Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ памяти». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 44

Автор ЀрСнсис ЙСйтс

VIII. Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ искусство памяти

Π₯отя вмСстС с Камилло ΠΌΡ‹ подошли ΠΊ эпохС РСнСссанса, Π² этой Π³Π»Π°Π²Π΅ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ вновь ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌ. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ здСсь зародился Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²ΠΈΠ΄ искусной памяти, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ просущСствовал Π½Π° протяТСнии всСй эпохи ВозроТдСния ΠΈ сохранился ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, β€” сочСтаниС Π΅Π³ΠΎ с классичСским искусством памяти Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ СдинствС, посрСдством Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ с Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ достигала Π±Ρ‹ Π½Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π»Ρ‹Ρ… высот ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ могущСства, являлось Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΡƒΠΌΠΎΠ² ВозроТдСния. И этим искусством памяти Π±Ρ‹Π»ΠΎ искусство Π Π°ΠΉΠΌΡƒΠ½Π΄Π° Луллия.

Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ история β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ слоТный, ΠΈ свСдСния для прояснСния Π΅Π³ΠΎ всС Π΅Ρ‰Π΅ нСдостаточны. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ мноТСство сочинСний самого Луллия, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π°, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΌΠΈΡΡ‚Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠΌΠ°, оставлСнныС Π΅Π³ΠΎ послСдоватСлями, ΠΈ нСвСроятная Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ с Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСдставляСт собой это, нСсомнСнно, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² СвропСйской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. И ΠΌΠ½Π΅ остаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ, Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π³Π»Π°Π²Ρƒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ, собствСнно, Π±Ρ‹Π»ΠΎ "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ" Π Π°ΠΉΠΌΡƒΠ½Π΄Π° Луллия, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ относится ΠΊ искусству памяти, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ классичСского искусства ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ рСнСссансными Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ классичСской искусной памяти.

ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, я ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»ΡŽΡΡŒ ΠΊ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ, Π½ΠΎ такая ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ прСдпринята, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ дальнСйшСго нашСго исслСдования Π½Π°ΠΌ потрСбуСтся ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π­Ρ‚Π° Π³Π»Π°Π²Π° основываСтся Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΎΠΈΡ… ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ…, посвящСнных Π Π°ΠΉΠΌΡƒΠ½Π΄Ρƒ Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΡŽ;[378] ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° сравнСниС Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ искусства памяти с классичСским искусством; нас Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ "ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ" Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ рСнСссансноС Π΅Π³ΠΎ истолкованиС, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎ для ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… этапов нашСй истории.

Π Π°ΠΉΠΌΡƒΠ½Π΄ Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ Π€ΠΎΠΌΡ‹ Аквинского. Π•Π³ΠΎ "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ" появилось ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² самом расцвСтС Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ срСднСвСковая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° классичСского искусства памяти, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ прСдставлСно ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΎ Ρƒ ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° ΠΈ Π€ΠΎΠΌΡ‹. Родившийся ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π² 1235 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° ΠœΠ°ΠΉΠΎΡ€ΠΊΠ΅, свои ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π°Π΄ΡƒΡ€Π°. (Он Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ систСматичСского схоластичСского образования). Около 1272 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠœΠ°ΡƒΠ½Ρ‚-Π Π°Π½Π΄Π΅, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· островов ΠœΠ°ΠΉΠΎΡ€ΠΊΠΈ, Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠ·Ρ€Π΅Π» Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚Ρ‹ Π‘ΠΎΠ³Π° β€” Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅, Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚. Π΄., Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΈ всС Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΈ осознал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ создано Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ΡΡ Π½Π° эти Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚Ρ‹, β€” ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ основано Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ВскорС ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ своСго "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π°". Π’Π΅ΡΡŒ остаток Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π» посвящСн написанию ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎΠ± "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π΅", созданию Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π³ΠΎ вСрсий, послСдняя ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… β€” Ars Magna 1305–1308 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ рСвностной ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅ искусства. Π£ΠΌΠ΅Ρ€ Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ Π² 1316 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

Один ΠΈΠ· аспСктов Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ΅Π²Π° "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π°" Π΅ΡΡ‚ΡŒ искусство памяти. Π•Π³ΠΎ основа, боТСствСнныС Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚Ρ‹, ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½ΡƒΡŽ структуру, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ мнСнию Луллия, являСтся ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹; ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ искусство ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ для всСх Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… способностСй Π΄ΡƒΡˆΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Августин Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹ Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅. Как intellectusΠΎ Π½ΠΎ являлось искусством познания, ΠΈΠ»ΠΈ отыскания истины; ΠΊΠ°ΠΊ voluntas ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ искусством направлСния Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π½Π° любовь ΠΊ истинС; ΠΊΠ°ΠΊ memoria это Π±Ρ‹Π»ΠΎ искусство памяти для запоминания истины.[379] Напомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ искусная ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² memoria ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· частСй схоластичСской Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Благоразумия, ΠΊΠ°ΠΊ memoria; Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ части β€” intelligentia, prudentia. Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ, Π±Π΅Π· сомнСния, Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с доминиканским искусством памяти, ΠΏΠΎΠ²ΡΡŽΠ΄Ρƒ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя силу, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ тянуло ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ пытался ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½Π° ΠΊ своСму "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Ρƒ", ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±Π΅Π·ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ.[380] Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ², францисканский, проявил интСрСс ΠΊ Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΡŽ, ΠΈ Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ своСй истории часто Π±Ρ‹Π» связан с ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌ св. Ѐранциска.

