Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Π°Ρ . ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ° Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΠΠ°Π°ΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ ΠΠ»ΡΠ±Π° Π±Π΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π³ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ» Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅; ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π² ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Π°Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ; ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ» ΠΠ»ΡΠ±Ρ; Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ Π Π΅ΠΊΠ΅Π·Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» Π°ΠΌΠ½ΠΈΡΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡΡ Π² Π»ΠΎΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° Π²Π·ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π°ΠΌΠ±Ρ ΠΈ Π·Π°ΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°; ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ.
Π£ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° II Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠΈ. Π Π΅ΠΊΠ΅Π·Π΅Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² 1576 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²Π·Π±ΡΠ½ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΠ² β ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½. ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π³ΡΠ°Π±Π΅ΠΆΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ; ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Π°; Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΡ ΡΡΡΠΏΠΎΠ². ΠΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π², Π΄ΡΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½ΠΈΡ ; ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ 17 ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅ΠΉ: Π²Π΅Π΄Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π€Π°ΡΠ½Π΅Π·Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΡΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π» Π½Π° Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΈ β Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ. Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π² 1581 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π½ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° II; ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ, ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ (ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ°).
ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² β ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Ρ Π±ΡΠ»Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ; Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ "ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΠΈΡ" ΠΈ "ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΠ³Π°". ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΡΠΌΡ β Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π‘ΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅: Π·Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. Π§ΡΠΌΠ° ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ: ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡ Ρ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΠΏΡΡΠ³ ΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ; ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ β Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ.
Π ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ·Π»ΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ β ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΉ. Π‘Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ±Π°ΡΡΠΈΡ Π±Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°-ΠΠ°Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ; ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΡ ΠΊ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π²Π΅Π»Π»Ρ, Π½Π°Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ. Π Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΡΠΏΡΡ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅; ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ. Π 1578 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π€ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΉΠΊ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ Π² Π’ΠΈΡ ΠΈΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½, ΠΎΠ³ΡΠ°Π±ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎ Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠΎΠ±ΡΡΠ° ΠΡΠ΅ΠΉΠΊΠ° Π²Π΄Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠΈΠ»Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½Ρ; ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ° Π² ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° ΠΡΠ΅ΠΉΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ· ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ²; ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅Π².
Π ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ; ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½Π΅, ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΡΡΠ³Π³Π΅; Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°; Π² 1585 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π° Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ. Π Π΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π€Π»Π°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ°Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌ ΠΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΡΠΎΡΠ· Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»Π° ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½. ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ Π€Π°ΡΠ½Π΅Π·Π΅ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ; ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π¨Π΅Π»ΡΠ΄Ρ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Π°, Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π²ΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½ΡΡ Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π²ΡΡΠΈΡ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ "Π°Π΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½" β Π½ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π€Π°ΡΠ½Π΅Π·Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠ΅ Π¨Π΅Π»ΡΠ΄Ρ β ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΌ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ Π² ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½. Π‘ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½Π° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° β ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π» ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ.
ΠΠ΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½ΡΠ²Π΅ΡΠΏΠ΅Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π·Π° Π²Π΅ΡΡ, ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ° ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠ° ΠΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ; Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π², Π½ΠΈ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΡΠΎΠ², ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π Π΅ΠΉΠ½Π°, Π° Π½Π° Π Π΅ΠΉΠ½Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ β ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ II, "ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²". Π ΠΈΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏ II Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΡΠ° β "ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠ°Π΄Ρ"; Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π³Π°Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ β ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ "ΠΏΠ»Π°Π²ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π·ΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΡΡ 20-ΡΡΡΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ "Π°ΡΠΌΠ°Π΄Π°" Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠΏΠ»ΡΡΠΈΡ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΠΠ°ΡΠΈΠΈ Π‘ΡΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΡΠΊΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° VII. Π‘ΡΠ΄ΡΠ±Π° ΠΠ°ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ° Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½; ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ° II, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² 20 Π»Π΅Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΡΠΆΠ° ΠΠ°ΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Π² Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ², Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΡ Π² ΡΡΡΡΠΌΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»Π° 18 Π»Π΅Ρ; ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ. ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° "Π°ΡΠΌΠ°Π΄Π°" ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π΅Π΅ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ β ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° Π΅Π΅ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ; ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΡ, ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΡΠ±ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°.
