ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π·Π°ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π·Π° ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , Π±ΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ» ΠΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠΈΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠΎΡΡ (Wilberforce, 1759-1833). ΠΠ½ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π·Π° ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ 3 1/2 ΡΠ°ΡΠ°, Π² 1789 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1807 Π³ΠΎΠ΄Ρ; Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ².
ΠΠ°Π·ΠΎΠ²Ρ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ 19-Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° 20-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, Π»ΠΎΡΠ΄Π° Π₯Π°Π»ΠΈΡΠ°ΠΊΡΠ° (1839-1934), Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π°, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ½Π°, ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΡΡΠΎΠ½Π° (1809-1898), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠ΅ΡΠΊΠ±Π΅ΠΊΠ° (Birkbeck) ΠΈΠ·Π΄Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΡ Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠ²Π° Ρ ΠΠ°Π»ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Π₯ΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠ²Π° "Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π°".
Π₯ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΡ Evelyn Underhill (ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Mrs. Stuart Moore), ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Mysticism.[126] ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ° β ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° β Ρ ΡΠΈΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ·ΠΎΡΠ° ΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΆΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡ β ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π‘Π»ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ β ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ β ΠΈ Π½Π°Ρ. Π ΡΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ: ΡΡΠ΅Π·Π²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°, Π² ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΉ.
2
ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Π° β Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π΄Π»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡ β Π±ΡΠ» ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ½Π΅, Π΄ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°: ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎ Π½Π°ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ., Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΡΡΠ΄Π°Ρ , Π΄ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ., ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΡ Westcott'a ΠΈ Hort'a, Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Lightfoot'-ΠΎΠ² - Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° John Barber Lightfoot (1828-1889) ΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠ° Henry Lightfoot (1883-1953), Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄Π°, Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΊ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° (1929), ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Armitage Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π° (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ) ΠΊ ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ (1902), ΠΈ Ρ. Π΄.
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° ΡΡΡΠ° Edwin'a Hoskyns'a (ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Ρ Noel Davis'-ΠΎΠΌ) "ΠΠ°Π³Π°Π΄ΠΊΠ° ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°" (The Riddle of the New Testament) ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎ Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠΈ.
Π‘ΡΠΈΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ° ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΡ ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΡ β ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ β Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏ ΠΠ»ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π₯Π΅Π΄Π»ΡΠΌ (Headlam). Π― Π·Π½Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄Π° Π»Π΅Ρ Π±ΠΎΠ΄ΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ»Π°ΡΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ - Π½Π°ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° (ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³), ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ (ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π² 1950 Π³ΠΎΠ΄Ρ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡ (ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π½Π°): The Fourth Gospel as History (ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡ).
ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ 20-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° (Ρ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ). ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ "ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ" Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ 20-ΠΈΡ ΠΈ 30-ΠΈΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½Ρ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄-ΡΠ° ΠΌ. Ramsay'Ρ (Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ): Π‘Π»Π°Π²Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ ΠΈ ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° (1949) ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° (1946). ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ Hodgson Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π² 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΡ Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ (The doctrine of Aionement); Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ W. Wormann Pittinger Π² 1951 Π³ΠΎΠ΄Ρ β ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ²Π° (The Christian Sacrifice) ΠΈ ΠΠ»Π°Π½ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ΡΠΎΠ½ - ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° (1958-1966).[127]
ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅, Π²ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΎΠ² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΎΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π»ΠΎ Π² 20-30-ΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ "ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½ΡΠΌ", ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘ΡΠ½Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ (ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° β ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ., Π. de Lubac, J. DaniΓ©lou, Yves Congar, L. Bouyer), Π² Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (Π½Π°ΠΏΡ., Ρ ΠΡΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π΄Ρ.). ΠΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΡΠ΄ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ (ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΡΡ. 163). Π β ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ, Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ β ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈ-ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ (ΡΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠΎΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Ρ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° Π’Π΅ΠΌΠΏΠ»Ρ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ) Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ β ΠΈ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈ-ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ±Π²ΠΈ: ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π‘ΡΠ½ ΠΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ - ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ (ΠΡ 25. 31-46) β Π² ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ°ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ. ΠΡΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΡΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π‘ΡΠ½Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π»ΡΡΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ² ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Ρ Π² 20-ΡΡ ΠΈ 30-ΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° β Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΎΠ²) ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (Church of England), ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ» Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. ΠΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠ΄Π° ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ Π»ΠΈΡ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π½Ρ. ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ, ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² Π’Π°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΠΠ²Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΈΠΈ (Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ°Ρ ). Π‘ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ (ΡΠΌ. Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΡΡ. 149).
3
ΠΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ° ΠΈ Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ - ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° β ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ β ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡ, Ρ. Π΅. Π½Π΅ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΏΠ½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ (ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ), ΡΠΎ Π±ΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ.
ΠΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Ρ _ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ β ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π·ΠΎΠ» Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ (Church of England). ΠΡΠΎ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ - ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ - ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠΎ - ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠΆΠ΅ - ΡΡΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡ, ΡΡΠ³ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π΄ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°, ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ β Π΄ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠΈΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΡΡΠΈΡ , Π½ΠΎ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π· Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ - ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΄ΡΡ Ρ "ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅", Π΄ΡΡ Ρ "Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ" ΠΈ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌ (ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΌ) Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π²Π΅ΡΡ. Π, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈ-ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π·ΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ, Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ "Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡ", ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅, Π²ΡΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ Π·Π° Π±ΠΎΡΡ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ "ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ" Π±Π΅Π· ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΡΠ±Π²ΠΈ (Ρ. Π΅. ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ "Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅" Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°). ΠΠΎΠΌΠΏΡΠΎΠΌΠΈΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ "Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ" Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΠ· Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ· ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° ΠΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π‘ΡΠ½Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ. ΠΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ± Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ β ΡΠ° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ.