32-41
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΠ½, ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΡΡ. ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Ρ. Π΅. Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ VI Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π . X., ΡΡ. Π±Π»Π°ΠΆ. Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ, Π²ΠΎΠΏΡ. 49.
ΠΠ»Π°Π²Π° 18. 1-7Π°. 13-ΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ, Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ Π΅Π³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. 7Π±-37. ΠΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΠ° Π½Π° ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ°Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΆΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°
1-8
Π ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ 4 Π¦Π°Ρ. XVIII-XX Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ: Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡ. XXXVI-XXXIX ΠΈ Π² 2 ΠΠ°Ρ. XXIX-XXXII. Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΊΠ½. ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· 4 Π¦Π°Ρ. ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ, Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ 4 Π¦Π°Ρ. XVIII:14-16, ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ (ΠΡ. XXXVIII:9-20), ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ²ΡΡ. ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° - Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π² 2 ΠΠ°Ρ. XXXII:33: "Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ°ΠΈΠΈ, ΡΡΠ½Π° ΠΠΌΠΎΡΠΎΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°"; Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² 3-ΠΉ ΠΈ 4-ΠΉ ΠΊΠ½. Π¦Π°ΡΡΡΠ² Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ "ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ": Π΄Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π° ΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°; ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π² 6-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ 4 Π¦Π°Ρ. XVIII:10), Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΈΠΈ Π½Π° 4 Π¦Π°Ρ.. ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ 2 ΠΠ°Ρ. XXIX-XXXII ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-ΡΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ 4 Π¦Π°Ρ. ΠΈ ΠΊΠ½. ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΈΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠ΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ , ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°ΡΡ ΠΈ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ 4 Π¦Π°Ρ.. ΠΠ°ΡΠ° Π²ΠΎΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ 727 Π³. (ΡΡ. 2, ΡΠ½. 10: Π·Π° 6 Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ). Π ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°ΡΡ 25-Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ° ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ XVIII:2 ΠΏΡΠΈ Π²ΠΎΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π΄Π°ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡΡΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΡ Π°Π·Π° ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ. ΠΊ XVI:2 (ΡΡ. ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ»ΡΠ΅Π²Π°, Ρ. 352). ΠΠ±ΡΠ΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (ΡΡ. 5) ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΡΠ»ΡΡΡ: ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ, Π²ΡