Π‘ΡΠ°Π²Π»Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ β ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-ΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ β Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡΠΌΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 830-Ρ Π³Π³. Π ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π°Π±Π±Π°Ρ ΠΠ°Π»Π° ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ³ΠΎΠ±Π°ΡΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΠ΅ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ IV ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ°ΠΏΠ° Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π». ΠΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Pseudo-Isidore. Π ΠΠ°Π»Π°, ΠΈ ΠΠ³ΠΎΠ±Π°ΡΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π° ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΡΠ°ΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ±Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΈ 817 Π³. Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ, ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ² ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌ 833 Π³. ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π» Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΈ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ β ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ β ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ β ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ, β ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. ΠΠΎ ΡΡΠ° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Pseudo-Isidore Π±ΡΠ» ΡΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΊΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌΠΈ Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠΌ 833 Π³., ΡΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ ΠΈΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ² Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π½Π° ΡΠΈΠΌΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΡΠ°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΉ. Π‘ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, Π° ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠ°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π³ΠΎΠ² Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΈΠΈ (Π½Π° ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ), ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Ρ Π ΠΈΠΌΠ° Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ²[302].
ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π 850-Ρ Π³Π³., ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡ Π’ΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ ΠΎΠΌ (ΡΠΌΡΡΠ» Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ: Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π΄Π°Π» Π±Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π°Π΄ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π Π΅ΠΉΠΌΡΠ°). Π 860-Ρ Π³Π³., Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ, Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎ-Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΌΠ°Ρ β ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π Π΅ΠΉΠΌΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΌΠ°ΡΠ° β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Pseudo-Isidore Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΠ΄ΠΈ. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Ρ, Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΌΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ: ΠΏΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ[303]. ΠΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Pseudo-Isidore ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΊΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ (ΠΈ Π΄ΡΠ΄Ρ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ), ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ-ΠΏΠΎΠΌΠ°Π»Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΎ Π²Π½Π΅Π΄ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Ρ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π ΠΈΠΌΠ΅.
Π ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠΌ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 860-Ρ Π³Π³. ΠΠΈΠ½ΠΊΠΌΠ°Ρ Π Π΅ΠΉΠΌΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π΅ Π² Π»Π°Π΄Π°Ρ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ, Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π‘ΡΠ°ΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ β Π ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ°: ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π²ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Pseudo-Isidore β ΠΎΠ½ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠ°) Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-ΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΈΠ½ΠΊΠΌΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ². Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ Π ΠΎΡΠ°ΡΠ΄Π° ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π΅ΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ. Π’ΡΡ, ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° Pseudo-Isidore, Π ΠΎΡΠ°ΡΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ°ΠΏΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ I (858β867). Π’ΠΎΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ β ΠΠΈΠ½ΠΊΠΌΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ β Π±ΡΠ» Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π ΠΎΡΠ°ΡΠ΄ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, Π²Π΅Π»Π° Π² Π ΠΈΠΌ, ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Pseudo-Isidore. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ I Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ. ΠΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Β» Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, 24 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 862 Π³. ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π² Pseudo-Isidore, ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΡ Π ΠΎΡΠ°ΡΠ΄Π° ΡΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ β Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ[304].
ΠΡΡΠΆΠΈΠ΅, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΈΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Π² Π ΠΈΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°ΠΏΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ Π²Π·ΡΡΠ²Ρ. ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ I Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π·Π°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² 860β861 Π³Π³. β Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΠ°ΡΠ΄Π° β Π½Π°Π΄ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ ΠΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ Π Π°Π²Π΅Π½Π½ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ. ΠΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Pseudo-Isidore, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² Π΄Π΅Π»Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠ½ΡΡΡ Π½ΠΎΡ. Π‘Π°ΠΌΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΡΠ°ΡΡ II ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±Π΅Π·Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π’Π΅ΡΡΠ±Π΅ΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ I, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² 862 Π³. ΠΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄ Π² ΠΡ Π΅Π½Π΅ (ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ) Π΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π±ΡΠ°ΠΊ Ρ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π»ΡΠ΄ΡΠ°Π΄ΠΎΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ I ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ, ΡΠΎΠ·Π²Π°Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄ Π² ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 863 Π³., ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ.
ΠΡΡΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π». Π Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ I, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Pseudo-Isidore, ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Pseudo-Isidore ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½ Π² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ, ΠΈ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ I ΡΡΠ° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅. Π Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π Π΅Π³ΠΈΠ½ΠΎ ΠΡΡΠΌΡΠΊΠΈΠΉ Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Β«ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°Β». ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ: Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ° Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ. ΠΠΎ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ I, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ. ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½ II (867β872) ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ: Π² ΡΡΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΏΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π» Π΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ[305].
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² 870 Π³., ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π ΠΈΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ·ΠΎΠ². ΠΡΡΡ Π±ΡΠ» Π΄Π°Π»Π΅ΠΊ ΠΎΡ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ , ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΡΡ β Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ β ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ/Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° correctio. ΠΠ°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Ρ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡ, β ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Ρ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π ΠΎΠ΄Π΅Π·ΠΈΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°Π²Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ°ΠΊΠΎΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΏΠ° ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ I β ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΎΠΉ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉΒ», ΠΈ ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠ°: Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ: Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π·Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² Pseudo-Isidore, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅ΠΌ I ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΎΡΠ½ΡΠΌ.