Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВсСобщая история.Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 281

Автор Полибий

Π Π΅Ρ‡ΡŒ Π”Π°ΠΌΠΈΠ΄Π°-афинянина Π·Π° этолян.

Рассказывали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Π°ΠΌΠΈΠ΄97, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ мастСр Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, искусно воспользовался подходящим98 ΠΊ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ сравнСниСм, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: ΠΎΠ½ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ римлянС ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ достаточноС основаниС Π³Π½Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° этолян, ΠΈΠ±ΠΎ этолянС Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ римлян ΠΈ вмСсто благодарности ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ владычСство римлян тяТкому ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΆΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с Антиохом. «Волько сСнат заблуТдаСтся, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π½Π΅Π² свой пСрСносит Π½Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ этолян. Π’ государствах свободных с Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ с ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ. Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΏΠΎ сСбС, ΠΏΠΎ своСй ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅ всСгда Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎ, спокойно, ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ Π½Π΅ свойствСнно ΡΠΌΡƒΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ людСй, Π½ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΡƒ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ всякий Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π±ΡƒΡˆΡƒΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ моря Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ уТаснСС ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Π΅Π΅ моря. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ с Π­Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ: ΠΏΠΎΠΊΠ° этолянС Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСзависимы Π² своих дСйствиях, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΈ надСТнСйшими пособниками вашими, Π½ΠΎ с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ со стороны Азии ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π€ΠΈΠΎΠ°Π½Ρ‚ ΠΈ Π”ΠΈΠΊΠ΅Π°Ρ€Ρ…, Π° со стороны Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ Π²Π·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠœΠ΅Π½Π΅ΡΡ‚Π°Ρ ΠΈ Π”Π°ΠΌΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ‚, Π²ΠΎ всСх Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ… ΠΈ поступках настроив ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡ… собствСнной ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² состоянии умопомрачСния этолянС замыслили Π·Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² вас ΠΈ самих сСбя ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ Π² нСсчастиС99. <...> К Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ бСспощадны, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅ΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΈ, давая Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€, Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ² сСбС Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, этолянС снова станут ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ· всСх эллинов Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ, особСнно Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ‹ Π΄Π°Ρ€ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠΌ спасСниС». Вакою Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ афинянин ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» сСнат Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ с этолянами.

32. Условия ΠΌΠΈΡ€Π° римлян с этолянами.

ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ» ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ сСната, ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ вошСл Π² силу. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ условия Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅: «Народ этолян обязуСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π° вСрховСнство ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° римского100, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· поля свои ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° нСприятСля, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π° римлян ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° союзников ΠΈΡ… ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ соизволСниСм Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ101. ΠžΠ±ΡΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… с римским Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ²102, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли римлянС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΊΠ΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ этолян обязан ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² этой Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π±Π΅ΠΆΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ²103, Π±Π΅Π³Π»Ρ‹Ρ…, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΈΠ· числа римлян Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ союзников, этолянС ΠΎΠ±ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ коркирскому Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ104 Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ста Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ утвСрТдСния Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° всСх, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π²ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ зСмлю ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ снова, ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² римлян Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° этолянС дСйствовали Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ с римлянами; Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² этот срок Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ обнаруТСния ΠΈΡ…, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ Π² Π­Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° возбраняСтся ΠΈΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π”Π°Π»Π΅Π΅, этолянС ΠΎΠ±ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ находящСмуся Π² Π­Π»Π»Π°Π΄Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ двСсти эвбСйских Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ² сСрСбра, Π½Π΅ ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ достоинству аттичСскому, ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ сСрСбра, Ссли ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π·Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΌΠΈΠ½Ρƒ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° полагая Π·Π° Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ½ сСрСбра, Π° с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ дня, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡ€ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ΠΈ обязаны ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ пятидСсяти Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π΅ΠΆ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. ЭтолянС ΠΎΠ±ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ сорок Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ сорока, ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρƒ римлян, Π½ΠΎ Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ союзного Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡ†Ρ‹, союзного писца ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ эти Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ доставлСны Π² Π ΠΈΠΌ; Π² случаС смСрти ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² этолянС ΠΎΠ±ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. ΠšΠ΅Ρ„Π°Π»Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ105 Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ вовсС. ВсС Ρ‚Π΅ страны, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ этолян, Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π›ΡƒΡ†ΠΈΠΈ ΠšΠ²ΠΈΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ106 ΠΈ Π“Π½Π΅Π΅ Π”ΠΎΠΌΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ этого Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Ρ‹ римлянами ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ друТСствСнный союз с Π½ΠΈΠΌΠΈ, β€” Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² сих ΠΈ ΠΈΡ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ этолянами Π² союз. Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΈ зСмля Ойниад107 Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π°ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π½Π°ΠΌΒ». По клятвСнном ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ этих условий, ΠΌΠΈΡ€ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½. Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ славный ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†108 ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄Π΅Π»Π° с этолянами ΠΈ с эллинами Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ (О ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…).

