Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Волковая Библия. Π’ΠΎΠΌ 2Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 68

Автор АлСксандр Π›ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΈΠ½

15-24

Для прСдоставлСния ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ 200 вСниамитянам ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ общСства ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ† ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π²ΠΎ врСмя ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΡƒΡ‰Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±Π»ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ° (Π½Ρ‹Π½Π΅ Π‘Π΅ΠΉΠ»ΡƒΠ½ΡŒ), Ρƒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ, Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ВСфиля Π² Π‘ΠΈΡ…Π΅ΠΌ (Наплус) ΠΈ с юга - ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π›Π΅Π²ΠΎΠ½Ρƒ (Π½Ρ‹Π½Π΅ Эль-Π›Π΅Π²ΠΎΠ½, Π±Π»ΠΈΠ· Π‘Π΅ΠΉΠ»ΡƒΠ½Π°). Π‘ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ похищСния вСниамитянами сСбС ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ сходство Ρ„Π°ΠΊΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ похищСния римлянами сСбС Π² ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ сабинянок. ПослС приобрСтСния ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ вСниамитянС вновь обзавСлись сСмьями, соорудили Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ стали ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π½ΠΈΡ…. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Π’Π΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎ вновь ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСго продолТСния Π² Ρ€ΠΎΠ΄Π΅.


25

Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ вновь Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Π΅Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΠΈ Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ (ср. Π‘ΡƒΠ΄. XVII:6; XVIII:1; XIX:1), ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ послСдствиСм Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, описанныС ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ - ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ ΠœΠΈΡ…ΠΈ (данитян) ΠΈ история гивитян (Π³Π». XVII-XXI).

Иван Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ


Книга Π ΡƒΡ„ΡŒ.





О ΠšΠΠ˜Π“Π• Π Π£Π€Π¬


Π’ ряду историчСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° послС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ Π² грСчСской (LXX), латинской (Vulg.) ΠΈ славяно-русской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ помСщаСтся ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π ΡƒΡ„ΡŒ (LXX: «Αоύθ, Vulg.: Ruth) Β«Π’ΠΎΡΡŒΠΌΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, Π ΡƒΡ„ΡŒ, называСтся Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ содСрТат ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π ΡƒΡ„ΠΈ. Π ΡƒΡ„ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ моавитянка; Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ родства ΠΈ отСчСского суСвСрия, ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ истинному Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π’ΠΈΡ„Π»Π΅Π΅ΠΌ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ; Ρ‚Π°ΠΌ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π±Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ с Π’ΠΎΠΎΠ·ΠΎΠΌ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° Π˜ΡƒΠ΄ΠΈΠ½Π°. ΠžΡ‚ Π½Π΅Π΅ производится родство Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: Π’ΠΎΠΎΠ· ΠΎΡ‚ Π ΡƒΡ„ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Овида, Овид - ИСссСя, ИСссСй - Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°Β» (Бинопсис Афанасия). Π’ СврСйской ΠΆΠ΅ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΊΠ½. Π ΡƒΡ„ΡŒ стоит Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ части Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° - Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Π°Π³ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ², Β«ΠΊΠ΅Ρ‚ΡƒΠ±ΠΈΠΌΒ», занимая Π² ряду ΠΈΡ… пятоС мСсто (послС ΠΊΠ½. Псалмов, ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π΅ΠΉ, Иова ΠΈ ПСсни ПСснСй). ПослСднСС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½. Π ΡƒΡ„ΡŒ Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅; ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π² грСчСской Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Царств ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ описанноС Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ относится ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ, Π° ΠΏΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π ΡƒΡ„ΠΈ ΠΊ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° являСтся, ΠΏΠΎ Π±Π»Π°ΠΆ. Августину (Xрист. Π½Π°ΡƒΠΊΠ°, ΠΊΠ½. 2, Π³Π». 13), Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ Царств, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ царского Π΄ΠΎΠΌΠ° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°; ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ присоСдинСниСм ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π ΡƒΡ„ΡŒ ΠΊ ΠΊΠ½. Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ½. ΠŸΠ»Π°Ρ‡ Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠ½. ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ) Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ число ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π° 22 (Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ числу Π±ΡƒΠΊΠ² СврСйского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°), ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ И. Π€Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ («О дрСвности иудСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Β» - ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Апиона I, 8), ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΡŽ синагогою ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ учитСлями Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ (ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½, Π±Π»Π°ΠΆ. Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌ, св. Π•ΠΏΠΈΡ„Π°Π½ΠΈΠΉ) [ 1 ].