Π ΠΈΡΠ»Π΅ 1588 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° II Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ "ΠΠ΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠ°Π΄Π°" ΠΎΡΠΏΠ»ΡΠ»Π° ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ 134 ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ 33 "ΠΏΠ»Π°Π²ΡΡΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ" Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π΄ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅; Π½Π° ΡΡΠ΄Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ 8 ΡΡΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ 18 ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ. ΠΡΠΌΠ°Π΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°-ΠΠ°Π½Ρ ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΡΠ½ΠΊΠ΅ΡΠΊ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π΅ ΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ 20-ΡΡΡΡΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° Π€Π°ΡΠ½Π΅Π·Π΅; Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΠΌΠ°Π΄Ρ Π² ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π΅, Π½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ Π€ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΉΠΊ, Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° Π°Π±ΠΎΡΠ΄Π°ΠΆ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π³Π°Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², Π° ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠ΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π΄Π° ΡΡΠΈΠΌ "ΠΏΠ»Π°Π²ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΡΠΌ" β ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π°-ΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π»Π° Π² ΡΠ°Ρ. 27 ΠΈΡΠ»Ρ Π°ΡΠΌΠ°Π΄Π° Π²ΠΎΡΠ»Π° Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΠ°Π»Π΅ Π² 20 ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ ΠΡΠ½ΠΊΠ΅ΡΠΊΠ°; Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Π½ΠΎΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡ; ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π±ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΊΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ°Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π°ΡΡ ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅; ΡΡΡΠΎΠΌ Π°ΡΠΌΠ°Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΡΠ΅ΠΉΠΊΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π±ΡΡΡ. Π‘ΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π³Π°Π½ ΠΏΠΎΠ³Π½Π°Π» ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ, Π½Π° ΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ Π¨ΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π³Π°Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ Π±Π΅Π· ΡΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉ, Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΊΠ°Π»Ρ; Π±Π΅ΡΠ΅Π³ Π±ΡΠ» Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ; ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠΏΡ, Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ. ΠΠ΅ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΈΠ½Π΅, Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° "Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ" Π°ΡΠΌΠ°Π΄Ρ ΡΡΠΌΠ΅Π»Π° ΠΏΠΎΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡ.
ΠΠΈΠ±Π΅Π»Ρ "Π°ΡΠΌΠ°Π΄Ρ" Π½Π°Π½Π΅ΡΠ»Π° ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ; ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ III (1574-89) ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ±ΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ "ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ³ΠΈ" Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π° ΠΠΈΠ·Π° β Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠ° ΡΠ»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°; ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π·Π°ΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΊΡΠΈΠΊ: "Π’Π°ΠΊ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ³Π°ΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΠ°Π»ΡΠ°!" β Π³Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌ 1589 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ III ΠΈ Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΠΎΠ² ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΡ; ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ: ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ°. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ III ΡΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π΅Ρ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π²ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ» ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΠΈ Π²ΠΎΠ½Π·ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Ρ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ. Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ: ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ III Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±ΡΠ» ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΠ°Π²Π°ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ β Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ "Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°" ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ. ΠΡΠ°Ρ ΠΠΈΠ·Π° Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ ΠΠ°ΠΉΠ΅Π½Π½ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» "ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΠ³Ρ" ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°; Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π²ΡΠΏΡΡ Π½ΡΠ»Π° Ρ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π°; Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΆΠ³Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΌΠ° ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄. Π ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅; "ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°" ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΠ»Π° "ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ" ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠ°Π»Π° Π² ΡΡΡΡΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ Π±ΡΡΠΆΡΠ°, Ρ Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΡΠΊΡΠΏ.