Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΎΠ² Π² Росиии Π² связи с историСй русского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 6

Автор Иван ΠŸΡ€Ρ‹ΠΆΠΎΠ²

ΠšΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… славян извСстны ΠΌΠ½Π΅ с XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΎΠΌ словарС Π’Π°Ρ†Π΅Ρ€Π°Π΄Π° 1202 Π³ΠΎΠ΄Π° упомянуты kr'cma ΠΈ kr'cmar. Π’ Π’ΠΈΠ½ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅[71] Ρ…ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΠΎΠ², извСстном ΠΏΠΎ рукописи XIII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ латинскиС названия Ρ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½Π° ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½Π°Ρ€; Π½ΠΎ Π½Π° полях рукописи для означСния ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ стол, Π° Π½Π° Π½Ρ‘ΠΌ Π²Π΅Π΄Ρ€ΠΎ, ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠ° ΠΈ ΠΆΠΌΡƒΠ»ΡŒ. Π’ ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ°, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΆΡƒΠΏΠ°Π½Π°, стояла Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅, ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ финансового управлСния Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π΅, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… славян ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ управлСния судСбного. Π’ ΠšΠΎΠ»ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π³Π΅, ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΆΡƒΠΏΠ°Π½Π°Ρ…, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹. И Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Ρƒ ΠΊΠ°ΡˆΡƒΠ±ΠΎΠ²,[72] Π²Ρ‹ΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠŸΡ€ΡƒΡΡΠΈΠΈ, поётся Π² Иванов дСнь пСсня, которая славит Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ корчмаря:

A vè lèdze ze vse,
Po со vè se tu zeszle?
Vè njic nie póviece.
Jo viem, jo poviem.
Jo jem sin karczmarski,
Kavaler dzirski.
Mom trènki dvojàkewo rodè,
Jedne dlo zdrovjo, drège dlo wóchodè.
Chto te trenki zaΕΌivo,
Ten bΓ³gactwo mievo.
Jo je zaΕΌivajΔ™
J bΓ³gactwa miΓ©vajΔ™.

(А Π²Ρ‹ люди ΠΈΠ· Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ здСсь сошлись? Π’Ρ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ скаТСтС. Π― знаю, я скаТу Π― сын корчмаря, Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅Ρ€. Π£ мСня Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΈ двоякого Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ΄Π½ΠΈ для Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ для ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠšΡ‚ΠΎ употрСбляСт эти Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΡ‚ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚. Π― ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽ ΠΈ имСю богатства.)

Π’Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ это воспоминаниС ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ΅ Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π·Π°Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ свою страну, Π½ΠΎ ΠΈ свой старый язык! Π’ Π‘ΠΎΠ³Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ПольшС, начиная с XI Π²Π΅ΠΊΠ°, Π²Π΅Π·Π΄Π΅, Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅, стояла ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ°. Π’ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… ΠΊΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΠΌ: in Bitom targowe duae tabernae, in Siewor novum targowe una taberna; ad magnum sal quatuor tabernae. Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ сначала Π±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅, Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ учрСТдСниями, ΠΊΡƒΠ΄Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ спокойно собирался ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ дням, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ дСлались княТСскими, ΠΊΠ°Π·Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ вмСстС с Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ‘ΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π°Ρ€Π΅Π½Π΄Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² (ΡˆΡƒΠ»ΡŒΡ†ΠΎΠ²), ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ libera taberna, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ духовСнству, ΠΊ Спископам ΠΈ монастырям, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ стал Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ (taberna occulta), извСстныС с XII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ°Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ вСдомству ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ суду (curia) Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ господина, Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ°.

