14-16
ΠΠ²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° (ΠΡ. XXXIII:8-9), ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ», ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π² Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΡ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ (ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ»ΡΠ΅Π²Ρ, Ρ. 354, 300 ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° - 450 000 ΡΡΠ±. ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ, Π° 30 ΡΠ°Π». Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° = 45 000 ΡΡΠ±. Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ; ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²), Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π½ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ: ΠΠΎΠ°Ρ (XII:19 - ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΄Π°Π» ΠΠ·Π°ΠΈΠ»Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ) ΠΈ ΠΡ Π°Π· (XVIII:17: ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ²Π°ΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ½.
17-18
ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ (ΠΡΠ΅Π²Π½. X, 1, 1) ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·: "Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠ΅Ρ Π²Π·ΡΠ» Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ ΠΈ ΡΡΠΈΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° (ΟΟΟΞ±ΟΞ·Ξ³ΟΞ½) Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°". Π’Π°ΡΡΠ°Π½, Π Π°Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊ - Π½Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ . Π’Π°ΡΡΠ°Π½ (ΡΡ. ΠΡ. XX:1), Π°ΡΡΠΈΡ. turtanu, - Π²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ; Π Π°Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ, Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: ΠΠ»Π°Π²Π° Π΅Π²Π½ΡΡ ΠΎΠ² (ΡΡ. 4 Π¦Π°Ρ. XXV:19 ΡΠ½. ΠΡΡ. XXXVII:36; XXXIX:1, 7); ΠΈΠ· Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π Π°Π±-ΡΠ°ΠΊΠ΅: Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ΅Π² (ΠΡΡ. XL:2, 21). ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² - Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΄Π° (ΡΡ. 17, ΠΡ. XXXVI:2), - ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ ΠΏΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Ρ-ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»Π»Π° (Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ "Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΄Π°", ΠΡ. XXII:9, ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΠΈΡΡ Π΅Ρ-Π‘ΡΠ»ΡΠ°Π½ ΠΊ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΡΡ. Stade, Geschichte I, 591-593 Anmerk); Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±Π΅Π»ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°Π»ΡΠ»ΡΡΠΈΠΊΠ° (ΠΊΠΎΠ±Π΅Ρ). "ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, Π½Π° ΡΠ³Π΅, ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ - ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π°Π»ΡΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ Π² ΡΠ². ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ . ΠΠ°Π»ΡΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅. ΠΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π»ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠ΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎΠ΄Ρ" (ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ»ΡΠ΅Π², Ρ 354-355). ΠΠ± ΡΡΠΎΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ "Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ΅". ΠΠΎΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° (ΠΏΠΎ Π. Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ, Ο ΟΟ Ξ΄Ξ΅ΞΉΞ»Ξ―Ξ±Ο, ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΎΡΡΠΈ), Π²ΡΡΠ»Π°Π» ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ - ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°, ΠΏΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ. Ρ 3 Π¦Π°Ρ. IV, ΠΈ ΡΠ».), ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ Π‘Π΅Π²Π½Π΅ ΡΠΌ. ΠΡ. XXII:15 ΡΠ».
19-25
; 27-35. Π Π΅ΡΡ Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊΠ° - ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ (ΠΉΠ΅Π³ΡΠ΄ΠΈΡ - ΠΏΠΎ-ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈ, ΡΡ. 26, - ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Ρ), Π° Π½Π΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ - Π½Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ - Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° (Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΡ. 26-27). Π Π°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π±Π»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ (Π²ΠΎΠΏΡ. 52) ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊ Π±ΡΠ» Π΅Π²ΡΠ΅Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠ°ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π·ΡΡΡΠΌ ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π° Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ (ΡΡ. 21) Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Π±ΡΠΊΠ²Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΠ΅Π·. XXIX:6 ΠΈ Π΄.), Π° ΠΏΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΈΠΈ (XXX:1-7). ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΠ½Π° ΠΈ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° Π½Π° ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠ΅ΠΉ (ΡΡ. 22): Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ (ΡΡ. 4), Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅ (2 ΠΠ°Ρ. XXXII:7), ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΡΠΎΡΡ ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ. Π ΡΡ. 23-24 ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ» Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ , ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡΡ; ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° (3 Π¦Π°Ρ. IV:27 ΡΠ».) Π±ΡΠ»Π° Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² (ΠΡ. II:7), Π½ΠΎ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ. Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊΠ°, ΡΡ. 25, ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ - ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΈΠΈ (X:5 ΡΠ».), Π½ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π΅Π²ΡΠ΅Π΅ΠΌ) Π±ΡΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ (ΡΡ. ΡΡ. 35). ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΊ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΡ, Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊ, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π³ΡΠΎΠ·ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° (ΡΡ. 27 ΡΠ½. VI:25 ΡΠ».), Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ - ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, Ρ ΠΎΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ (ΡΡ. 31-32); Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±Π»Π΅ΠΊΠ½Π΅Ρ ΡΠ»Π°Π²Π°, Π² Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²: Π² Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ² (33-35). ΠΠ± ΠΠΌΠ°ΡΠ΅, ΠΠ²Π²Π΅ (ΠΠ²Π²Π΅) ΠΈ Π‘Π΅ΠΏΠ²ΠΊΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΠ°ΡΠ²Π°ΠΈΠΌΠ΅ ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΠΊ XVII:24. ΠΡΠΏΠ°Π΄ (ΡΡ. 34) (LXX: ΞΟΟάδ, Vulg.: Arphad, ΡΠ»Π°Π².: ΠΡΡΠ°Π΄ Π² ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ Arpadda) ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΠΌΠ°ΡΠΎΠΌ (4 Π¦Π°Ρ. XIX:13; ΠΡ. X:9; XXXVI:19; XXXVII:13; ΠΠ΅Ρ. XΠ‘IX:23) ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, Π±Π»ΠΈΠ· Π¨Π°ΡΠ°, ΠΈ Π΅ΠΌΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»Π»-ΠΡΡΠ°Π΄, ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°, Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΡ Π΅ΠΌΡΡΠ°, Π² 7 ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΠ»Π΅ΠΏΠΏΠΎ (Onomast. 133. ΠΠ°Π»Π΅ΡΡ. Π‘Π±ΠΎΡΠ½. Π²ΡΠΏ. 37, ΡΡ. 169). ΠΠ½Π° (Π΅Π²Ρ. ΠΠ΅Π½Π°, LXX: ΞΞ½Ξ±, ΡΠ»Π°Π².: Π°Π½Π°), ΠΈ Π² 4 Π¦Π°Ρ. XIX:13; ΠΡ. XXXVII:13 ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠ°Ρ Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΠ²Π²ΠΎΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π² ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΠΈ, Π½Π° ΠΠ²ΡΡΠ°ΡΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° Ρ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΠ½Π° (Onomast. 91). ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Π΄ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ (35; ΡΡ. Π±Π»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ, Π²ΠΎΠΏΡ. 52), ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠΌ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ (ΡΡ. 25), ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΄ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ² ΡΡΠ³ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊΡ, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π» - ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Ρ ΡΠ°ΡΡ, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΡΠΈΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊΡ (ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΈ Π±ΠΎΡΠ»ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ½). Π ΡΠ°Π·ΠΎΠ΄ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ - Π² Π·Π½Π°ΠΊ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ° (ΡΠ½. VI:30) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠ΅Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΡ Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊΠ°.
ΠΠ»Π°Π²Π° 19. 1-4. ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ Π² ΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΡ ΠΡΠ°ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π΅ Π·Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. 5-7. ΠΠ±ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°. 8-13. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. 14-19. ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Π° ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ. 20-34. ΠΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ. 35-37. ΠΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΈ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΠ°
1-4
Π£ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ½ ΠΈ ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ (XVIII:37), Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ (1, ΡΠ½. 3 Π¦Π°Ρ. XX:32; 4 Π¦Π°Ρ. VI:30) ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² Ρ ΡΠ°ΠΌ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ Ρ ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡ, ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΡΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ). ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΡΠ°ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠΎ-ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ (VII:3, ΠΈ Π΄.) ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π·ΠΎΡΡ. Π ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° (ΡΡ. ΠΠ΅Ρ. XXI:1) ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΡ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈ "ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²" (Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ): Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅: ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°, ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ³Π°, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ³ΠΎ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π²Π·ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π² ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ . Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ "Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ, Π° ΡΠΈΠ»Ρ Π½Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ" (ΡΡ. 3) Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ "Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ " (ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ»ΡΠ΅Π², Ρ. 357). ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΊΠΈ (ΡΡ. ΠΡ. XIII:8; XXVI:18; ΠΡ. XIII:13; ΡΠΌ. Ρ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, ΡΠΈΡ. ΡΠΎΡ. Ρ. 452-453). ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° (ΡΡ. 4) Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΠ³Π° ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΡ, ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ° Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΠ΄Π°ΡΠ°ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ (ΡΡ. ΠΡΡ. XVIII:17 Π΄.; XX:7; ΠΡΡ . XXXII:31 ΡΠ».). "ΠΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ", Ρ. Π΅. ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π΄Ρ. Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π½ΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ½Π°ΠΌΠΈ.