Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВизантийскоС государство ΠΈ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ Π² XI Π².: ΠžΡ‚ смСрти Василия II Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ†Ρ‹ Π΄ΠΎ воцарСния АлСксСя I Комнина: Π’ 2–х ΠΊΠ½.Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 218

Автор Николай Π‘ΠΊΠ°Π±Π°Π»Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡

830

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° сСстра вСстарха Π‘Π°ΠΌΡƒΠΈΠ»Π° Алусиана Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΈΠ½Π° (Scyl., 678). ΠžΡ‚ Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» сына ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ» Π½Π° Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π΅ Комниной, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Иоанна, младшСго Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° царя Исаака. Π’ царствованиС ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» участиС ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ своСго ΡˆΡƒΡ€ΠΈΠ½Π° Исаака Комнина (Bryenn., 24,99). ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρƒ Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π° Π±Ρ‹Π» сын ΠΎΡ‚ Π•Π²Π΄ΠΎΠΊΠΈΠΈ, Никифор, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ прилагаСтся эпитСто Ρ‚Π³)^ Ρ‚Ρ‚ΠΎΡ€Ρ„ΠΉΡ€Ρˆ; pXooioq (дитя ΠΏΠΎΡ€Ρ„ΠΈΡ€Ρ‹) (Zon., IV, 242); ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π²ΠΎ врСмя ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π° Π½Π° Восток писал ПсСлл (V, 226), Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, ПсСлл, ΠΎ доблСстях ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΡˆΠ΅ΠΏΠ½ΡƒΠ» Π½Π° ΡƒΡˆΠΊΠΎ Ρ‚Ρ„ veco (iuaOjA ΠΊΠ°! Π±Π΅Π°Π»6Ρ‚Π³| Ρ€ΠΎΠΈ Ρ‚Ρ„ ΠΊΠ°Π»Ρ„ Aioyevei (ΡŽΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŽ ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ прСкрасному Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Ρƒ) (фамилия вмСсто ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ), Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π·Ρ‹Π³Ρ€Π°Π» ΠΈ улыбнулся. Π’ вСнСцианской рукописи ГСоргия Амартола (888,891) говорится Π΅Ρ‰Π΅, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Никифора, ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ сынС ΠΎΡ‚ Π•Π²Π΄ΠΎΠΊΠΈΠΈ, Π›ΡŒΠ²Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ вмСстС с Никифором Π±Ρ‹Π» лишСн ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΏΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌ царских ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ частного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

831

(iovovou tov upevaiov Π°Π±Π³Π» ΠΊΠ°! icov eniyapicov epcpmpemi ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΉΡ€Π³ΠΎΡƒ. Psell., IV, 274.

832

Psell., IV, 273–374 (Zon., IV, 205); Attal., 96, 100–101 (Scyl., 666); Scyl., 666; Matth. d’Ed., 160.

833

Scyl., 667 {Zonar., IV, 205; Glyc., 607 β€” круглая Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°: 7 мСсяцСв). Π£ ΠšΠΎβ€“Π΄ΠΈΠ½Π° (157): 7 мСсяцСв ΠΈ 10 Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π° отнСсСно ΠΊ мСсяцу ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ.

834

ΠΎΠΈΠΊ apxovtoi; akX' wieikovtoi;. Psell., IV, 274, 276.

835

Scyl., 670, 698.

836

НапримСр, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π’Ρ€Π°Π½ΠΈ ΠΎΡ‚ августа 1072 Π³. Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ: regnante domino Romano qui et Diogheni, et cum eo regnantibus domino Michaele et domino Constante porhirogenito quam et domino Andronico gJoriosissimis imperatoribus nostris (Π²ΠΎ врСмя правлСния господина Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π°, Π° вмСстС с Π½ΠΈΠΌ господина ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π°, багрянородного господина ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚Π° ΠΈ господина Андроника, ΡΠ»Π°Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π½Π°ΡˆΠΈΡ…). Prologo, 58. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ нСаполитанского Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° насчитываСтся сСмь, ΠΎΡ‚ 1071–1073 Π³Π³. (Reg. Neapol. Arch. Monum., vol. V, 47–60), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… читаСтся: imperante domino nostro Romano et Michaelio seu Andronico et Constantino porfirogenito magnis imperatoribus (Π²ΠΎ врСмя правлСния господина нашСго Π ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π°, Андроника ΠΈ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π°, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²) (Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π° послСднСм мСстС ставится Андроник).

837

Attal., 101 (Scyl., 667; Glyc., 608).

838

Psell., IV, 278.

839

Π’Π³ΡƒΠ΅ΠΏΠΏ., 43.

840

ВпослСдствии Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΡŒ АлСксСя Комнина, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, Π²Ρ‹Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ Π˜Ρ€ΠΈΠ½Ρƒ (Π’Π³ΡƒΠ΅ΠΏΠΏ., 106–107). Π”ΡŽΠΊΠ°Π½ΠΆ (Fam. Byz., 164–165,230) ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ считаСт ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡŽ (ΠΆΠ΅Π½Ρƒ Андроника) ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ кСсаря Иоанна, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ оказываСтся тСстСм АлСксСя Комнина, Π° Π˜Ρ€ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΆΠ΅Π½Ρƒ АлСксСя Комнина, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ГСоргия ПалСолога, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ послСднСго Π±Ρ‹Π»Π° ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ, сСстра Π˜Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹.

841

Attal., 161 (Scyl., 698; Zon., IV, 215); Attal., 168, 169 (Scyl., 702; Glyc., 612).

842

Psell., IV, 275, 276.

843

Scyl., 688.

844

Psell., IV, 275; V, 226.

