Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Авторы ТизнСописаний Августов». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 58

Автор Π­Π»ΠΈΠΉ Π‘ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ°Π½

XLIV. (1) АлСксандр Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΈΠ» Π² своих ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠ°Ρ…, любСзСн Π² бСсСдах ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ² Π½Π° ΠΏΠΈΡ€Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π». (2) Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ собирал, Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ», рСвностно искал, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ разорял. (3) Он Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сирийцСм, Π½ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠΌ римлян ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» свою Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° происхоТдСниС Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ ΠœΠ΅Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΎΠ²[146]. (4) Он установил содСрТаниС Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ, Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π²Ρ€Π°Ρ‡Π°ΠΌ, гаруспикам, астрологам, ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» ΠΈΠΌ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Он ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· сыновСй бСдняков с Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этим ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΉΠΊΠ°, лишь Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ свободнороТдСнными. (5) И Π² провинциях ΠΎΠ½ Π²Ρ‹ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» большоС ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ судСбным ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° бСсплатно, ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π΅ΠΊ. (6) Он ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ» старыС ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ сам Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ соблюдал ΠΈΡ…. Он часто посСщал Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π°. (7) Π’Π΅Π°Ρ‚Ρ€ ΠœΠ°Ρ€Ρ†Π΅Π»Π»Π° ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ. (8) Многим Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ послС зСмлСтрясСния Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ…, ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… сумм Π½Π° восстановлСниС общСствСнных ΠΈ частных сооруТСний. (9) Π’ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠ², ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² сСрСбра, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» Π½ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠΈΡ†Ρ‹, Π½ΠΈ листика, повторяя ΠΏΡ€ΠΎ сСбя стих ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΡ Π€Π»Π°ΠΊΠΊΠ°:

К Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ вашС Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°ΠΌ?[147].

XLV. (1) Он ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… я расскаТу Π² своСм мСстС. Однако сначала я скаТу, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΌΠ°Π»Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ. (2) Π”Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² сСкрСтС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹, ΠΎ днях ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ выступлСний Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ объявлялось, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π° Π΄Π²Π° мСсяца Π²Ρ‹Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ эдикт, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано: Β«Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ дСнь, Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ час я Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»ΡŽ ΠΈΠ· Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈ, Ссли Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ, ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»ΡŽΡΡŒ Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ остановки». Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ порядку остановки, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ – Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ стоянки, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ мСста, Π³Π΄Π΅ слСдуСт ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ† с Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ. (3) Π‘ этого ΠΆΠ΅ мСста Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ всС шли Π² Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² римлян. (4) И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π» ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ своих Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ, говоря, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ распоряТСниями. Π’Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Π“Π΅Π»ΠΈΠΎΠ³Π°Π±Π°Π»Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π²Π½ΡƒΡ…ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ всСм. (5) Π­Ρ‚Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° людСй ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ всС ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ СдинствСнными, сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ освСдомлСнными, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ срСдства для приобрСтСния влияния ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. (6) И Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ зашла ΠΎΠ± ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ распоряТСний, Ρ‚ΠΎ я добавлю ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π΄Π°Ρ‚ΡŒ провинциям ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ счСтных Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²[148], ΠΎΠ½ объявлял ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» всякому, ΠΊΡ‚ΠΎ обвиняСт ΠΈΡ… Π² Ρ‡Π΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ своС ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ясными ΡƒΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, β€“ Ссли ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°ΠΆΡƒΡ‚ своСго обвинСния, Ρ‚ΠΎ сами ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ смСртной ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ. (7) Он Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π· христианС ΠΈ ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ оглашая ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ поставлСн Π² свящСнники, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ довСряСтся состояниС ΠΈ Тизнь людСй[149].