33. Из Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ римлян с Π³Π°Π»Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ.

...Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅ с Антиохом ΠΈ ΠΎΠ± Азии Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π° Π² Π­Π»Π»Π°Π΄Π΅ шла Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° этолян, Π² Азии Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Π° с Π³Π°Π»Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ109, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅ΠΌ наш рассказ (Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).

34. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ГнСя с ΠœΠΎΠ°Π³Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ.

...ΠœΠΎΠ°Π³Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ ΠšΠΈΠ±ΠΈΡ€Ρ‹110, ТСстокий ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ, Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рассказа, Π° Π½Π΅ ΠΌΠΈΠΌΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… слов. <...> Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° с ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ римского консула ГнСя26*111 ΠΊ ΠšΠΈΠ±ΠΈΡ€Π΅ Π“Π΅Π»ΡŒΠ²ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ намСрСния ΠœΠΎΠ°Π³Π΅Ρ‚Π°112, сСй послСдний Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· послов просил Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒ страны, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ β€” Π΄Ρ€ΡƒΠ³ римлян ΠΈ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ всС трСбования ΠΈΡ…. Π’ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ этим словам ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» Π²Π΅Π½ΠΎΠΊ Π² ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ². Π’ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° это Π“Π΅Π»ΡŒΠ²ΠΈΠΉ113 ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» Π½Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ для Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π° совСтовал ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ послов ΠΊ консулу, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ со всСм войском слСдовал ΠΏΠΎ пятам. ΠœΠΎΠ°Π³Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ сдСлал, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ вмСстС с послами ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°. ΠŸΠΎΠ²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, Π“Π½Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» с послами Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ сурово ΠΈ объяснил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠΎΠ°Π³Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ сСбя ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ римлян Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… азиатских Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊ, Π½ΠΎ всС силы свои направляСт ΠΊ Π½ΠΈΡΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ владычСства римлян ΠΈ Π·Π° это заслуТиваСт наказания114. НапуганныС гнСвною Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ, послы Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ дальнСйшСй ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ просили Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°ΠΌ самого ΠœΠΎΠ°Π³Π΅Ρ‚Π°. БогласиС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π°Π½ΠΎ, ΠΈ послы Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² ΠšΠΈΠ±ΠΈΡ€Ρƒ, Π° Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ Π² сопровоТдСнии Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ своих, ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Π² ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ одСянии. Π’ бСсСдС с консулом ΠΎΠ½ Таловался Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈ Π½Π° Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ подвластных Π΅ΠΌΡƒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π» ГнСя ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²: подвластны Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠšΠΈΠ±ΠΈΡ€Π°, Π‘ΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄ Π›ΠΈΠΌΠ½ΠΎΡŽ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΡŽ Π½Π°Π³Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π“Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ сказал большС Π½ΠΈ слова ΠΈ объявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ с вСликою Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ пятисот Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅Ρ‚ осадою самый Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄115 ΠΈ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚ Π΅Π³ΠΎ. Π’ страхС Π·Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠœΠΎΠ°Π³Π΅Ρ‚ ΡƒΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π» ГнСя Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹ своСй Π² исполнСниС, ΠΏΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρƒ набавлял ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ суммС ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» консула ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρƒ римлян сто Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ тысяч ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹27* (О ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…).

35. ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ГнСя ΠΊ ΠŸΠ°ΠΌΡ„ΠΈΠ»ΠΈΡŽ.

...К Π“Π½Π΅ΡŽ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€Π΅ΠΊΡƒ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΡƒΡŽ ΠšΠΎΠ»ΠΎΠ±Π°Ρ‚ΠΎΠΌ116, явились послы ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π‘ΠΈΠ½Π΄Ρ‹117 ΠΈ просили ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ, ΠΈΠ±ΠΎ тСрмСсянС, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊ сСбС Π€ΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Π»Π°, поля ΠΈΡ… ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ, Π° Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠ»ΡŒ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈΡΡŒ всС Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ с ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ. Π“Π½Π΅ΠΉ Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» тСрмСсян ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ радости просящих; этот случай ΠΎΠ½ считал Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ своСй ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ118 ΠΈ направился с войском Π² ΠŸΠ°ΠΌΡ„ΠΈΠ»ΠΈΡŽ. По ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΊ ВСрмСсу Π“Π½Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» друТСствСнный союз с Π΅Π³ΠΎ ТитСлями, ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ с аспСндянами. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΡΠ» Π“Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠŸΠ°ΠΌΡ„ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π²Π½ΡƒΡˆΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ прСдставлСниС ΠΎ римлянах, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅119, освободил синдян ΠΎΡ‚ осады ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π½Π° Π³Π°Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ² (О ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ…)120.

36. ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ ГнСя Π² Писидию.

...По Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠšΠΈΡ€ΠΌΠ°ΡΠ°121, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° взята обильная Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°, Π“Π½Π΅ΠΉ снялся со стоянки. Когда ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ вдоль ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π°, ΠΊ Π“Π½Π΅ΡŽ явились послы ΠΈΠ· Лисинои122 с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ. Π“Π½Π΅ΠΉ исполнил ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅, послС этого вторгнулся Π² зСмлю сагаласян123, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΡƒΠ³Π½Π°Π» мноТСство скота, ΠΈ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ΄Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡƒΡ‚ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°. НаконСц явились послы; Π“Π½Π΅ΠΉ принял ΠΈΡ… Ρ€Π°Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π²Π΅Π½ΠΎΠΊ Π² ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ тысяч ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² ячмСня28* ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» с Π½ΠΈΠΌΠΈ друТСствСнный союз (Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).

37124. ...Римский консул Π“Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» послов ΠΊ Π³Π°Π»Π°Ρ‚Ρƒ Эпосогнату125 с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ посрСдствС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с царями Π³Π°Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ². Эпосогнат Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» послов ΠΊ Π“Π½Π΅ΡŽ, римскому консулу, ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π³Π°Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ² толистобогиСв126, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½, Эпосогнат, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· своих послов сам ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с царями Π³Π°Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ с римлянами, ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС справСдливыС трСбования римлян Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠΈ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ (Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).127

Π“Π½Π΅ΠΉ Π² Π“Π°Π»Π°Ρ‚ΠΈΠΈ. Π–Ρ€Π΅Ρ†Ρ‹ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ².

...На ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π€Ρ€ΠΈΠ³ΠΈΡŽ римский консул Π“Π½Π΅ΠΉ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ мост Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€Π΅ΠΊΡƒ Π‘Π°Π½Π³Π°Ρ€ΠΈΠΉ128, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ. Когда ΠΎΠ½ располоТился станом Ρƒ самой Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, явились Π³Π°Π»Π»Ρ‹129 ΠΎΡ‚ ΠΆΡ€Π΅Ρ†ΠΎΠ² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², Аттида ΠΈ Π‘Π°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠŸΠ΅ΡΡΠΈΠ½ΡƒΠ½Ρ‚Π°, с ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ130 Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈ ΠΈ со Π·Π½Π°Ρ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ богиня ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ римлянам ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ ΠΈ владычСство. Π“Π½Π΅ΠΉ принял ΠΈΡ… ласково131 (Π‘Π²ΠΈΠ΄Π°).