9
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠ°Π΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΈΠ°Π΄Ρ ΡΡΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅.
10
ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ°Π΄ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΌΠΎΠ½, ΠΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈ ΠΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅Π΅ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π₯ΠΎΠ½ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠΈΠ°Π΄Ρ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΡΠΈ.
11
Π’Π°ΠΊ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠ»Π°Π΄ΡΠΊΠ° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°Β» (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ , amentet) ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ (!) ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°Β» (Β«Pyr.Β», 285).
12
ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΎ. ΠΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ (ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ) ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΡΠΈ. Π‘ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄. Π’Π°ΠΊ, ΠΊΡΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ΅Π½Π΄Π΅ΡΠ΅, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ°, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π°Π±ΡΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΡΠ° (Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π‘Π΅Π±Π΅ΠΊΠΎΠΌ) ΠΠΎΡΠΎΠΌ (Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠΎ; ΡΠΌ.: Mariette. Denderah. iii. 78). ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΡΡΠΌ (Β«Pyr.Β», 1017, 1719 ΠΈ ΠΏΡ.), ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π² 3000 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ .
13
Mariette. Les Mastaba. P. 112; Lepsius. Denkmaler. iii. 279 (ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΠ΅ΠΌΡΠΈΡΠ°?).
14
Π Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ± ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ½Π΅, Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ, ΠΈ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ Π·Π° ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ° ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 5, Π³Π΄Π΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊ ΠΠ΄ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ°
15
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π½Π° ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ khoper Β«ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ, Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΒ». ΠΡΠ° ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°-ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Kheprer, ΡΠΌ.: Β«Pyr.Β», 1210, 2079.
16
ΠΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π₯Π΅ΠΏΡΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΠΌ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°.
17
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π²Π° sekhnui ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅. Β«Pyr.Β», 337 Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: Β«Π‘Π±ΡΠΎΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ (sekhnui) Ρ Π½Π΅Π±Π° Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ³Π°-ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΊ (Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ) Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΡΒ». ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π²Π°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ (ΡΠΌ.: Β«Pyr.Β», 464). Β«ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π° Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΏΠ»ΡΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΒ». ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ Π½Π΅Π±Π°. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ½ΠΎ (Petrie. Royal Tombs, ii, ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ XβXI), ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΡ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π°Π΄ΡΠΈ.
18
ΠΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎ Π² Π·Π°Π½Π°Π²Π΅Ρ ΠΈΠ· Π±ΡΡΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ Π»ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Beneedite. Philae, ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ° XLIII); ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠΊΠ°, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌΠΈ (ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΠ½ΠΈ).
19
Β«Pyr.Β», 1209. Π¦ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½.
20
ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ»ΡΠ²ΡΡ Π² Π»Π°Π΄ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°.
21
Bonomi ΠΈ Sharpe. Oimenepthah, ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ° XI.
22
ΠΡΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ; ΡΠΌ. Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 5.
23
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈ Π»Π°Π΄ΡΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΡΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Ρ Β«Π² Π³ΠΎΡΡ, Π² ΠΏΠΎΡΠ°Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒ» (ΠΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡΡΡ Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠ°, 5). ΠΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Β«ΡΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΠΈΡ (ΠΎΠ·Π΅ΡΠ°Ρ )Β» (Β«Pyr.Β», 1164, 1457) ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΠ°ΠΊΠ°Π»ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ Β», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π΄Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ°Π» ΠΠ½ΡΠ±ΠΈΡΠ° (ΡΠΆΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΡΠΎΠΈΡΠΎΠΌ) Π±ΡΠ» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. Π‘Ρ. ΡΠ°ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ² Ρ Β«ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» (Bonomi ΠΈ Sharpe. Oimenepthah, ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ° VIII). ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠ° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Π»ΠΎΠ²-Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π±ΡΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π°Π΄ΡΠΈ.
24
ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Β«ΠΏΡΠ»Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΊΠ°Π½Π°Π» ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ». ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π±ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΏΠΎΠΏΠΎΠΌ. Π’Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Β«ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ (ΠΈΠ»ΠΈ Π₯Π΅ΠΏΡΠΈ?) Π₯Π΅ΠΊΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΎΠΊΠ°ΡΠ°Β» (Virey. Tombeau de Rekhmara, ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ° XXIV). Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ° XXVII) ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΠΈΠ»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°.
25
ΠΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π·Π΅(Π½)Ρ ΡΠ΅Ρ; ΡΡ.: P. Lacau, Π² RT xxv. 152 (1903), ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
26
ΠΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° ΠΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π Π° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ² (ΡΠΌ. ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ).
27
Π‘ΠΌ. ΠΌΠΈΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ (Π³Π»Π°Π²Π° 4 (III)). ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π Π° ΠΊ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Ρ ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΡΠΎΠ½ΠΎΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
28
ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ°Π½Π°, Ef, Euf, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΎ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π₯Π½ΡΠΌΠ°, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π½Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ ΡΡΠΊΠ°Π²ΠΎΠ² ΠΠΈΠ»Π°.
29
ΠΡΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π»ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.
30
Π‘ΠΌ.: Lefebure?. Le Mythe osirien. i. Les Yeux d'Horus. Paris, 1874.
31
ΠΠ± ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°-ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ°, ΡΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π³Π»Π°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΡΠΌ.: Mariette. Denderah. iv. 78.
32
Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, Π΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
33
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Β», Re'et ΠΈΠ»ΠΈ Β«Re'et Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Β» (Raut-Tayu), ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, Π½Π° ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΏΡΡΠ³Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΠΌΠΎΠ½Π°-ΠΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΠ½ΡΠΏΠ°-ΠΠ½ΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΡ. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Re'et, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½Π΅, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π’Π΅ΡΠ½ΡΡ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΡΠ²ΠΈΡΡ.
34
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π‘Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΈΠ· Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Β» ΠΠΌΠ±ΠΎΡΠ°.
35
Β«Pyr.Β», 391; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ 1178. ΠΠ²Π° ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠ° Π² Π½Π΅Π±Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Β«Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ) ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β» (sekhmui), β ΡΡΠ°Π·Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Π²Π° ΡΠΊΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠ°Β» (Spiegelberg W. RTxxvi. 163(1904).
36
Π Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌ. Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 9.
37
Bissing W. von, Π² RT xxiv. 167 (1902).
38
Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ (ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΒ» Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ (Β«Pyr.Β». 810).
39
Π‘ΠΌ. ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΠ΅Π΄Π΅ΠΏΠ° (ΠΡΡΠΎ) ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ°Π»Π° ΠΈΠ· ΠΠ΅Ρ Π΅Π½Π° (ΠΠΈΠ΅ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΏΠΎΠ»Ρ), ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ· Β«Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Β» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ (Lepsius. Denkmaler. iv. 26, 77, 87).
40
ΠΠ»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ°Π²ΠΈΠ°Π½ΠΎΠ², Π₯Π΅ΡΡ (ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ Π₯Π΅ΡΠ΅Ρ, Β«Pyr.Β», 505), ΡΠΌ. Π. Schafer, Π² AZ xxxi. 117 (1893) ΠΈ Lanzone. Dissionario. P. 505. Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΡΠ½Ρ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ. Π‘Π°ΠΌΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡ Π£ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ (Β«Pyr.Β», 286). ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π²ΠΈΠ°Π½ΠΎΠ² Π’ΠΎΡΠ°, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΡΡ, ΡΠΌ. Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 10.
41
ΠΡΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π° (Β«Pyr.Β», 1104) ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
42
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΡΠΌ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ. 63, Π½Π° Sebgu). Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Taaut ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