Π ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ *ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎβΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π‘.ΠΈ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π² Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ *Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΠ°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠΉ. Π Π½Π°ΡΡ. Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π‘.ΠΈ. ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π³Π». ΠΎΠ±Ρ. ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ (ΡΠΌ. ΡΡ. Π€ΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ΅).
ΠΠ»Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ». Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ.*ΠΡΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ², *Π’ΡΡΠ°Π΅Π², *ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠ΅Π², ΠΏΡΠΎΡ.*ΠΠ½ΡΠ·Π΅Π² ΠΈ Π΄Ρ., Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡ. Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΡΡΠ° β ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎβΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ. ΠΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ *Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΡΡ. ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π‘Π»ΠΎΠ²Π°
ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π‘.ΠΈ. ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊ. Π‘Π²ΡΡ. *ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ.
ο¬ Π‘ΠΌ. Π² ΡΡ.: ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎβΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ: ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΈΡΠ°Π³ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Ρ. ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π‘.ΠΈ. ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎβΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ: Π Π΅ Π» Π» Π΅ ΠΉ Π.Π., ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ±Π». ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π’ΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΎ, 1984; Π Π΅ ΠΉ Ρ Ρ ΠΈ Π.Π., ΠΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΡΡβΠΠΎΡΠΊ, 1943.
Π‘Π’ΠΠ ΠΠ ΠΠΆ.
(Starkey) ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ (1895β1938), Π°Π½Π³Π». ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ±Π». Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ *ΠΠΈΡΡΠΈ Π€Π»ΠΈΠ½Π΄Π΅ΡΡΠ°. ΠΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ *ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π‘. ΡΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Ρ 1932 ΠΏΠΎ 1938. ΠΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π». Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ° (ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ°) Π‘. ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Π±ΡΠ°ΡΡΠΊΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ (oΠΊ.1500 ΡΠΊΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ²). ΠΡΠ»ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π° Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΏΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° 4 Π¦Π°Ρ 19 ΠΈ ΠΡ 37 ΠΎΠ± ΠΠ½Π³Π΅Π»Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π‘. *ΠΎΡΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡΠΎΡ.ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΠ°Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΎΡΠ°. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ, ΠΈΠΌΡ ΠΊβΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ (ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ). Π Π°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·βΠ·Π° ΡΡΠ°Π³ΠΈΡ. Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π‘., ΡΠ±ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π΄ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ 2βΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠΈ Π² ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½Ρ.
ο΅ Tell Duweir, L., 1933.
ο¬ *Π l b r i g h t W.F., The Archaeology of Palestine and the Bible, N.Y., 1935; BTS, 1966, β 194.
Π‘Π’ΠΠ ΠΠ Π.
(Starcky) ΠΠ°Π½. ΡΠ²ΡΡ. (p.1909). ΡΡΠ°Π½Ρ. ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡ, Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΠΠΈΠ²Π°Π½Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠΌΠΈΡΡ. ΠΡΠ» ΠΏΡΠΎΡ. Π‘Π²ΡΡ.ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ Π² ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½βΡΠ΅ (ΠΠ°ΡΠΈΠΆ).
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ *ΠΌΡΠ·Π΅Ρ Β«ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΡΒ», ΡΠ»Π΅Π½ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈΠΈ ΠΆΡΡΠ½. Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΒ» (ΠΠ). ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ *ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ (Π² ΡΠ°ΡΡΠ½., ΠΏΠΎ Π΅Π΅ *ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ).
ο΅ Christianisme et essβnisme, BTS, 1957, β 4; Le Maβ¬tre de Justice et Jβsus, ΠΠ, 1978, β 4; ΠΏΡΠΎΡ. ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π΅Π΄. ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π‘. ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ Π² ΠΊΠ½.: *Π ΠΌ Ρ Ρ ΠΈ Π½ Π.Π., ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°, Π., 1983.
Π‘Π’ΠΠ ΠΠΠΠ
ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π½Π° (p.1915), ΡΠΎΠ². Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ ΠΈ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π΅Π΄. Π ΠΎΠ΄. Π² ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π΅, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π° ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. ΡΠ°ΠΊβΡ ΠΠΠ£ (1938). Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Π² ΠΠ½βΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ Π‘Π‘Π‘Π , ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»Π° Π½Π° ΡΠ°ΠΊβΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΠ£. Π§Π»Π΅Π½ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ *ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (Ρ 1960). ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π½Π°ΡΠΊ (Ρ 1972). ΠΠ²ΡΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 30 ΡΠ°Π±ΠΎΡ. ΠΠ». ΡΡΡΠ΄ Π‘. β Β«ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΡΒ» (ΠΠ‘Π±., 1973, Π²ΡΠΏ. 24 (87)). Π ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½., Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π²ΠΎ ΠΡΠΎΡ, Π½Π° Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ². Π‘. ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΡΡΡ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠ² ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ (ΠΠ‘Π±., 1959, β 4 (67); 1960, β 5 (68)). ΠΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ². ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ.
