Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Идишская цивилизация: становлСниС ΠΈ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 68

Автор Пол ΠšΡ€ΠΈΠ²Π°Ρ‡Π΅ΠΊ

Однако Ссли Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π΅, самым ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ Π°Π²Π°Π½Ρ‚ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΌ Π² этом ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ Π±Ρ‹Π», нСсомнСнно, Π―ΠΊΠΎΠ² Π›Π΅ΠΉΠ± (1726–1791) ΠΈΠ· ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Ρ‘Π²ΠΊΠΈ, малСнького Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° Π² Подолии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… Π“Ρ€Π΅Ρ† описал Ρ‚Π°ΠΊ:

β€¦ΠžΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠΈΡ…, самый Π½Π΅ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ, самый Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ мошСнник XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°. Он ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ свои ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС Π΅Π³ΠΎ смСрти ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ считали Π΅Π³ΠΎ прСкрасным Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. <…> Он Π±Ρ‹Π» ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ – ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, сколько Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ для Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ мСнял Π²Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ[213].

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, это слишком сурово. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π΄Π°ΠΆΠ΅ вСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π›Π΅ΠΉΠ± ΠΏΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Π±Ρ‹Π» искрСнСн ΠΈΠ»ΠΈ просто заблуТдался. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 25 Π»Π΅Ρ‚ Π² Османской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ присоСдинился ΠΊ СврСйско-ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ сСктС ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π» посвящСн Π² Π±Π΅ΠΊΡ‚Π°ΡˆΠΈΡ‚ΡΠΊΠΈΠΉ суфизм. По Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒ Π² 1750-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½ послСдовал ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… испанских Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², сСфардов, говорящих Π½Π° СврСйско-испанском языкС Π»Π°Π΄ΠΈΠ½ΠΎ, ΠΈ стал Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎΠΌ (ΠΊΠ°ΠΊ сСфардов часто Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, говорящиС Π½Π° идишС). ПозТС ΠΎΠ½ взял имя Π€Ρ€Π°Π½ΠΊ Π² качСствС Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π¦Π²ΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ стал Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌ саббатианского ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° ΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ распространял своС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠœΠΎΡ€Π°Π²ΠΈΠΈ, Подолии, Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π’Π΅Π½Π³Ρ€ΠΈΠΈ, собирая ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π°Π΄Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ‹ всполошились ΠΈ стали ΠΈΠ·Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ срСдства, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Они ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ достигли Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π² 1757 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π° Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ двСрями Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎ словам Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², прСдставлял собой Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΡ€Π³ΠΈΡŽ. Π—Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ самого Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ считали Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, вся ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° арСстована ΠΈ прСдстала ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ раввинским судом, Π³Π΄Π΅ Π΅Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² заставили ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π°ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ (ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, вСроятно, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ свои Π±Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°) ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ суровым покаяниСм. Π˜Ρ… Π³Π»Π°Π²Π° Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΡŽ, Π³Π΄Π΅ воспользовался Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ислам ΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ свои суфийскиС связи – ΠΊ восторгу османских властСй, с Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΎ своСм прСстиТном ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Однако вскорС Π€Ρ€Π°Π½ΠΊ снова оказался Π² ПольшС со своСй опасно Ρ€Π°Π·Ρ€ΠΎΡΡˆΠ΅ΠΉΡΡ СрСтичСской паствой. Π Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ остановлСно. Раввинский совСт Π² Π‘Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ послСдоватСлСй ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ (это Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π’Π°Π°Π΄ΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… зСмСль) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» всСх Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касалось сСкты Баббатая Π¦Π²ΠΈ. Они ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ сСктантов Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, взявшСйся Π·Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ с понятной Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π€Ρ€Π°Π½ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» своих Π°Π΄Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌ, Π½ΠΎ лишь внСшнС, объясняя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π²Π΅Ρ€Ρ‹ – это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ступСни Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ иллюзии ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ истинный Π‘ΠΎΠ³ скрыт ΠΈ нСдоступСн для простых людСй, Π½ΠΎ прСдставлСн Π² этом ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π¦Π°Ρ€Π΅ΠΌ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π‘Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ (Π½Π΅ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΡƒΡΡŒ: ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ всСгда слСдит Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ), посланником ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ слуТит Π½Π΅ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ сам Π€Ρ€Π°Π½ΠΊ. Π₯ристианство, ΠΏΠΎ этому ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ завСсой, Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΡƒΡŽ истину, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎΠΌ святой Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π­Π΄ΠΎΠΌΠ°. Π’ этом ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ порядка, провозгласил ΠΎΠ½, Π½ΠΈ появлСния истинного МСссии, Β«ΠΏΠΎΠΊΡƒΠ΄Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ исполнСн Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ МоисСя, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ Π² ΡΠ²ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π­Π΄ΠΎΠΌΠ° <…> ΠΊΠ°ΠΊ это написано ΠΎ МоисСС: β€œΠœΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» посланцСв Π² Эдом”. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· сСмСни Авраама, Исаака ΠΈ Иакова Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ святой Π²Π΅Ρ€Π΅ Π­Π΄ΠΎΠΌΠ°Β».

Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ° сочувствовали Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ люди Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Β«ΡΠ²ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π­Π΄ΠΎΠΌΠ°Β» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Как Π±Ρ‹ страстно ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° МСссии, ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ харизматичСским Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π±Ρ‹Π»ΠΈ слишком ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ своСму СврСйскому наслСдию, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Β«Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΎΡ‚ Π’ΠΎΡ€Ρ‹ состоит Π΅Π΅ истинноС исполнСниС». Π”Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π―ΠΊΠΎΠ²Π° Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ° зашла слишком Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ для Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π°.

Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π‘Π°Π°Π» Π¨Π΅ΠΌ Π’ΠΎΠ², Π΄Π° сияСт свСт Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ

Π¨ΡƒΠΌΠΈΡ…Π°, ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π²ΡˆΠ°Ρ Π°Π²Π°Π½Ρ‚ΡŽΡ€Ρƒ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠ°, Π·Π°Ρ‚ΠΌΠΈΠ»Π° явлСниС, оказавшССся Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ. Пока Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅ΠΉΠΌΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΊ саморСкламС лТСмСссии, срСди ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² происходила тихая Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ, снова ярчС всСго ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ Π² Подолии, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡ‹ΠΊΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊ Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ юго-восточной части Π³Π΅ΠΉΠΌΠ°, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, христианство ΠΈ исламский мистицизм расцвСтали Π±ΠΎΠΊ ΠΎ Π±ΠΎΠΊ. ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ мСссианскоС царствованиС Π¦Π²ΠΈ ΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Π΄Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠ² выставили ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π² Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ свСтС. Росло сопротивлСниС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ власти талмудистов; простыС люди Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ этому Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ. ΠŸΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ малСнький Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΠŸΡˆΠΈΡΡƒΡ…Π° (ΠŸΡˆΠΈΡΡ…Π°) Π² Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ПольшС с большой, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π° сарай синагогой, ΠΈ Π²Ρ‹ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π² массивной ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ стСнС Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π½ΠΈΡˆΡƒ с Π°Ρ€ΠΊΠΎΠΉ; Ссли Π±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, слСдовало Π±Ρ‹ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡŽ для поклонСния. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, находится Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Π’ нишС Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Ρ†Π΅ΠΏΡŒ, Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ висит ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ ошСйник, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° висячий Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΡƒΠ½Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ΅ мСсто, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ мСстныС Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ прСступлСнии, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π·Π° шСю Π½Π° врСмя субботнСй слуТбы, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всякий входящий ΠΈΠ»ΠΈ выходящий ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ, ΠΏΠ»ΡŽΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΠ³Π°Ρ‚ΡŒ.