XLVI. (1) Он Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» содСрТаниС ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ долТностных Π»ΠΈΡ†[150]. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΎΠ½ часто Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ вСсти государствСнныС Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π° Π½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ добавлял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… – свой ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… людСй – свой, ΠΈ поэтому ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚. (2) НайдСнныС ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹ ΠΎΠ½ Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΡ… нашСл[151]. Если ΠΆ ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» нашСдшим ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π΅Π³ΠΎ домашними слугами. (3) Он ΠΎΠ±Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π» ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π» сСбС записи – ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π». Если ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ просил Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ просил Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ своС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ: Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Ρ‹ Π½ΠΈ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ мСня Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡˆΡŒ? НС Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ Π»ΠΈ Ρ‚Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ мСня своим Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ? ΠŸΡ€ΠΎΡΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ мСня Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Β». (4) Π’ порядкС благодСяния ΠΎΠ½ Π΄Π°Π²Π°Π» Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΉ славС, β€“ имущСство Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°, сСрСбра ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ всС это ΠΎΠ½ вносил Π² Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Π·Π½Ρƒ[152], Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΎΠ½ долТности Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² граТданском ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ (Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρƒ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ²), Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΈ административныС посты, относящиСся ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌ. (5) Π‘Ρ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ быстро мСнял, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ выслуТивал большС Π³ΠΎΠ΄Π°. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈΡ…, называя Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π»ΠΎΠΌ. ДолТности намСстников, проконсулов ΠΈ Π»Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π» Π² качСствС благодСяния, Π½ΠΎ всСгда – Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡΡΡŒ Π»ΠΈΠ±ΠΎ собствСнным суТдСниСм, Π»ΠΈΠ±ΠΎ суТдСниСм сСната.

XLVII. (1) ΠŸΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ распрСдСлял Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π½Π° остановках ΠΈ Π½Π΅ носили с собой, ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ дСлаСтся, ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Ρ… припасов Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ΠΉ[153]. Π˜ΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дСлалось Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² варварской странС, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» ΠΈΠΌ ΠΌΡƒΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π±Π»ΡŽΠ΄Π°ΠΌΠΈ; ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Π΅Ρ‚ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ самого сСбя, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ΅ государства зависит ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ…. (2) Π‘ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², Π΄Π°ΠΆΠ΅ самых ΠΌΠ»Π°Π΄ΡˆΠΈΡ…, ΠΎΠ½ сам Π½Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π» Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ…, Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ» Π² ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» ΠΈΠΌ всСм Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ. (3) Если ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ тяТСло, ΠΎΠ½ распрСдСлял ΠΈΡ… ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡΠΌ Ρƒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² сСмСйств ΠΈ Ρƒ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½. ΠŸΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ послСдними расходы ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π» нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π²Ρ‹Π·Π΄ΠΎΡ€Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ.

XLVIII. (1) Когда Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Овиний Камилл[154], сСнатор ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π», ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΠΊ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ восстаниС, ΠΈ ΠΎΠ± этом Π±Ρ‹Π»ΠΎ донСсСно АлСксандру, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ½Π° сразу ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π°, β€“ АлСксандр пригласил Π΅Π³ΠΎ Π² ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†, ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π½Π° сСбя Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΎ государствС, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ люди, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π΅ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, (2) Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ отправился с Π½ΠΈΠΌ Π² сСнат ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ участником Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ власти, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π±Ρ‹Π» Π² уТасС ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π» ΠΎΡ‚ сознания своСй Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ дСрзости. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ АлСксандр принял Π΅Π³ΠΎ Π² ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅, пригласил Π½Π° ΠΏΠΈΡ€ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ импСраторского достоинства, Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ носил ΠΎΠ½ сам. (3) Когда ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» объявлСн ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²Π°Ρ€Π²Π°Ρ€ΠΎΠ², ΠΎΠ½ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ самому, Ссли ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ вмСстС с Π½ΠΈΠΌ. (4) Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ сам ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ пСшком, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Овинию ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Π’ΠΎΡ‚, пройдя ΠΏΡΡ‚ΡŒ миль, стал ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ; Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° АлСксандр ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ ΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° коня. Когда ΠΆΠ΅ послС Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΡ‚ устал ΠΈ ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π·Π΄Ρ‹, АлСксандр посадил Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΡƒ. (5) Π’ΠΎΡ‚ отказался ΠΈ ΠΎΡ‚ этого – ΠΈΠ· страха ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ искрСннС, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ отрСкался ΠΎΡ‚ власти ΠΈ готовился ΠΊ смСрти, Π° АлСксандр отпустил Π΅Π³ΠΎ; ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ любовь ΠΊ АлСксандру, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ спокойно ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² свои имСния, Π³Π΄Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ». (6) ВпослСдствии, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ – ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Максимина – Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ основании, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ – Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ АлСксандр Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π― знаю, Ρ‡Ρ‚ΠΎ народная ΠΌΠΎΠ»Π²Π° связываСт ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ случай с Враяном, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ТизнСописании послСднСго Π½ΠΈ ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΉ Максим, Π½ΠΈ Π€Π°Π±ΠΈΠΉ ΠœΠ°Ρ€Ρ†Π΅Π»Π»ΠΈΠ½, Π½ΠΈ АврСлий Π’Π΅Ρ€, Π½ΠΈ Π‘Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚, описавшиС всю Π΅Π³ΠΎ Тизнь, Π½Π΅ рассказали этого случая. (7) Наоборот, ΠΈ Π‘Π΅ΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ½, ΠΈ Ахолий, ΠΈ Π­Π½ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠΈΠΉ[155], описавшиС Тизнь АлСксандра, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ писатСли сообщили это ΠΎΠ± АлСксандрС. Π― Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» это для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ полагался Π½Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ»Π²Ρƒ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ; послСдняя оказываСтся, Π²ΠΎ всяком случаС, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»Π²Ρ‹.