845

Psell., IV, 277; V, 225. Π§Ρ‚ΠΎ ПсСлл участвовал Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π² IV, 278: ΠΎΠ±Π΅ Ρ†Π΅ 5ieXa0ev… (Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ мСня ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎΡΡŒβ€¦), Π½ΠΎ Π² Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π°, ПсСлл Π½Π΅ присутствовал, ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… (IV, 279), Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΡΡΡŒ с ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠšΠ΅ΡΠ°Ρ€ΠΈΠΈ (V, 455).

846

Psell., IV, 281.

847

Scyl., 688.

848

Scyl., 690.

849

О Π΅Π³ΠΎ самонадСянности ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ вся история Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… прСдприятий.Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, прямой ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΉ, суровости ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ нСскольким Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌ, рассказанным соврСмСнным Π΅ΠΌΡƒ историком, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹: ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‰Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ солдата Π·Π° ΠΊΡ€Π°ΠΆΡƒ осла, Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с султаном. Π‘ΠΌ.: Attal., 106, 153, 165.

850

Scyl., 688. Π’ числС ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π° ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹: ПалСолог, ПсСлл ΠΈ Π˜ΠΎΠ°Π½Π½β€“ΠΊΠ΅ΡΠ°Ρ€ΡŒ.

851

Psell., IV, 275–278 (Zon., IV, 206, 209).

852

Psell., IV, 276–277., Attal., 101 (Scyl., 667; Glyc., 608).Attal., 106 (Scyl., 670): wc; evexupov eixev (…дСрТал Π² качСствС Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°).

853

Π’Π³ΡƒΠ΅ΠΏΠΏ., 24.

854

Π’Π³ΡƒΠ΅ΠΏΠΏ., 49–50.

855

Attal., 132; 137, 172, 174; 116; 170; Anna, 1, 299.

856

' Psell., IV, 279–280 (Zon., IV, 216; Bryenn., 43–44).

857

Psell., IV, 281–283 (Zon., IV, 217; Bryenn., 44); Attal., 168–169 (Scyl., 702; Zon., IV, 217; Glyc., 612; Manass., 281; Georg., 891, 920).

858

Scyl., 705 (Zon., IV, 219; Glyc., 607; Ioel, 65; Codin., 158). Psell., IV, 288: МСнСС Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚; Manass., 281: Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°; Georg., 887: Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ мСсяца, 920; Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°.

859

По ΠœΠ°Ρ‚Π²Π΅ΡŽ ЭдСсскому (170), извСстиС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠΌ Π² БСвастии. Но этот Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ остался ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚Ρƒ Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π° Π½Π° югС, хотя ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ расстоянии.

860

НынС Π’ΡƒΠΊΠΈΠΆ, Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Π”Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΊΠ΅.

861

ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Андроника Π›Π΅Π±ΠΎ (XIV, 506) относит ΠΊ 1071 Π³., Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ: Π·ΠΈΠΌΠ° отдСляла Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π°, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² 1071 Π³. ΠœΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΡ‚ (11, 21, 23) Π±Π΅Π· всякого основания ставит ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ 1072 Π³. (вмСсто 1071), Π° Андроника ΠΏΠΎΠ΄ 1073 (вмСсто 1072), ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ распоряТаСтся Π΄Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, обозначая дСйствия Π•Π²Π΄ΠΎΠΊΠΈΠΈ 24 сСнтября, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° VII β€” 24 октября. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, послСдняя Π΄Π°Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π° Кодином (158), ΠΏΠΎ словам ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» вмСстС со своСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ мСсяц, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ постриг Π΅Π΅ ΠΈ стал самодСрТавным. Π£ Π‘Π°ΠΌΡƒΠΈΠ»Π° Анийского (74) Π΄Π΅Π»ΠΎ излагаСтся Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π°, прСдпринят Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ руководством ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° VII.

862

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ камСнь Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ поднСсСн Андроником ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΆΠ΅Π½Π΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π°. Π‘ΠΌ.: Π’Π³ΡƒΠ΅ΠΏΠΏ., 53.

863

По Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌΡƒ Апулийскому (267), посрСдниками Π±Ρ‹Π»ΠΈ 12 Спископов (число ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΎ) ΠΈ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎ Π˜ΠΎΡΡ†Π΅Π»Π»ΠΈΠ½.

864

По Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌΡƒ Апулийскому (267), ослСплСниС Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ Π² ГС–раклСС β€” ошибка, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ, вСроятно, вслСдствиС созвучия с ΠšΠΎΡ‚ΠΈΠ°ΠΈΠ΅ΠΌ.

865

Psell., IV, 283–288 (Bryenn., 41–48, 51–55); Psell., V, 392–394; Bryenn., 50–51; Attal., 166–179 (Scyl., 702–705; Zon., IV, 217–219; Glyc., 612; Ephr., 146; Ioel, 65); Matth. d’Ed., 170; Dandolo, 247; Guil. Tyr., 635–636.

866

Attal., 176–177.

867

Lupus, 60.

868

Kirakos de Kantz., 55; Π’Π°Ρ€Π΄Π°Π½, 127.

869

Psell., V, 318.

870

Psell., IV, 287.

871

Π’Π³ΡƒΠ΅ΠΏΠΏ., 54–55.

872

Scyl., 705.

873

Zon., IV, 219. Манасси (281–282) вслСдствиС вольного ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ своСму источнику, Π—ΠΎΠ½Π°Ρ€Π΅, Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ словам Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ смысл, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ослСплСниС Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡŽ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ΅ΡΠ°Ρ€ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π°.

874

Π­Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… слов Π΅Π³ΠΎ письма ΠΊ Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½Ρƒ.

875