Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Магизм ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΠ΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 99

Автор АлСксандр МСнь

ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒ, ΠΈΠ»ΠΈ собраниС псалмов, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°. Из всСй дохристианской части Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ псалмы Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго вошли Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. И ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ богослуТСния Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ состоит ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… библСйских псалмов.

Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя сущСствовало ходячСС прСдставлСниС ΠΎ ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ написанной Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ прСдставлСниС послуТило основой для ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ понимания личности Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ библСйского царя. На ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… псалмах Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ обострСнной нравствСнной чуткости; ΠΌΡ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΠΌ Π² Π½ΠΈΡ… голос Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Ρ€Π°Π½ΠΈΠΌΠΎΠΉ, ΠΌΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ Π·Π»Π°, воздаяния ΠΈ справСдливости. ΠŸΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ псалмы, Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ самого Π² святого ΠΈ мистика.

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ прСдстаСт Π² ΠšΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… Царств, нСсомнСнно, ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π₯отя Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚ искрСнняя Π²Π΅Ρ€Π° Π² Π―Π³Π²Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π•ΠΌΡƒ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ истинный сын своСго Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½, Π±ΠΎΡ€Π΅Ρ†, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ ТСстокий ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, рСлигия ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ носит Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Ρƒ: ΠΏΡ€ΠΈ характСристикС Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Книгами Царств, ΠΈΠ»ΠΈ псалмами. Но, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ (см. ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 4), историчСскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ основаны Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… пСрвоисточниках. А особой Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ отличаСтся история Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ основой для восстановлСния ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°.

Однако Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ развития Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° противополоТная Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. "Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄, - ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· отСчСствСнных историков, - ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ лишь свСтскиС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹" (Н. Никольский. Π¦Π°Ρ€ΡŒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ псалмы. БПб., 1908, с. 28). Π₯ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ якобы Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ псалмам, Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈ относили ΠΊ послСплСнной эпохС. Π›ΠΈΡˆΡŒ 7-8 псалмы ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ соглашались отнСсти ΠΊ царскому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ приписывался самому Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ.

Π’ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ нашСго столСтия, благодаря раскопкам Π² Рас-Π¨Π°ΠΌΡ€Π΅, библСисты Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ознакомились с финикийской поэзиСй Π£Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π°, которая ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ (Π΄ΠΎ XIV Π². Π΄ΠΎ Π½. э.). Π‘Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ угаритской свящСнной ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ с псалмами ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ пСрСсмотру Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ псалмов.

"Π’ свСтС Угаритских ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠΎΠ² Π₯анаанской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, - писал Π’. ΠžΠ»Π±Ρ€Π°ΠΉΡ‚, - ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ псалмы ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΊ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ дСсятого Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅Ρ‚ ΡƒΠΆΠ΅ нСобходимости ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΎ врСмя ΠΈΡ… возникновСния" (W. Albright. The Archaeology of Palestine, p. 226). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, крайности Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ оказались ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ.

Π₯отя архСология Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ авторства, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ с авторством МоисСя. Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π° оказалась Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΉ посСрСдинС.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго слСдуСт ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сама Библия Π½Π΅ приписываСт всСй ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ. МногиС псалмы Π² своСм написании ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° (Пс 41-49, 72-84, 86-88), Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ бСзымянны. Π‘Π΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ псалма ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ надпись "Π»Π΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄", Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ истолковываСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ авторства Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°. Но ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… псалмы 5, 14, 62, 68, 137 говорят ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π΅ сущСствовал, псалмы 13, 50 - ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ вавилонском ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ "ПСсни восхоТдСния" (Пс 120-134)-это сборник Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ "Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ врСмя восхоТдСния Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ пСснС" (A. Weiser. Einleitung in das AT, S. 256).

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ внСшним ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ. Но достовСрныС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Книг Царств ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Π²Ρ†ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ слагал пСсни ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ (1 Π¦Π°Ρ€ 16,17; 2 Π¦Π°Ρ€ 1,19 cΠ».; 6,5; 7,18 cΠ»., 22). О поэтичСском творчСствС Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° говорится Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² 1 ΠŸΠ°Ρ€Π°Π» 16,7.