ο΅ Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΠΠ, 1956, β 1; ΠΠΎΠ²Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΠΠ, 1958, β 1; Π Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Β«Π‘ΡΠ½Ρ Π‘Π°Π΄ΠΎΠΊΠ°Β», Β«ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½βΡΠ° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ·ΠΈΠΈΒ», Π., 1965, β 86; ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° ΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ, ΠΠ‘Π±., 1974, β 25 (88): Π¨ΠΈΡΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π₯ΠΈΡΠ±Π΅ΡβΠΡΠΌΡΠ°Π½Π°, ΠΠ‘Π±., 1978, β 26 (89); Π€ΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Β«ΠΠ»Π°ΡΠ°Β» ΠΈΠ· 4βΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π₯ΠΈΡΠ±Π΅ΡβΠΡΠΌΡΠ°Π½Π°, ΠΠ‘Π±., 1981, β 27 (90); Β«Π‘ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ°Β», ΠΠ‘Π±., 1986, β 28 (91); ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π‘. Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ. ΡΠ·. ΡΠΌ. Π² KH.: *ΠΠΌΡΡΠΈΠ½ Π.Π., ΠΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°, Π., 1983.
ο¬ Π ΠΈ Π» ΠΈ Π± Π° Π½ Π΄. ΠCCB, Ρ.529.
Π‘Π’ΠΠ₯ΠΠΠ―Π
(Stachowiak), ΠΠ΅Ρ , ΡΠ²ΡΡ. (Ρ.1926), ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡ. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΡΡΡΡΡ ΠΠ‘ Π² ΠΠΎΠ΄Π·Π΅ (1949), Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π€ΡΠ°ΠΉΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½βΡ
(1955, Π¨Π²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΡ) ΠΈ *ΠΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½βΡ (1958), Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π±ΠΈΠ±Π». Π½Π°ΡΠΊ (1962). Π 1967 ΡΡΠ°Π» Π΄ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½βΡΠ° Π² ΠΡΠ±Π΅ΠΊΠ΅, Π° Ρ 1974 ΠΏΡΠΎΡ. ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅Π·Ρ ΠΠ. Π§Π»Π΅Π½ ΠΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π». ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°Ρ. ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π². ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΊ ΠΠ΅Ρ (1967), ΠΠ»Π°Ρ, ΠΠ°Ρ (1968) ΠΈ ΠΠ½ (1975). ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠ΄ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ Π±ΠΈΠ±Π». ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ *Π₯Π°Π°Π³Π°. ΠΠ΅ΡΠΊ. ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π‘. ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π°ΠΏ.ΠΠ°Π²Π»Π° ΠΈ *ΠΡΠΌΡΠ°Π½Ρ.
ο΅ Πtyka zrzeszenia w Qumran Π° etyka Εw.Pawla, KrakΓ³w, 1961; Biblijna koncepcja czlowieka. β W nurcie zagadnieu posoborowych, t.1β2, Warszawa, 1968; W poszukiwaniu chrestijanskiego sensu Starego Testamentu, Β«Ateneum KaplanskieΒ», 1969, β 61.
ο¬ Π‘ΠΌ. Π² ΡΡ.ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°.
Π‘Π’ΠΠΠΠΠΠΠ
(Steinmann) ΠΠ°Π½, ΡΠ²ΡΡ. (1911β63), ΡΡΠ°Π½Ρ. ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡ. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» Π‘ΠΎΡΠ±ΠΎΠ½Π½Ρ (ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ *ΠΠΎΡΠΌΠ°). ΠΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π‘. Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π». Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ΅, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π½Π°Π΄ *ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡβΠΠ°ΠΌ Π‘. Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π» *ΡΠ΅ΡΠΈΡ Β«ΠΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈΒ» (Β«Connaβ¬tre la BibleΒ»), ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡ. ΠΊΠ½ΠΈΠ³. ΠΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ» ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ. Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ *ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ. ΠΡΠ²Π°Π» ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΡΠ·Π΅. Π‘. ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡ. Β«ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΡ , β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ Π‘. ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², β ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ; Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΈ. ΠΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½ ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» Π‘Π².ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅ ΠΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π΄ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ ΡΠΈΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΒ».
