transcript in Hill, Lights and Shadows, 124β125.
455
Calendar of State Papers, Colonial Series, America & West Indies, 1669β1672, no. 999, 453.
456
Fortune, Merchants and Jews, 26β27; Gedalia Yogev, Diamonds and Coral: Anglo-Dutch Jews and 18th Century Trade (Leicester, U.K.: Leicester University Press, 1978), 28β60. Π‘ΡΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ.
457
Winston, Pirates and Privateers, 89.
458
Pope, The Buccaneer King, 263.
459
Ibid., 262.
460
Ibid.
461
Ibid., 268.
462
Calendar of State Papers, 1668β1674, no. 503, 552. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ Π―ΠΌΠ°ΠΉΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΠ². ΠΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π²ΡΡΠ»Π°Π»Π° Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1674 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² Ρ 2320 ΡΠ°Π±Π°ΠΌΠΈ, Π° Π² 1676 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ 1660 ΠΈ 1540 ΡΠ°Π±ΠΎΠ².
463
Cohen Abraham to Moses Cohen Henriques, signed May 5, 1675, Spanish Town Record Office, Liber 6, 1674, no. 232.
464
Spanish Town Record Office, Liber 6, no. 275, July 1675, Sept. 8, 1675. ΠΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Π° ΠΡΡΡΡ ΠΡΡΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΡ-Π ΠΎΡΠ»Ρ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π₯Π°ΠΌΡΡΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ Π₯Π΅Π»ΡΡΡ.
465
ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΠΎΡΠ½Π°, Spanish Town Record Office, Liber 13,1681, no. 220.
466
Henry Barnham, An account of the Island of Jamaica, from the time of the Spaniards first discovery to the year 1722 (London), British Library, Sloane Ms 3918, 6.
467
17 ΠΌΠ°Ρ 1693 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠΊ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ ΠΠ°Ρ Π°ΡΡΡ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΠΊΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ 16 ΠΈΠ· 270 ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ 1693 ΠΏΠΎ 1702 Π³ΠΎΠ΄.
468
Fortune, Merchants and Jews, 65.
469
ΠΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Leon Huhner, Β«Jews Interested in Privateering in America during the 18th CenturyΒ», Publication of the American Jewish Historical Society 23 (1915), 163β177. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² 1758 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΡΡΠΏΠΎΡΡΠ°, ΠΡΠ°Π°ΠΊ Π₯Π°ΡΡ, ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠΈΠ» Π΄Π²Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ. ΠΠ°ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π₯Π°ΡΡ, ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΠΡΡΠΏΠΎΡΡΠ°, ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄ΠΈΠ» Π΄Π²Π° ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ. Π‘ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ Ρ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ Π² 1776 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ°ΠΌ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π³ΡΡΠ·Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Β«ΠΠΈΠΊΠ²Π΅ ΠΡΡΠ°ΡΠ»ΡΒ». ΠΠΈΠ½ΡΡΠΌΠΈΠ½ Π‘ΠΈΠΊΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΡΠ°Π°ΠΊ ΠΠΎΠ·Π΅Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ Π±ΡΠΈΠ³ΠΎΠΌ Β«Π€ΠΎΠΊΡΒ» (8 ΠΏΡΡΠ΅ΠΊ). ΠΠΎΠ·Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» Π±ΡΠΈΠ³ΠΎΠΌ Β«ΠΠ°ΡΠ±ΡΠ°Β» (16 ΠΏΡΡΠ΅ΠΊ ΠΈ 85 ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²). ΠΠΉΠ±Ρ Π‘Π°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠΏΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π½ΡΠΈΠ½Π° Β«ΠΠ²Π΅ Π Π°Ρ Π΅Π»ΠΈΒ». ΠΠΈΡ Π°ΡΠ»Ρ ΠΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ» ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ°ΠΊΡΡΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ. Π£ ΠΠΎΠ·Π΅ΡΠ° Π₯Π°ΠΉΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ» Π±ΡΠΈΠ³ Β«ΠΠΉΡΠΈΡΒ», Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠ·Π΅Ρ ΠΠ΅Π²ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ Β«ΠΠ°Π²Π°Π½ΠΎΠΉΒ». ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠΏΡΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π±ΡΠΈΠ³ Β«Π§Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΒ», Π½Π° ΠΏΠ°ΡΡ Ρ ΠΡΠ°Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ.
470
Bertram Wallace Korn, The Early Jews of New Orleans (Waltham, Mass.: American Jewish Historical Society, 1969), ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ The Journal of Jean Lafitte (New York, 1958), 98β99.
471
Calendar of State Papers, Colonial Series, America & West Indies, 1661β1668, nos. 948, 949 (March 1,1664).
472
Jacob Andrade, A Record of the Jews in Jamaica (Kingston: Jamaica Times, 1941), 139. 25 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1670 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΡΠ½ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅, Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π΄Π΅ ΠΠ΅ΠΎΠ½ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠΊ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅.
473
Frank Cundall and Joseph Pietersz, Jamaica Under the Spaniards, Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° ΠΈΠ· Archives of Seville (Kingston: Institute of Jamaica, 1919), 49.