КакиС ΠΆΠ΅ псалмы ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ? ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ² вошли, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, утСрянныС сборники. Π’ частности, сюда относятся элСгия Π½Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π‘Π°ΡƒΠ»Π° ΠΈ элСгия Π½Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ АвСнира. Из Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вошли Π² ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго слСдуСт ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Пс 17. ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π―Π³Π²Π΅, ΠšΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ дрСвности ΠΈ Π΄Π°Π΅Ρ‚ прСдставлСниС ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ псалом вкладываСтся Π² уста Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π² 2 Π¦Π°Ρ€ 22.

Π’ Пс 23, Π² Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅, ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π³ΠΈΠΌΠ½ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ вхоТдСния ΠšΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π°. Π£ΠΆΠ΅ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° ΠšΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ стоял нСприкосновСнно Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅. ШСствиС Π―Π³Π²Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° досоломоново врСмя.

Псалом 28 ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π΅Π½. Он Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ ΠΊ угаритским Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠžΠ»Π±Ρ€Π°ΠΉΡ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΊΡƒ финикийского псалма (ΠΎ сходствС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² псалма с ханаанскими поэтичСскими ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌΠΈ см.: J. McKenzie. The Book of Psalms, p. 45).

Псалом 8 ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΡ… свободных ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Ρ‚ упоминания ΠΎ солнцС, Π° говорится лишь ΠΎ Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… свСтилах. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ пастухов ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π΅Π². Псалом ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΊ Π΄ΠΎΠ΄Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

НаконСц, Пс 67 ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΎ врСмя. Он начинаСтся словами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сигналом для поднятия ΠšΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³Π°, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ совпадСния с угаритскими Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΠΌΠΈ Π’Π°Π°Π»Ρƒ.

ВСроятно, этими псалмами Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ссли ΠΌΡ‹ ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ тСксты Π₯ Π².

ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ появилась Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°Ρ… псалмах надпись "Π»Π΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄"? ΠžΠΏΡΡ‚ΡŒ-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ объяснСниС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² свСтС угаритских памятников. "Надпись "Π»Π΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄", Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ А. ВайсСр, - вряд Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°... Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого выраТСния - "для Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°" - ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с угаритскими параллСлями - ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° царя ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ для Ρ‡Π»Π΅Π½Π° династии ΠΈ носитСля обСтования Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ "ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°", ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ богослуТСниСм ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ пСснопСния" (A. Weiser. Einleitung in das AT, S. 253).

БоврСмСнная библСйская Π½Π°ΡƒΠΊΠ° выдСляСт Π² ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… "царских псалмов" (2, 20, 21, 45, 71, 109, 131, 143). Они ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ пророчСства Нафана, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ содСрТало ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΌΡƒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° (McKenzie. Op. cit., p. 13). Π­Ρ‚ΠΈ псалмы носят Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π΄ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ царской эпохи, ΠΈ надпись "Π»Π΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄" ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ пСлись Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ². К этой ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ относятся основныС мСссианскиС псалмы (см.: RFIB, I, Ρ€. 606).

Π”ΠΎ возникновСния Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΠΈ (IV-III Π²Π². Π΄ΠΎ Π½. э.) сущСствовало нСсколько сборников псалмов. НаиболСС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ сборником Π±Ρ‹Π»ΠΈ псалмы 3-40, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… носит надпись "Π»Π΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄". Π’Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ сборником Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊ называСмая "ЭлогистичСская ΠΏΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒ" (41-82), ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ употрСбляСтся имя Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ "Π­Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΌ". По мнСнию ВайсСра, ЭлогистичСская ΠΏΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒ являСтся "ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… собраний" (A. Weiser. Op. cit., S. 255).

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ псалмов Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹Π΅ пСснопСния. Однако ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ лишь ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.

"Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ псалмов - ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π‘. TypaeΠ², - ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, нСсомнСнно, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ (ΠΏΠΎ богословскому ΠΌΠΈΡ€ΠΎΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°Π½ΠΈΡŽ, историчСским Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°ΠΌ) происхоТдСния Π²ΠΎ врСмя Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°". ИмСнно эти псалмы, ΠΏΠΎ словам историка, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ этап Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ рСлигиозности - "Π·Π²Π΅Π½ΠΎ, ΡΠ²ΡΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Исайю ΠΈ Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ с Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ" (Π‘. Π’ΡƒΡ€Π°Π΅Π². Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π΄Ρ€. Востока, 2, с. 282).


6. ΠΠ’Π ΠΠΠœ, ИОБИЀ, ΠœΠžΠ˜Π‘Π•Π™: ИΠ₯ ИБВОРИЧНОБВЬ

Π‘Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° библСйская Π½Π°ΡƒΠΊΠ° фактичСски Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… событий ΠΈ Π»ΠΈΡ† Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС. Однако послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ архСологичСскиС открытия ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ свСт Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ памятников, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· пСсков. Русский Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с историСй этих ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ряду Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ярко написанных ΠΊΠ½ΠΈΠ³. (Достаточно ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ К. ΠšΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠ°, Π‘ΠΎΠ³ΠΈ, Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, М., 1961, ΠΈΠ»ΠΈ 3. Косидовского, БиблСйскиС сказания, М., 1966, Π³Π΄Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π½ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ библСйской Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Из Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ: W. Albright. Archaeology of Palestine, 1945; J. Finegan. Light from the Ancient Past, 1946; W. Keller. The Bible as History, 1963.)

АрхСология ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ пСрСсмотру ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ старой ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ Π² частности Π΅Π΅ скСптичСского ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ряда библСйских пСрсонаТСй.

Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π² цСлях ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Авраама, Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π°, МоисСя мифичСскими Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² нашСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΌΡ‹ рассматривали ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ† историчСских, Ρ‚ΠΎ, думаСтся, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нСбСсполСзным ΠΊΠΎΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ вопроса ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ.

"Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ строя, - писал ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· пропагандистов Π°Ρ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ² ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ… АвраамС, ИаковС ΠΈ ИсаакС" (А. Π Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡. ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ истории дрСвнССврСйской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. М., 1937, с. 41). Автор Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС лишь повторял Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ историков XIX Π². Но ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ обоснованной Π² нашС врСмя?

Если Авраам Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° боТСством, Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…. Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, извСстныС ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ памятников, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто содСрТат имя Π―Π³Π²Π΅ (Исайя, Иосия, ΠœΠ°Π»Π°Ρ…ΠΈΡ ΠΈ Ρ‚. Π΄.), слово Π‘ΠΎΠ³, Эль (Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒ, Измаил, ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠΈ Ρ‚. Π΄.), слово Π’Π°Π°Π» (Π˜Π΅Ρ€ΡƒΠ±Π°Π°Π», Π­Ρ‚Π±Π°Π°Π» ΠΈ Ρ‚. Π΄.), Π½ΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΠΎ Π² сСбС имя Авраам. Ни Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ памятникС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ Π½Π΅ упоминаСтся. ПослС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ Π² Рас-Π¨Π°ΠΌΡ€Π΅ стал Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстСн ΠΏΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΎΠ½ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π°, Π±ΠΎΠ³ΠΈ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π΅Π² ΠΈ ΠŸΠ°Π»Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹. "Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π›. Π“Ρ€ΠΎΠ»Π»Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³, - Π½Π΅ носит ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Авраам, Π½ΠΎ Π½Π° Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°Ρ… XIX Π². Π΄ΠΎ Π½. э. это имя встрСчаСтся ΠΊΠ°ΠΊ имя простого смСртного" (L. Grollenberg. ΠžΡ€. cit., P. 31-32).