Π‘. ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠ΄ ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΡΠ°ΠΉΠ΅, ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ, ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Π΅ ΠΈ ΠΠ°Π½ΠΈΠΈΠ»Π΅. Π ΠΊΠ½.Β«ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡΒ» (Β«Les plus anciennes traditions du PentateuqueΒ», P., 1954). Π‘. ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π·ΠΈΡ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊβΡΠΎΠΌΡ ΠΊ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΄ΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π’ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ *ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΌΠΈΡΠ°, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅. Π ΠΊΠ½.Β«Π‘Π².ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΡΡΡΠ½ΠΈΒ» (Β«St.JeanβBaptiste et la spiritualitβ du dβsertΒ», P., 1955) Π‘. ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³. Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π‘. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡ. Π±ΠΈΠ±Π». ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ *Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π΅ Π . Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π‘. ΡΠ΅Π» ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎ.*ΠΠ°Π³ΡΠ°Π½ΠΆΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎβΠΊΡΠΈΡΠΈΡ. ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
ο΅ Job, P., 1946; David, Roi dβIsraΡl, P., 1948; Daniel, P., 1950; Le prophβte IsaΡe; sa vie, son oeuvre et son temps, P., 1950; Les Psaumes, P., 1951; Le prophβte Jβrβmie, sa vie, son oeuvre et son temps, P., 1952; Le prophβte Ezβchiel et les dβbuts de lββxil, P., 1953; Lecture de Judith, P., 1953; Ainsi parlait Qohβleth, P., 1955; Le Livre de Job, P., 1955; La critique devant la Bible, P., 1956.
ο¬ A u v r a y P., Jean Steinmann. Πtudes et tβmoignages, P., 1964; BTS, 1963, β 57; NCE, v.13.
Π‘Π’ΠΠΠΠΠ¦ΠΠΠ
ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΡ. (1862β1919), ΡΡΡ. ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ». Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ², ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΠΠ, Π³Π΄Π΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½βΡΠ΅. ΠΡΠ» ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ Π² ΠΡΠ»Π΅. Π‘. ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ *ΠΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ½Π΅ ΠΈ *Π‘ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΠΈΠ±Π». ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΈΡΡ., Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΠΠ, Β«ΠΡΠ°ΠΊ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²Β» (Π., 1892). ΠΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΡ. ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΠ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°Ρ *Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π° ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡΠΎΠ² 19 Π². Π‘Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π‘. ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Β«Π Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ Π±Π΅Π·Π±ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅ Π² ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅Β» (Π§ΠΠΠΠ, 1893, ΠΊΠ½.1).
ο΅ ΠΠΏΡΡ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ». Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π² Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΡ. ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ.1β2, Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ², 1914β16.
ο¬ *Π’ Π° Ρ Π΅ Π΅ Π² Π., Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π‘Π΅ΡΠ³.ΠΠΎΡ., 1916; ΠΠ‘ΠΠ, Ρ.31 ΠΈ 2Π° Π΄ΠΎΠΏ. (ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΡ. ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π‘.).
Π‘Π’ΠΠΠΠΠΠ¬
(Stendahl) ΠΡΠΈΡΡΠ΅Ρ (Ρ.1921), ΡΠ²Π΅Π΄. β Π°ΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡ. Π ΠΎΠ΄. Π² Π‘ΡΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡΠΌΠ΅. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» Π£ΠΏΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½βΡ (1944), Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ» Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΠ. Π 1954 ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π² Π² Π‘Π¨Π, Π·Π°Π½ΡΠ» ΠΊΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΡ ΠΠ Π² ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ». ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ (1958β84). ΠΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π΄. ΠΈ ΠΏΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² Π£ΠΏΡΠ°Π»Π΅ Π²ΡΡΠ΅Π» ΡΡΡΠ΄ Β«Π¨ΠΊΠΎΠ»Π° ΡΠ².ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΒ» (Β«The School of St.MatthewΒ», Uppsala, 1954). Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Π‘. Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π² *ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ. Π’Π΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΠΡ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½., Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π². ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ². ΠΡΠ° Ρ. Π·Ρ. Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠΈΡ. ΡΠΊΠΎΠ» *ΠΡΠΌΡΠ°Π½Π°. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ». ΡΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠΌΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π‘. ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠΊΠ°, Π° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π‘Π°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°.
ο΅ The Scrolls and the NT, N.Y., 1957; Holy Week, Phil., 1974; Paul among Jews and Gentiles, and other essays, Phil., 1976.