Π’ юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Руси досСлС Π΅Ρ‰Ρ‘ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ дрСвнСславянская ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ°, ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… мСстах БСлоруссии Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ остатки ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² Π·Π°Π΅Π·Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚Π°Π»Ρ‹ мСстСчка. И Ссли Π² ВоронСТской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ собираСтся ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ Π² ВилСнской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ всС общСствСнныС Π΄Π΅Π»Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ΅, ΠΈ Π²ΠΎ всСй БСлоруссии ΠΈ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ° слуТит ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ мСстом собраний для Π΄Π΅Π», бСсСд ΠΈ Π³ΡƒΠ»ΡŒΠ±Ρ‹. Π’ БСлоруссии Π±Π°Π±ΠΊΡƒ послС крСстин Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡƒ. Π•Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠ΅Π·Π΄Π°Ρ… ВитСбской Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΈ, Динабургском, Π Π΅ΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π›ΡŽΡ†Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ, срСди Ρ€Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠ°Ρ€Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Ρ‹ Π½Π° ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡƒ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΊΠΈΡ€ΠΌΠ°Ρˆ, ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ, Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π² сСбС Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Ρƒ, ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» с нСю Π² лСс, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ вСнчался ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄ΡƒΠ±Π°. Π”Π²ΠΎΡ€ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ стодола (сарай ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ΅) слуТит мСстом собраний ΠΏΠ°Ρ€Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Ρ‡Π°Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ приходят сюда ΠΏΠ»ΡΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ. Β«Π©ΠΎ Π‘ΠΎΠΆΠΎi Π½Π΅Π΄iΠ»i, Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏiсля ΠΎΠ±iΠ΄Ρƒ, Ρ…Π»ΠΎΠΏΡ†i Ρ‚Π° Π΄iΠ²Ρ‡Π°Ρ‚Π° ΡΡ…ΠΎΠ΄ΡŽΡ‚Ρ†Ρ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚Π°Π½Ρ†ΡŽΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π° хозяiΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΆiΠ½ΠΊi Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚Ρ†Ρ Π΄ΠΎ ix ΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ±Π°Π»Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅ ΠΎΡ‡iΠΌ, Π° ΠΏiΠ΄ час ΠΈ Ρ‡Π°Ρ€ΠΊΡƒ Π³ΠΎΡ€iΠ»ΠΊi Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ. ΠžΡ‚ Π·iΠ±Ρ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±iля ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠΈ людСй Π²ΠΆΠ΅ Ρ‡ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, ΠΌΡƒΠ·ΠΈΠΊΠΈ Π³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ΡŒ, ΠΏΠ°Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΊ с Π΄iвкою Ρ‚Π°Π½Ρ†ΡŽΠ΅, Π° старiиши, люльки запаливши, посидали соби Π½Π° приспi Ρ‚Π°ΠΉ Π±Π°Π»Π°ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡŒΒ». β€” Β«Π’Π° Π½Π΅ вси ΠΆ ΠΈ ΠΏΡŒΡΠ½ΠΈΡ†i Π² ΡˆΠΈΠ½ΠΊΡƒ, β€” рассказываСт Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, β€” ΠΎΠ΄Π½i ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΡΡ‚ΡŒ сюда ΠΏΠΎΠ±Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΠΈΡΡŒ Π· Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ людьми Π΄Π° ΠΏΠΎΠ±Π°Π»Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³i β€” Ρ‚Π°ΠΊ, як ΠΎΡ†Π΅ ΠΉ я, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡ…Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ·ΡƒΠΌΠ½ΠΈΡ… людСй ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‰Γ³ робитця Ρƒ свiΡ‚i. Π‘Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅, Ρƒ нас Π½Π° сСлi Π½iΠΊΡƒΠ΄ΠΈ Π±iльш ΠΈ збиратися». Π’ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π»Π°, Ρ‡ΠΎΠ»ΠΎΠ²iΠΊ с ΡƒΡ‚Ρ€Π° ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡƒ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΆΠ΅Π½Π΅: «Надо ΡΡ…Π°Π΄Π·ΠΈΡ†ΡŒ Π½Π° часок Π² ΠΊΠ°Ρ€Ρ‡ΠΌΡƒΒ». Π–Π΅Π½Π° ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: «ПайдзСшь Π½Π° часок, Π° ΠΏΡ€Π°ΡΡΠ΄Π·ΠΈΡˆΡŒ Π΄Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈ; Π²ΠΈΡ†ΡŒ Π² ΠΊΠ°Ρ€Ρ‡ΠΌΡ‹ смаляныи Π»Π°Π²ΠΊΠΈ: ΠΊΠ°ΠΊ сядзишь, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠΏΠ½Π΅ΡˆΡŒΒ».