XLIX. (1) Он Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ допускал ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ почСстСй, Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ. Он Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»: Β«ΠšΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ‚. Π― Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ»ΡŽ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² полномочиями ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ я Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΠΎΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, Ссли Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ занялись Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠΌ. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ стыдно Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π»Β». (2) Он установил ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ звания ΠΏΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ²ΠΈΠ½Π΄Π΅Ρ†Π΅ΠΌΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Π°Π²Π³ΡƒΡ€ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎ назначСниях доводилось Π΄ΠΎ свСдСния сСната. (3) ДСксипп[156] сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ АлСксандр ТСнился Π½Π° Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠœΠ°ΠΊΡ€ΠΈΠ°Π½Π° ΠΈ Π½Π°Ρ€Π΅ΠΊ послСднСго Π¦Π΅Π·Π°Ρ€Π΅ΠΌ; (4) ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠœΠ°ΠΊΡ€ΠΈΠ°Π½ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ АлСксандра ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π°, ΠœΠ°ΠΊΡ€ΠΈΠ°Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½, Π° ΠΆΠ΅Π½Π° АлСксандра ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Π°. (5) Он ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“Π΅Π»ΠΈΠΎΠ³Π°Π±Π°Π» приходился АлСксандру дядСй ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Ρƒ ΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» сыном сСстры Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. (6) Когда христианС заняли ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ мСсто, Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π΅ общСствСнным, Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² этого, выставляя свои притязания, АлСксандр Π² своСм рСскриптС написал: Β«Π›ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³Ρƒ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ это мСсто Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€Ρ‰ΠΈΠΊΠ°ΠΌΒ».

L. (1) Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ ΠΈ прСвосходным ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² своСй домашнСй ΠΈ общСствСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» парфянский ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄[157]. Он ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ дисциплинС, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, β€“ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹, Π° сСнаторы. (2) Π’ΡΡŽΠ΄Ρƒ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ‹, Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ всСгда ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈΠ²Ρ‹, Ρ†Π΅Π½Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ скромны, Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹. На самого АлСксандра Π·Π° всС эти ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ многочислСнныС ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ благодСяния ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ°Π»Ρ‹ смотрСли ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π±ΠΎΠ³Π°. (3) Π”Π° ΠΈ сами Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ любили ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ сына, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ†Π°. Они Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСкрасно ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΎΠ±ΡƒΡ‚Ρ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ красиво, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹, обСспСчСны конями с ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΠ·Π΄Π΅Ρ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ сСдлами. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, всякий, ΠΊΡ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» войско АлСксандра, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ РимскоС государство. (4) И сам ΠΎΠ½ старался ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ достойным своСго Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ – ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ – ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ макСдонянина. Он Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ большая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ римским АлСксандром ΠΈ макСдонским. (5) Он создал сСбС отряд срСброщитников ΠΈ Π·Π»Π°Ρ‚ΠΎΡ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², создал ΠΈ Ρ„Π°Π»Π°Π½Π³Ρƒ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ тысяч Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ фалангариями, ΠΈ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ дСйствовал Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅[158]. Π€Π°Π»Π°Π½Π³Π° состояла ΠΈΠ· ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ…; послС ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.