Π Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1569 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ ΠΡΠΎΠ·Π½ΡΠΌ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° Π’Π²Π΅ΡΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΡ Β«ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΒ» β ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Ρ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ Π΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. Π Π’Π²Π΅ΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΡΠΎΠΌ: ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π. Π¨ΡΠ°Π΄Π΅Π½Π°, ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ΅Ρ Β«ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π³ΡΠ°Π±ΠΈΡΡ Π²ΡΡ β ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠΈ; ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ, ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ΠΌ ΡΠ±ΠΈΡΡΠΌ ΠΎΡΡΡΠ±Π°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ β ΡΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠΏΡ ΠΈΡ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΡΠ΄ Π² ΠΠΎΠ»Π³ΡΒ». Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ Π¨ΡΠ°Π΄Π΅Π½Π°, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΡ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΠΌΠ°Ρ : ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ Β«Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρβ¦ ΠΆΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈΒ». ΠΡΠΈΡΡΠΌ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π³Π»ΡΠΌΠΈΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΌΡΡΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ: Ρ ΠΊΠ°Π·Π½ΡΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Β«ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π½ΠΎΠ³ΠΈ, Π° <ΡΠ΅Π»Π° ΠΈΡ > Π±ΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π² Π²ΠΎΠ΄ΡΒ»{35}. Π ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ Π½Π°Π΄ ΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Π° Π»ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎ Π½ΠΈΡ , ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Π½ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π» ΠΊΠ°Π·Π½ΡΠ½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΈ. Π¨ΡΠ°Π΄Π΅Π½, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π» ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Β«Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΡΡΒ». ΠΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΡΡΡΠ±Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ³ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Β«ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ» ΡΠΌΡΡΠ», Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΡΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠ΅.
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΏΡΡΡΡ, 2 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1570 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, ΡΡΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ»ΡΡ Β«Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π² ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΒ», ΡΠΎΡΠ½ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Ρ Π² Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²Π°. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Β«ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ°, Π²ΡΠ΅Ρ Π ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ» ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π΅ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠΎΠ·Π³ΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡΒ». ΠΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³Π½Π΅Π²Π° ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ, Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π΅ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π²Π΅Π½ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠ°, 7 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π²Π° Ρ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ: Β«β¦ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡβ¦ ΠΠ²Π°Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡβ¦ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅ ΠΈΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²Π° ΠΏΡΠΈΠ΅Π·Π΄Ρβ¦ ΠΈΠΌΠ°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° ΠΏΡΠ°Π²Π΅ΠΆΠΈ, ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°ΡΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ; ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ² ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅ ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ΄ΠΎ ΠΈΡ Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π°ΡΠΈΒ»{36}. ΠΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²Π΅Π·Π΄Π΅. ΠΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ Π΄Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° Π―. Π£Π»ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΡΠ°, ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎ-ΠΡΠΆΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡΠΈ Β«ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΄ΡΒ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΡ{37}. Π Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅, 8 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ, Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΡΠ΄ Β«Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΒ», Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Β«Π³ΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ Π»ΡΡΠ΅ ΠΌΡΡΠΈΡΠΈΒ». ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ° ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΡ ΠΌΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΈΠ³Π°ΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅ ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π·Π° ΡΡΠΊΠΈ, ΠΈ Π·Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈ Π·Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΆΠΈ (Π²Π΅ΡΡΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. β Π.Π., Π.Π.) ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΠΊ ΡΠ°Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π²Π»Π΅ΡΠΈ Π·Π° ΡΠ°Π½ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅ ΠΈΡ Ρ ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²[58]Β». ΠΠ°Π·Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π»Π° Β«ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ» ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉΒ», Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Β«ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΡ Ρ ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ»Π΅ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠΊ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΒ» β Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½ IV ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Β«ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡΠΈ Π½Π° ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΡΡ (ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ. β Π.Π., Π.Π.), ΠΈΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ Π±ΡΡΡΡ, ΠΈ Π²ΡΠ·Π°Ρ Ρ Π·Π° ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π° Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΠΊΠΎ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π° ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ·Π°Ρ Ρ, ΠΈ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΡΡΒ» ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²Π°. ΠΠΎ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ·Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠ½Π΅ Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π² ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅Ρ Π΅Π·Π΄ΡΡ Ρβ¦ ΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠΏΡΠΈ, ΠΈ Ρ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ, ΠΈ Ρ Π±Π°Π³ΡΡ, ΠΈ ΠΊΡΠΎ Π²ΡΠΏΠ»ΠΎΠ²Π΅Ρ Π½Π°Π²Π΅ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Ρ Π±Π°Π³ΡΡ, Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΏΡΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅, Π²ΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Π±Π΅Π· ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ°Ρ Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΒ»{38}. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈΒ» Π²ΡΠ³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ±Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΡ Π½Π° Π΄Π½ΠΎ{39}. ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ: ΠΠ²Π°Π½ ΠΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ: Β«ΠΈΠ·ΡΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΡΒ»{40}.
ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠΏΠΎΠ², Π·Π°ΠΏΡΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ², ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»Π΅ Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π°ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ½ Π£Π»ΡΡΠ΅Π»ΡΠ΄Ρ, ΡΠ΅ΠΊΠ° ΡΠΆΠ΅ Β«Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π΅Π»Π΅Π½Π΅ΡΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ³Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌ ΠΈ Π²ΡΡ Π·Π°ΡΠΎΠΏΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉΒ»{41}. ΠΠΌΡ Π²ΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» Π. Π¨ΡΠ±Π΅ΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΡΠΉ Β«Π·Π° ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌΒ» ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ 1570 Π³ΠΎΠ΄Π°: Β«ΠΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΌΡ ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ; ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΠΌΠΎΡΠΎΠ·ΠΈΠ» Π½ΠΎΠ³ΠΈ, Π° ΠΈΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡ Π³ΡΡΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π² ΠΏΡΡΠΈ. Π Π½Π΅Ρ Π±ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ Π±ΡΠ» Π½Π΅Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠΉ. Π ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ, Π’Ρ Π²ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΒ»{42}.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΊΡΡΠΈΠΈ 25 ΠΈΡΠ»Ρ 1570 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΊ Π½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΆΡΠ½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Β«ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β»{43}. ΠΡΠΈΡΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ{44}. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ°Π΅ΠΌ 1571 β Π³ΠΎ ΠΈ 1574 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½ IV ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠΈΠ½Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. Π. Π’ΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°-Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ{45} (ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π. Π. ΠΡΡΠ±ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ ΠΠ²Π°Π½ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΊΠ°Π½Ρ ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎΒ»{46}). Π 1572 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ±ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ² ΠΡΡΠ°ΠΊΡ Π£Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΡΠ΄{47}. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π€Π»Π΅ΡΡΠ΅Ρ, Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ: ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ°Π»Π°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΡΡΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΡΠ΄{48}. ΠΡΠΎ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠ°Π·Π½Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Β«ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΠ΄ΡΒ» (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ° Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΊΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π½ΠΎΠ³ΠΈ). ΠΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠ°, Π² 1575 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΡ Β«Π°ΡΡ Π°Π½ΡΠ³ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΏΠΎΠΏΠ° ΠΠ²Π°Π½Π°Β» (ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»ΡΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅){49}. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌΠ° ΠΠΎΡΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΊΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅: Β«β¦ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅β¦ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΠ·ΡΡΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΠΈΡ ΡΡΡΠΏΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ , ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΠΊ, ΠΊΠ°ΡΠΏΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ±, ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ°, Π½Π° Π½ΠΈΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡΒ»{50}.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²Π·ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ° Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 1563 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π» Β«Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠΉΒ» ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠ»ΡΡ ΡΡ, Β«Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ» ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π. Π¨ΡΠ°Π΄Π΅Π½Π°, Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°Π» ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π²ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π² <ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ> ΠΠ²ΠΈΠ½Ρ. Π‘ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΡΠΈΠ½ΠΎΠ² Π²ΡΠΊΡΠΏΠ°Β»{51}. ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎ Π‘ΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΏΠΈΡΠΊΡ: Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π², ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ Β«Π²Π΅Π»Π΅Π»β¦ Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΌΠΈ Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡ Π²ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ Β»{52}. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡ Π° ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π΅ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Β«ΠΠ½ΠΈ (ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ. β Π.Π., Π.Π.) Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π’ΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ (ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π². β Π.Π., Π.Π.), ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ» Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΡ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π² ΠΈΠΌ ΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΠΈ, Π²Π΅Π»Π΅Π»β¦ ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΠΎΠ³Π° ΠΡΡΠ°, Π‘ΡΠ½Π° ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π°, ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π²ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΄ΡΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΆΠ΅ΡΠ΅Ρ Π² ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΠΈ{53}. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ° Β«Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΒ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ.
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1569 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π» ΠΠ·Π±ΠΎΡΡΠΊ, ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π΅Π½ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΠ½ΠΈΠ» Π² ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΊΡΡΠΈΡ Π½Π°Π΄ Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΈΠ· Π Π΅ΡΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΆΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΡΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π· ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌ, ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° ΠΠΎΠ»Π³Ρ ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΡΠ΄, Π° Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³Π»Π° ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΠ·ΠΈΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ{54}. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ°Π² ΠΈΠΌΠ΅Π» Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π°Π²ΡΠΎΡ Β«ΠΠ½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΊΒ», ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ° Π―Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ: Β«ΠΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅, Π·Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΠ»Π³Π΅Β»{55}. ΠΠ»Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² 1578 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΠ²Π°Π½ IV ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΠ΅Π³Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΈΡ Β«ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΒ» Π² Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠΎΠ±ΠΈΠ² ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π΄Π°Π±Ρ ΡΠ΅ Β«ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡ ΠΈ ΡΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΒ»{56}.