Π‘ΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³Π° ΠŸΡˆΠΈΡΡƒΡ…ΠΈ датируСтся 1750 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Ρ†Π΅ΠΏΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ†Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² стСну Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° сооруТСна сама стСна, ΠΈ, судя ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π» Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π°ΠΌ польской ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ 150 Π»Π΅Ρ‚. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ символ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ самоназначСнной ΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠ² Π’ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π°. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ литовской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Таловались:

ΠœΡ‹, СврСйскиС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π¨Π°ΡƒΠ»Π΅Π½Π° [Π½Ρ‹Π½Π΅ Шяуляй], ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ со слСзами Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ‹, Π½ΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½Ρ‹. <…> Они Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Ρ‹ΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою Π·Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ нас. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ состоят ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой Π² родствС ΠΈ ΠΎΡ‚Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ Ρƒ нас послСдниС Π³Ρ€ΠΎΡˆΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя[214].

Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ столСтия с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ властями, Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, послС Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² сСрСдинС XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π’Π°Π°Π΄Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… зСмСль ΠΈ послС Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π° Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΡ€Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… людСй, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… связями ΠΈ богатством.

Π’ Подолии, Восточной Π“Π°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… зСмлях юго-востока Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ рСмСслСнников ΠΈ мастСров Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· раввинистичСских ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ собствСнныС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠΈ ΠΈ синагоги. Π’ Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ПольшС ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° записСй ЕврСйской ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠŸΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠ° (компания Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π° нСсколько дСсятков Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ возглавлялась трСмя габбаями, трСмя Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±ΡƒΡ…Π³Π°Π»Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ) рассказываСт ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ компания стала нСзависимой ΠΈ Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ установила связь с мСстной христианской гильдиСй, хотя Π΅Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ взносы[215]. ΠœΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ сообщСства-Ρ…Π°Π²ΡƒΡ€Ρ‹ появились Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ с Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с суфийскими братствами, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈΠΌ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½ΡΡΡΡŒ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅, выраТая ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈ акробатичСских ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ отдаляло ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ ортодоксов, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ простому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ.

Появилось мноТСство Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ срСды, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΈΡ… простая аудитория, β€“ бродячиС ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ святыС. Они ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π’ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Ρƒ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ тСорСтичСской ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅ (ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° ΠΈΡŽΠ½ΠΈΡ‚), сфСрС интСрСсов ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ элиты, Π° практичСской ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅ (ΠΊΠ°Π±Π±Π°Π»Π° маасит), которая Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°Ρ… с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ управлСния ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ. Π“Π΅Ρ€ΡˆΠΎΠΌ Π¨ΠΎΠ»Π΅ΠΌ описывал послСднюю ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π°Π³Π»ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ всСх магичСских обрядов, Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚ талмудичСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΡ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Β»[216]. ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡ ΠΏΠΎ дСрСвням, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° утвСрТдая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ пСрСносятся ΠΎΡ‚ мСста ΠΊ мСсту магичСским ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, записывая Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹-талисманы ΠΈ вырСзая Π°ΠΌΡƒΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹, распространяя Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Π΅ зСлья, заклиная ΠΎΡ‚ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π»Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ², занимаясь Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ физичСских ΠΈ Π΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π½Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ лСкарств ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π°, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΠΈ стали Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Π±Π°Π°Π» шСм (Β«ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌΒ») ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π°Π°Π» шСм Ρ‚ΠΎΠ² (Β«ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌΒ»).

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ этих каббалистов для Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎ. Волько ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… стоит особняком ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для собствСнной эпохи, Π½ΠΎ ΠΈ для эры своих послСдоватСлСй, ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΎ Π½Π΅ΠΌ прСдания, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ воТдь Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, навсСгда измСнившСй ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ восточноСвропСйского СврСйства, ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ идишской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ. Π•Π³ΠΎ Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π˜ΡΡ€Π°ΡΠ»ΡŒ Π±Π΅Π½ ЭлиэзСр, ΠΈ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» большС Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π°Π°Π» шСм Ρ‚ΠΎΠ². Он стал извСстСн ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π°Π°Π» Π¨Π΅ΠΌ Π’ΠΎΠ², Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π» сокращСн Π΄ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ивритского Π°ΠΊΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°: Π‘-Π¨-Π’, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π΅ΡˆΡ‚.