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ, классичСскоС искусство памяти Π² Π΅Π³ΠΎ срСднСвСковой ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ" Π Π°ΠΉΠΌΡƒΠ½Π΄Π° Луллия, ΠΎΠ±Π°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ-своСму, Π±Ρ‹Π»ΠΈ восприняты ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π½ΠΈΡ‰Π΅Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ², ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ β€” Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” францисканцами, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, β€” благодаря подвиТности ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² эти ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ с Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ всСй Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅.

Π₯отя ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· аспСктов "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π°" Луллия ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ искусством памяти, слСдуСт особо ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρƒ ΠΎΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ классичСского искусства памяти. И ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ приступим ΠΊ Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, ΠΌΠ½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° эти отличия.

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΡΡ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, ΠΊ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ. Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ искусство памяти, Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· классичСской риторичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ классичСского искусства. Он ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ философской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, августиновскому ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ налоТилось Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сильноС влияниС Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ΅ΠΌ боТСствСнными достоинствами. ВсС Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ΅Π²Ρ‹ искусства основаны Π½Π° этих dignitates Dei, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сами ΠΏΠΎ сСбС ΡΡƒΡ‚ΡŒ боТСствСнныС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚Ρ‹, хотя ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ β€” ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Π² нСоплатоничСской систСмС Π‘ΠΊΠΎΡ‚Π° Π­ΡƒΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° Луллия сильноС влияниС.

ИноС ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π² схоластичСской памяти, происходящСй ΠΎΡ‚ риторичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ лишь Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ Π² тСлСсныС подобия, Π° Π½Π΅ Π½Π° обоснованиС памяти философскими "рСалиями". Π­Ρ‚ΠΎ расхоТдСниС ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ философскоС ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΡ‚ схоластики. Π₯отя Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ» Π² эпоху Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ расцвСта схоластики, ΠΏΠΎ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π», скорСС, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π° Π½Π΅ XIII столСтия, ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, Ρ‚ΡΠ³ΠΎΡ‚Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΊ христианскому ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΡƒ АнсСльма ΠΈ БСнвикторской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, со Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡΡŒΡŽ ригористичСского Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π‘ΠΊΠΎΡ‚Π° Π­ΡƒΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ‹. Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» схоластом, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ Π² своих ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ Π½Π° боТСствСнных ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ с платоновскими ИдСями,[381] ΠΎΠ½ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ РСнСссансу, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΊ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌ.

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Π² Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ самим Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π½ΠΈ использования ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² классичСского искусства памяти, Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ драматичСскими тСлСсными подобиями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π»ΠΈ Тизнь ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ искусства памяти с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ искусствами. ИдСи, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… рассказываСт Π΅Π³ΠΎ "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ", Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» прописными Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ алгСбраичСский, абстрактно-Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€.

НаконСц, ΠΈ это, вСроятно, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ для истории ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ аспСкт Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠΉ привносит Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π€ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ искусства, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… нанСсСны Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ обозначСния ИдСй, Π½Π΅ стоят Π½Π° мСстС, Π° Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ. Одна ΠΈΠ· Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ составлСна ΠΈΠ· концСнтричСских ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΎΠ², Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΡ€ΡƒΠ³ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π΅ вписанныС Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡ‚Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ связанныС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ. ΠœΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ нСслоТный, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ своСму замыслу: ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡˆΠΈ.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ сСбС ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ срСднСвСковыС энциклопСдичСскиС схСмы, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… всС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ упорядочСно Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ статичный Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π² усСянных ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ строСниях памяти классичСского искусства. И β€” Π»ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΌ, с Π΅Π³ΠΎ алгСбраичСскими Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ статичныС схСмы Π½Π° ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ…. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ искусство Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ худоТСствСнно, Π½ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ β€” Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎ.

Для самого Луллия Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ†Π΅Π»ΡŒ проповСдничСская. Он Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Π΅ΠΌΡƒ удастся ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ искусство, ΠΎΠ½ΠΈ обратятся Π² христианство. Π’Π΅Π΄ΡŒ Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… понятиях, ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… всСм Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ рСлигиям, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° элСмСнтарной структурС ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, общСпринятой Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π˜ΡΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… прСдпосылок, "Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²ΠΎ" Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹.

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ понятия β€” это ИмСна Π‘ΠΎΠ³Π°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΈΠΌ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ, Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΌ ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π­Ρ‚ΠΈ боТСствСнныС ИмСна ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Π²ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρƒ Августина ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ пСрСчислСны Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ De divinibus nominibus ПсСвдо-Дионисия. Π’ Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, употрСбляСмыС Π‘ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π­ΡƒΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π›ΡƒΠ»Π»ΠΈΠ΅ΠΌ.[382]

БоТСствСнныС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°, особСнно Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° иудСйского мистицизма, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ извСстСн ΠΊΠ°ΠΊ Каббала. ИспанскиС ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, соврСмСнники Луллия, сосрСдоточСнно Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ боТСствСнными ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм ΠšΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСно Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Испании. Основной тСкст ΠšΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π—ΠΎΠ³Π°Ρ€, Π±Ρ‹Π»Π° написана ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ, Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Луллия. Π‘Ρ„ΠΈΡ€ΠΎΡ‚ ΠšΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ‹ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ боТСствСнныС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ творСния. Π‘Π°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π°, Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡΡΡŒ мистичСским языком, Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ Π² сСбС всС ИмСна Π‘ΠΎΠ³Π°. Одна ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² Испании каббалистичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ СврСйского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ… ΠΈ восстановлСнии ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ИмСн Π‘ΠΎΠ³Π°.[383]