Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Ѐранцузская Π²ΠΎΠ»Ρ‡ΠΈΡ†Π° β€” ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° Англии. ИзабСлла». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 29

Автор Элисон Уэйр

ΠšΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ Π²Ρ‹Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΅Π΅ помСстий ΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π° скоро ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚. Часто это извСстиС ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ Π»ΠΈΡ…ΠΎΡ€Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌ ΠΈ ΡƒΠ±ΠΎΡ€ΠΊΠ΅. Когда Π½Π° мСсто ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ слуги, ΠΎΠ½ΠΈ распаковывали всС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΈ расставляли ΠΈΡ… ΠΏΠΎ мСстам. Если ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ лишь Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π° постоялом Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ аббатствС; Ссли Π² этих помСщСниях Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚Π°Π»ΠΎ мСста для свиты, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π»ΠΈ Π² ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΠ°Π»Π°ΡˆΠ°Ρ…, Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ спали ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ.

Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ носилок ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ устанавливали Π² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡ‡Π°Ρ… Π΄Π²Π° Π±ΠΎΡ‡ΠΎΠ½ΠΊΠ° «для Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΡΒ» β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ с Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ с водою, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ½ΠΎ. Π’ΠΎ врСмя частых ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠΊ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚Ρ‹Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π» Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ встрСчСнными Π² Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Β«Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ бСдняками Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… частях Англии дСньги Π½Π° сумму 2 шиллинга Π² дСнь».

Когда ИзабСлла Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»Π° Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅, для Π½Π΅Π΅ снаряТали ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ с надстройками Π½Π° Π±Π°ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ° ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ΅, ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ парусом; Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°ΡŽΡ‚Π° со всСми Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ удобствами. Но ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π›Π°ΠΌΠ°Π½Ρˆ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ сколь ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… часов Π΄ΠΎ мСсяца, Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‹. Π—Π° всю свою Тизнь ИзабСлла ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·.

* * *  

ΠŸΡ€ΠΈ Π­Π΄ΡƒΠ°Ρ€Π΄Π΅ II ΠΏΠΎ всСй странС Π±Ρ‹Π»ΠΎ разбросано Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ королСвских Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΈ Π² ΠΈΡ… стСпах ИзабСлла ΠΆΠΈΠ»Π° Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎ β€” отчасти благодаря ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, осущСствлСнной Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠΌ III Π² сСрСдинС ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ столСтия. Π’ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ всС Π΅Ρ‰Π΅ использовались ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго для ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹, Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹ ΠΈ ΡƒΡΠ°Π΄ΡŒΠ±Ρ‹ с ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ фортификациями, ΠΈ Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° стали ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ особоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ удобству ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ; для Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π΅ знавшСго понятия Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, это ΡƒΠΆΠ΅ являлось Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒΡŽ. Π‘Ρ‹Ρ‚ срСднСвСкового Π΄Π²ΠΎΡ€Π° сосрСдотачивался Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ Π·Π°Π»Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΎ, Π΅Π»ΠΎ ΠΈ спало Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ людСй, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбС Π°Π½Ρ„ΠΈΠ»Π°Π΄Ρ‹ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π², ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΊ Π·Π°Π»Ρƒ, часто ΠΏΠΎΠ΄ прямым ΡƒΠ³Π»ΠΎΠΌ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ. Π’ XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ усадСбных Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ L-ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСнным ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡ Π² сочСтании с Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ ΠΈ соломСнными ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ°ΠΌΠΈ.

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Π·Π°Π»Ρ‹ Π² королСвских рСзидСнциях ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π²Π° ряда ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½ ΠΏΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅ Π·Π°Π»Π°. Π˜Ρ… Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ Π² Π²ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ Β«Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉΒ». Начало этой Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… III, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² 1245 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ВСстминстСрскоС аббатство, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ раннСанглийский ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ: ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ стали ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ТСсткими, стСны ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, появились двускатныС Π°Ρ€ΠΊΠΈ с ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±ΠΎΠΌ (Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΡ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π΅). Высота Π·Π°Π»ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π½ΠΈΠΌΠΈ двухэтаТныС корпуса ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π², ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ с ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ², казались малСнькими. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π΄ΠΎ 1340 Π³ΠΎΠ΄Π° Π·Π°Π»Ρ‹ ΠΎΡ‚Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΎΡ‡Π°Π³Π°, располоТСнного посСрСдинС, Π° Π΄Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Ρ‹ΠΌΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ отвСрстиС Π² ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅. На Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π·Π°Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°Π» ΠΊ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°ΠΌ, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ устраивали помост, Π³Π΄Π΅ Π²ΠΎ врСмя ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ² ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° сидСли Π½Π° Ρ€Π΅Π·Π½Ρ‹Ρ… крСслах ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ‹ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ…ΠΈΠ½ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ. На ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Π·Π°Π»Π° устанавливали Ρ€Π°ΡΠΏΠΈΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΡƒ с Π°Ρ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π°Π΄ Π½Π΅ΠΉ β€” Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΡŽ для ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Π”Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ кухням ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ слуТСбным помСщСниям. Иногда королСвскиС Π·Π°Π»Ρ‹ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ посрСди большого Π΄Π²ΠΎΡ€Π°, ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π΅Π³ΠΎ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ вырастали Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Π΅ здания. ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π»Π° укрСплСнная башня с Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ.

Π’ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ XIII Π²Π΅ΠΊΠ° английскиС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ своих супругов-ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ для ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π­Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π΅ ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, супругС Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° III с 1236 Π³ΠΎΠ΄Π°. ИмСнно ΠΎΠ½Π° Π²Π²Π΅Π»Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ прСдставлСния ΠΎ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ ΠΈ удобствС. ПослС Π½Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΠΌ ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ряд просторных ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ королСвской Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ. АпартамСнты Π˜Π·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ состояли ΠΈΠ· гостиной, спальни ΠΈ часовни. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² этих ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°Ρ… большС всСго ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ яркиС краски ΠΈ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΊΠΈ.

Π’ гостиной Ρƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ имСлся большой ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½ с навСсом, ΠΈΠ· простого камня ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ сТигали Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ полСнья. МСньшиС ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹, Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΎΡ‚Π°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Таровнями с дрСвСсным ΡƒΠ³Π»Π΅ΠΌ. Π”Ρ€ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒ Π·Π°Π³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹Π΅ слуТащиС ΠΈ посудная кладовая. ПослС Π’Π΅Ρ€Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ΅Π½ΡŒΡ Π½Π° ΠŸΠ°ΡΡ…Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡ‚ΡŒ пСрСставали, ΠΎΡ‡Π°Π³ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ чистили ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ².

Рядом с ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ ставили тяТСлоС дСрСвянноС крСсло, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ Спископа, для ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹, Ρ‚Π°Π±ΡƒΡ€Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ, скамьи ΠΈΠ»ΠΈ сундуки для Π΅Π΅ свиты, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ стол ΠΈ сундуки. ΠŸΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π° для сидСний, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π”ΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ Π€Π°Π»Π΅Π·, обСспСчивали ИзабСллС ΠΈ Π΅Π΅ Π΄Π°ΠΌΠ°ΠΌ больший ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚. Окна с расписными ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ„Ρ€Π°ΠΌΡƒΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π° ΠΈ Π»ΡŒΠ½ΡΠ½Ρ‹Π΅ занавСски; ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ располагали Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ… Π½ΠΈΡˆΠ°Ρ…, Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ устраивали сидСнья с мягкой ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠΉ. Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ столСтии Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… королСвских Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ… появились большиС ΠΎΠΊΠ½Π°-эркСры, благодаря ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ стали свСтлСС. Π‘Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя всС Π΅Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ, доступным лишь самым Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ, ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² основном Π² королСвских Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°Ρ…. ΠœΠ°Π»Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ Π² слуТСбной части здания попросту снабТались дСрСвянными ставнями ΠΈ лишь ΠΈΠ·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ нСбольшиС стСклянныС вставки Π½Π°Π΄ ставнями.

Π‘Ρ‚Π΅Π½Ρ‹ королСвских ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚ часто ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ яркими росписями β€” ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, рыцарскими Π³Π΅Ρ€Π±Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡƒΠ·ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, завСшивали ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ шСлка, ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΠΈ, дамаста ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Ρ€Ρ…Π°Ρ‚Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π€Π»ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΠ»Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ кСрамичСской ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠΉ, часто со ΡˆΡ‚Π°ΠΌΠΏΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ рисунками. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΡ‹ΡˆΠΎΠΌ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΌΡ‹ΡˆΠ° Ρ†ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ заготовляла домовая слуТба, Π½ΠΎ Π² XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π­Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π° ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ Π²Π²Π΅Π»Π° Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΠ· Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ²Ρ€Ρ‹[57], ΠΈ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΈΡ… ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ примСняли для покрытия ΠΏΠΎΠ»Π°; ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ застилали столы ΠΈΠ»ΠΈ завСшивали стСны.{453} Π’ Β«Π”ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅Β» Π˜Π·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ‹ упоминаСтся ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΎΠ². ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π­Π»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ украсила своС ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ посудой, вСнСцианским стСклом ΠΈ мСталличСской ΡƒΡ‚Π²Π°Ρ€ΡŒΡŽ ΠΈΠ· Дамаска, ΠΈ ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ИзабСлла стала ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ, всС эти ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Π’Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅ освСщСниС ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ обСспСчивали свСчи Π² Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… кандСлябрах ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΠ΅Π»Ρ‹, вставлСнныС Π² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ скобы Π½Π° стСнах. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ масляныС ΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ. Π‘Π²Π΅Ρ‡ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° острия мСталличСского ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡ‡Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ подвСшивали ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒ посрСдством особого Π±Π»ΠΎΠΊΠ°.

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π² спальнС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»Π° просторная ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ…ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ этих Π±Π°Π»Π΄Π°Ρ…ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ изобраТСния Π½Π° Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π°Ρ… XIV Π²Π΅ΠΊΠ°. На Ρ€Π°ΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Π½Π°Ρ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ вСрСвочная сСтка, Π½Π° Π½Π΅Π΅ ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ матрас; Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠΌ для матраса Π˜Π·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ‹ слуТила занавСсочная Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ Ѐранцузской. ΠŸΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π·Π΅ΠΈ ΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΏΡƒΡ…ΠΎΠΌ. Π”ΠΆΠΎΠ½ Π΄Π΅ Π€Π°Π»Π΅Π· ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» для ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅ΠΉ Π˜Π·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π²Π° Π°Π»Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π°. По мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π΄Π²Π΅ ΠΈΠ· прислуТниц ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ спали Π² Π΅Π΅ спальнС Π½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… с колСсиками. Π”Π½Π΅ΠΌ эти Π»ΠΎΠΆΠ° прятали ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ; Π² Β«Π”ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅Β» ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»Π° для Π½ΠΈΡ….

ОдСТда, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² блиТайшСС врСмя, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎ «ТСрдям» Π½Π° стСнС, Π½ΠΎ всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π³Π°Ρ€Π΄Π΅Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΌ, которая Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡŒ Π»ΠΈΠ±ΠΎ этаТом Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ рядом со спальнСй. Π’Π°ΠΌ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² сундуках, ΡˆΠΊΠ°Ρ„Π°Ρ…, Π»Π°Ρ€Ρ†Π°Ρ… ΠΈ ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠ°Ρ… ΠΈΠ· сыромятной ΠΊΠΎΠΆΠΈ.

* * * 

Π’ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· основных ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ встроСнная Π² стСну туалСтная, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ называСмая Π³Π°Ρ€Π΄Π΅Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΌ. Π‘Π°Π½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ устройства Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹; систСмы смыва ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ, ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ отвСрстиС ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ прямо Π² Ρ€ΠΎΠ², располоТСнный Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ. ВмСсто Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ использовали мягкиС старыС тряпки. Иногда Π² этих ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… вСшали ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ (ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π³Π°Ρ€Π΄Π΅Ρ€ΠΎΠ±Β» β€” Β«Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Β», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° смысла слова Β«Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Β»), ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… чСловСчСской ΠΌΠΎΡ‡ΠΈ ΠΈ экскрСмСнтов ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΠ³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ моль.

Π’ XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… III ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» большиС усилия для ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ санитарных условий Π² королСвских ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°Ρ…. Одна ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρƒ 20 Ρ„ΡƒΡ‚ΠΎΠ² (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 6 ΠΌ) ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π°Π΄ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ямой, которая слуТила ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π·Π΅Ρ€Π²ΡƒΠ°Ρ€ΠΎΠΌ. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°Ρ… ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ застСклили ΠΎΠΊΠ½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ сквозняков, Π° Π² ВСстминстСрС, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ попытался ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ короля, ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ сквозь ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· отвСрстий Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ, Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π² Π’Π΅ΠΌΠ·Ρƒ, ΠΎΠ½ Π²Π΅Π»Π΅Π» Π·Π°Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ всС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹. Π’ ВудстокС Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… установил Π² Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π°Ρ… Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π» Π² ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈ. Π’ 1234 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ВСстминстСрС ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ систСму ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‡ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΎΠ½Π°, Π² частности, слуТила для ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹Π²ΠΊΠΈ Ρ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Ρ‚Π° Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»Π°.