XΠ°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π ΡƒΡ„ΡŒ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ библСйских состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ содСрТаниС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ основному руслу историчСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² историчСских ΠΈ пророчСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ свящСнно-лиричСскому излиянию Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… чувств чСловСчСского сСрдца Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… (ΠŸΡΠ°Π»ΠΌΡ‹, ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠ½. Иова, ПСснь ПСснСй, ЕкклСзиаст): ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π ΡƒΡ„ΡŒ пСрСносит читатСля Π² тСсный ΠΊΡ€ΡƒΠ³ дрСвнССврСйской сСмьи, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ изобраТая ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ, испытания ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ΄Ρƒ, Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ прославлСниС Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° - моавитянки Π ΡƒΡ„ΠΈ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π±Ρ€Π°ΠΊ с вифлССмлянином Π’ΠΎΠΎΠ·ΠΎΠΌ вошСдшСй Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π±Π°Π±ΠΊΠΎΠΉ царя Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°. По Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ содСрТания, ΠΏΠΎ отчСтливости характСристик ΠΈ способу излоТСния ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π ΡƒΡ„ΡŒ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сцСны ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΎΠ² ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Бытия; ΠΏΠΎ внСшнСй Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π΅Π΅ справСдливо Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ дрСвнССврСйским рассказом ΠΈΠ· сСльского Π±Ρ‹Ρ‚Π°, идилличСской сСмСйной ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ самой искрСннСй простоты ΠΈ наивности. ΠŸΡ€ΠΈ всСм Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠ½. Π ΡƒΡ„ΡŒ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ… соприкасаСтся с ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ историСй: Π² исходном ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π΅ рассказа - ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ СврСйской сСмьи вифлССмлянина Π•Π»ΠΈΠΌΠ΅Π»Π΅Ρ…Π° Π² зСмлю ΠΌΠΎΠ°Π²ΠΈΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ вслСдствиС ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠ΅Π³ΠΎ страну Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ( I: 1–2 ), Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ - Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ - родословии царя Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ( IV: 17–22 ) - Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (ср. 1 ΠŸΠ°Ρ€ II: 5–10 [ 9 ]), ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ родословиС со Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π ΡƒΡ„ΠΈ внСсСно ΠΈ Π² СвангСльскоС родословиС Господа (ΠœΡ„ I: 4–6 [ 10 ]). Π­Ρ‚Π° историчСская Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ - связь с Π³Π΅Π½Π΅Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° (Π½Π°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΠΎ оттСняСмая Π² IV: 17 ) - Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ внСсСния ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π ΡƒΡ„ΡŒ Π² Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½; Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π°ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠΌ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Xриста ΠΈ родословиС Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСобходимая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ родословия БпаситСля, Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π ΡƒΡ„ΡŒ ΠΈ с Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, со стороны историчСских основ христианства. Π’ этом смыслС Π±Π»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π½Π° вопрос «для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ написано сказаниС ΠΎ Π ΡƒΡ„ΠΈ?Β» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: Β«Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π’Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΈ Xриста; ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ Π ΡƒΡ„ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» Он ΠΏΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ боТСствСнный ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅ΠΉ, пиша родословиС, ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈΡŽ ΠΆΠ΅Π½ Π‘Π°Ρ€Ρ€Ρƒ, Π Π΅Π²Π΅ΠΊΠΊΡƒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, упомянул ΠΆΠ΅ ΠΎ Π€Π°ΠΌΠ°Ρ€ΠΈ, ΠΎ Π Π°Π°Π²Π΅, ΠΎ Π ΡƒΡ„ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π΅ Π£Ρ€ΠΈΠΈΠ½ΠΎΠΉ, вразумляя сим, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π‘Ρ‹Π½ вочСловСчился Ρ€Π°Π΄ΠΈ всСх Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ…Β» (ΠžΡ‚Π². Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡ€. I Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π ΡƒΡ„ΡŒ, рус. ΠΏΠ΅Ρ€., М., 1855. с. 313, ср. Π±Π»Π°ΠΆ. Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° Бтридонского. Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ. Π’Π²ΠΎΡ€Π΅Π½., Ρ‡. 16-я рус. ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π². КиСв. 1901, с. 7). ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎ Π±Π»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Ρƒ, «хотя ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π’Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΈ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ написанным сказаниС ΠΎ Π ΡƒΡ„ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ история эта ΠΈ сама ΠΏΠΎ сСбС достаточна ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ принСсти Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ повСствованиями; ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ описываСт Π½Π°ΠΌ тяТкиС нСсчастия ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ…Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ НоСмини, Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΈΠ΅ ΠΈ любовь ΠΊ свСкрови Π΅Π΅ нСвСсток, прСимущСствСнно ΠΆΠ΅ Π ΡƒΡ„ΠΈ, которая, ΠΏΠΎ сСрдСчному Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΠΈΡŽ ΠΈ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ супруга, ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΈ Π΄Ρ€ΡΡ…Π»ΡƒΡŽ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Π»Π° родитСлям. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ история сия ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π’ΠΎΠΎΠ·Π°Β» (Π²ΠΎΠΏΡ€. I Π½Π° ΠΊΠ½. Π ΡƒΡ„ΡŒ, с. 314–315). Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Β«ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ композиция Π² этом рассказС просты ΠΈ наглядны, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ эпичСским Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ сочинСниС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ прСимущСствСнно Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ послС ΠΏΠ»Π΅Π½Π°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ вСдь всС Π² Π½Π΅ΠΉ ясно ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Π΅ СврСйской сСмСйной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ». Π’Π°ΠΊ напрасно усматривали Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π ΡƒΡ„ΡŒ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Π²ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ (ср. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ XXV: 5–10 [ 11 ]) Π±Ρ€Π°ΠΊΠ° ( Benary , De hebraeorum leviratu, 1835; Π’Π΅rthoIdt, Enleitung…): Ссли ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ€Π°ΠΊ Π ΡƒΡ„ΠΈ с Π’ΠΎΠΎΠ·ΠΎΠΌ ( II: 20 ; IV: 10–17 ) Π±Ρ‹Π» Π»Π΅Π²ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ (Π»Π°Ρ‚. levir - Π΄Π΅Π²Π΅Ρ€ΡŒ) Π² дрСвнССврСйском смыслС (Π‘Ρ‹Ρ‚ XXXVIII: 7–11 [ 12 ] ΠΈ Π΄., ср. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ XXV: 5–10 [ 11 ]) - хотя, строго говоря, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’ΠΎΠΎΠ· Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΠ° Π ΡƒΡ„ΠΈ, - Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ всяком случаС эта Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° являСтся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ случайной Π² повСствовании ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ с Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡŽ рассказа Π² сущСствСнной связи Π½Π΅ стоит. Π Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ нСльзя Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π ΡƒΡ„ΡŒ со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ исслСдоватСлями (Geiger, Urschrift u. Ubersetzungen der Bibel, 1857, s. 49 ff, Bertholet, Stellung der Israelten z. Fremden, s. 145 ff; Graetz , Geschichte der Iuden II, 2, s. 136 ff; Nowack, Handkommentar z. Alen Test. Richer - Ruth, 1900, s. 184–185 ΠΈ Π΄Ρ€.) протСст ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² послСплСнного Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π•Π·Π΄Ρ€Ρ‹ (1 Π•Π·Π΄ IX–X Π³Π».), НССмии (НССм XIII: 23 [ 13 ] ΠΈ Π΄.) ΠΈ ΠΈΡ… Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π±Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² с ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ , ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ, прСдполагаСтся, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠœΠΎΠ°Π²ΠΈΡ‚ΡΠ½ΠΊΠΈ Π ΡƒΡ„ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΈΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Ρ‹ Ρ‚Π΅Ρ… Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° (Π’Ρ‚ΠΎΡ€ XXIII: 4 (???); Π˜ΡΡ… XXXIV: 16 [ 14 ]). Но, нСзависимо ΠΎΡ‚ искусствСнности прСдполоТСния Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ протСста, послСплСнноС написаниС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π ΡƒΡ„ΡŒ нСвСроятно ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ самому, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ Π΅Π΅ содСрТания ΠΈ излоТСния; Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ происхоТдСния ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π ΡƒΡ„ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΅ Π² 3-ΠΉ части Π²Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° (Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ мнСнию Uatke, Histor. - Kritisch. Einleitung in d. A. T., 1886, 438 ff. ΠΈ Π΄Ρ€.), Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² этой части находятся ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Псалмов, ΠŸΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€. Π΄ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ происхоТдСния, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² СврСйском тСкстС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ…Π°Π»Π΄Π΅ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ мСсто ΠΈ Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… библСйских ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…. Напротив, Π·Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ происхоТдСниС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π ΡƒΡ„ΡŒ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… царях СврСйских, говорят ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ самой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: 1) ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· выраТСния I: 1 (ср. Π‘ΡƒΠ΄ XIX: 1) Β«Π² Ρ‚Π΅ Π΄Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° управляли ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈβ€¦Β» ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ, описываСмыС Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΈΠ· Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅ слишком Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ отстояли ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ свящСнного писатСля ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ; 2) родословиС Π² IV: 17–22 доводится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°; Ссли Π±Ρ‹ написаниС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ эпохС ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ мСшало Π±Ρ‹ внСсСнию ΠΈΠΌΠ΅Π½ царствСнных ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° (послС ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ смысла Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ родословия ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°); 3) Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π» Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ рассказ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΠΏΡ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°; Π½Π΅ Π±Π΅Π· основания ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½Π° случай ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° 1 Π¦Π°Ρ€ XXII: 1–3 [ 15 ] (Π²ΠΎ врСмя прСслСдований CayΠ»Π° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ своих ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρƒ ΠœΠΎΠ°Π²ΠΈΡ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ царя), ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ воспоминаниС ΠΎ ΠœΠΎΠ°Π²ΠΈΡ‚ΡΠΊΠΎΠΌ происхоТдСнии ΠΏΡ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ свСТим ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ самого, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρƒ Π΅Π³ΠΎ соврСмСнников. АвторитСт LXX-Ρ‚ΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π ΡƒΡ„ΡŒ Π² библСйском кодСксС нСпосрСдствСнно Π·Π° книгою Π‘ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ 1 ΠΊΠ½. Царств, Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π’Π°Π»ΠΌΡƒΠ΄Π° (Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚. Baba-Batra 14, b.), Ρ‡Ρ‚ΠΎ писатСлСм ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π ΡƒΡ„ΡŒ Π±Ρ‹Π» Π‘Π°ΠΌΡƒΠΈΠ», ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ нас, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «написаниС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ царя Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ сдСлано ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ²Β» [ 2 ].