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΡ€ΠΌΡ‡Π° юТной Руси, ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ° вольная, являСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° стыдится Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€, Π° Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠ² β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡƒ входят всС, ΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ. Β«Π’ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ΅ ΠΈ Π² Π±Π°Π½Π΅ уси Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ дворянС». Π—Π΄Π΅ΡΡŒ-Ρ‚ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ΅, гуляла прСкрасная Π‘ΠΎΠ½Π΄Π°Ρ€ΡƒΠ²Π½Π°,[73] ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… насилий, ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ… ТСнских ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² украинской поэзии:

Ой Ρƒ Π›ΡƒΡ†ΠΊΡƒ, Π² славнiΠΌ ΠΌiсти, ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»iя Π³Ρ€Π°Π΅,
Молодая Π‘ΠΎΠ½Π΄Π°Ρ€ΡƒΠ²Π½Π° Ρƒ ΠΊopΡ‡ΠΌi гуляС.

Но совсСм ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ мСстами, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ° успСла ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊ, зашСдший ΠΈΠ· ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹, ΠΈΠ»ΠΈ шинок (Π½Π΅ΠΌ. Schenke), занСсённый Π² Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ ляхами, ΠΊΡƒΠ΄Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈ Π΄iΠ²Ρ‡Π°Ρ‚Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽΡ‚. Π”iΠ²Ρ‡Π°Ρ‚Π°, Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ собрания ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ для порядка, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ. И плачСтся ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° свою Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ, ΠΏΡŒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ΅:

Моя Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π»Π΅Π΄Π°Ρ‰ΠΈΡ†Π°, Π½Π΅ Π½ΠΎΡ‡ΡƒΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΠ°,
Моя Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π»Π΅Π΄Π°Ρ‰ΠΈΡ†Π°, Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΠΈ,
Π”Π° як ΠΏΡ€iΠΉΠ΄Π΅ Π½Π΅Π΄iлСнька, ΠΈΠ΄Π΅ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡƒ ΠΏΠΈΡ‚ΠΈ.

Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ°Ρ…, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΈ самоС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡ‘ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ° (ΠΊΡ€ΡŠΡ‡ΡŒΠΌΠ°), с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ постоянно встрСчаСтся Π² памятниках Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси. Π£ сСрбов npodaje Π½Π° ΠΊΡ€Ρ‡ΠΌΡƒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡ΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΡ€ΡŠΡ‡ΡŒΠΌΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ пророчСств Исайи. Π’ дрСвнСболгарском языкС ΠΊΡ€ΡŠΡ‡ΡŒΠΌΠ½ΠΈΡ†Π° β€” taberna; ΠΊΡ€ΡŠΡ‡ΡŒΠ±ΡŒΠ½ΠΈΠΊ (вмСсто ΠΊΡ€ΡŠΡ‡ΡŒΠΌΡŒΠ½ΠΈΠΊ) β€” κα´πηλος. И с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, вслСд Π·Π° дрСвнСболгарским языком, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² цСрковнославянский, Π²ΠΎ всСх дрСвнСрусских сочинСниях ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΌΠ° всСгда Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ этим Π² сознании Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ писатСля. Β«ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡΡ, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄Π½Π° Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, β€” яко Π½Ρ£Ρ†iΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ£Ρ†Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΌiрскому въ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Ρ£ ΠΏiяху, ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŽΡ‰Π΅ съ собою ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ…ΡŠ Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ…ΡŠ.Β» Но Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅-русский Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊ впослСдствии Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ сборникС XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ° толкуСтся ΠΊΠ°ΠΊ самоС постыдноС мСсто: Β«ΠšΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹, ΡΠΈΡ€Ρ£Ρ‡ΡŒ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΏΡ‚Π΅ΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΠΌΡ‹ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½iΠΈΒ». Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΡŒΠΌΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ, Ρ€ΠΎΠ·Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ встрСчаСтся Π² спискС Русской ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XIII Π²Π΅ΠΊΠ°.

На сСвСро-востокС Руси, Π³Π΄Π΅ общСствСнная Тизнь Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ слабСС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° югС, ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ значСния. Π‘ΡƒΠ·Π΄Π°Π»ΡŒ, Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€, Москва ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² КиСвС, ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ Π² XI Π²Π΅ΠΊΠ΅ своим народонасСлСниСм, своими осьмью Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Адам БрСмСнский, Π”ΠΈΡ‚ΠΌΠ°Ρ€ ΠœΠ΅ΠΆΠΈΠ±ΠΎΡ€Π³ΡΠΊΠΈΠΉ),[74] Π² Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΌ НовгородС, Π²ΠΎ ПсковС ΠΈ БмолСнскС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² лСтописи ΠΏΠΎΠ΄ 863 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ назывался Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, составляли Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ городскоС ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ уставной Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅ смолСнского князя Ростислава ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‡Π° 1150 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΡ‹Ρ‚Π° ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠΈΡ‚ΠΈ: Β«Π’ Π›ΡƒΡ‡ΠΈΠ½Ρ£ (княТСской Π΄Π°Π½ΠΈ)… Π³Ρ€ΠΈΠ²Π½Ρ‹, Π° ΠΌΡ‹Ρ‚Π° ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠΈΡ‚ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ£Π΄ΠΎΠΌΠΎ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ся ΡΠ½ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŠΒ». β€” «На ΠŸΡ€ΡƒΠΏΠΎΠΈ (княТСской Π΄Π°Π½ΠΈ)… Π³Ρ€ΠΈΠ²Π΅Π½, Π° Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠΈΡ‚Ρ£Ρ…ΡŠ Π½Π΅ Π²Ρ£Π΄ΠΈΡ‚ΠΈ Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ся ΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ΡŠ.Β» β€” «На ΠšΠΎΠΏΡ‹ΡΡ£ (княТСской Π΄Π°Π½ΠΈ)… гривны… Π° ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠΈΡ‚ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ£Π΄ΠΎΠΌΠΎ, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ся ΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ΡŠΒ». Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ: Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ, сколько сойдёт с ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·ΠΆΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² ΠΈ с содСрТатСлСй ΠΊΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΠΌ. Π’ НовСгородС ΠΈ ПсковС ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ городских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½. Князь, Π½Π° основании Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ принят, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ°Ρ… Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΈ: «А свободъ[75] Ρ‚ΠΈ, Π½ΠΈ ΠΌΡ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ волости Π½Π΅ ставитС». По псковской Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅, составлСнной Π² 1397 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° псковском Π²Π΅Ρ‡Π΅, Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΎΡΡŒ: «княТимъ людСмъ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°ΠΌΡŠ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΈ Π²ΠΎ Псковѣ, Π½ΠΈ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ£, Π½ΠΈ Π²Π΅Π΄Ρ€Π°, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π΅Ρ†ΡŠ, Π½ΠΈ Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΡŽ ΠΌΠ΅Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈΒ». ΠšΡƒΠΏΡ†Ρ‹ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅, Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ голландскиС, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ ΠΏΠΈΠ²Π° Π½Π° своём Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅. Но Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIV Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° голландский Π΄Π²ΠΎΡ€ находился ΡƒΠΆΠ΅ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ…, Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΈ Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ святого ΠžΠ»Π°Ρ„Π°. Π’ новгородской скрС[76] 1350 Π³ΠΎΠ΄Π° сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π² собрании ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ² Π² НовгородС, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡŒ постановлСниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹, ΠΏΠΎΠΊΠ° стоит Π΄Π²ΠΎΡ€ святого ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΏΠΎΠ΄ страхом взыскания дСсяти ΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠΊ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ осмСливался ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΠ²Π° Π½Π° готском Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅. ΠšΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π² 1348 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Π²ΠΎΠΉΡ‚Ρƒ колочинскому ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€Ρƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π ΠΎΠ³ΠΈ Π² завислоцкой Руси, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π² ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Π΄Π²Π΅ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹: duas tabernas, similiter duas mensas panum. ΠšΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ. Π’ 1417 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ псковскиС посадники Β«Π½Π°ΠΉΠΌΠΈΡ‚ΠΎΠ²ΡŠ наняша ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡˆΠ° костСр (башню) Π½Π° ΠšΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ΡŠ ΠŸΡΠΊΠΎΠ²Ρ‹, Π° поимаша Ρ‚ΠΎ сСрСбро Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠΈΡ‚Ρ£Ρ…ΡŠΒ». Π’ 1474 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ князь мСстСр Ризский прислал посла ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ князю Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π”Π°Π½ΠΈΠ»Π΅ Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²ΠΈΡ‡Ρƒ (Π₯олмскому), ΠΈ ΠΊ князю псковскому Ярославу Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡Ρƒ, ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»: «Азъ князь Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π˜Π»ΠΈΡ„Π»ΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Ризской ΠΏΠΎΠ²Ρ£ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΠΈ СстС ΠΌΠΈΡ€ΡŠ Π΄Π°Π»ΠΈ, ΠΈ язъ князь ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡŠ съ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ съ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡΡ Π΄ΠΎΠΌΡƒ святыя Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Π° ΠΈ всСго Пскова, ΠΌΠΎΠΈΡ…ΡŠ ΡΡƒΡΡ£Π΄ΡŠ, Π΄Π° ΠΈ Π·Π° Ρ‚ΠΎ имаюся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈ къ Π²Π°ΠΌ Π²ΠΎ Псковъ изъ своСй волости ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Ρƒ Π½Π΅ ΠΏΡƒΡ‰Π°Ρ‚ΠΈ, β€” Π° ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎ всСй ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ£, Π° Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡˆΡƒ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŠ Ρ†Ρ£Π»ΡƒΡŽ Π·Π° всю свою Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρƒ ΠΈ Π·Π° вси Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π° ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ пискупа ΡŽΡ€ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ…ΡŠ ΡŽΡ€ΡŒΠ΅Π²Ρ†ΠΎΠ²ΡŠΒ». Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρ‘Π½ Π±Ρ‹Π» Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΈ с ΡŽΡ€ΡŒΠ΅Π²Ρ†Π°ΠΌΠΈ (Π”Π΅Ρ€ΠΏΡ‚ΠΎΠΌ) Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ обязались Β«Π²ΠΎ Псковъ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚Π΅, Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ£ (заставы) Ρƒ костра (башня ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°) Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΒ». Π’ самом ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ ΠΌΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ: «А ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠΎΡŽ пивомъ Π½Ρ£ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π³ΠΎΡΡ‚ΡŽ Π²ΠΎ Псковѣ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ, Π° ΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΏΠΈΠ²Π° всякiΠΉ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŠ Π²ΠΎΠ·ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎ старинѣ». Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· списков Псковской лСтописи Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ: «И ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ»Ρ£ прСста ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΠ° нѣмСцкая». Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠΌ листС 1482 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Новгородом ΠΈ лифляндским магистром: «А ΠΏΠΈΠ²Π° ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΌΡ‹ Π½Ρ£ΠΌΡ†ΠΎΠΌΡŠ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈ въ Новѣгородѣ, Π° Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΡŠΒ», ΠΈ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ€ΠΈΠΈ 1493 Π³ΠΎΠ΄Π°: «А ΠΊΠΎΡ€Ρ‡ΠΎΠΌΡŠ Π½Ρ£ΠΌΡ†ΠΎΠΌ въ Новѣгородѣ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡŠΒ».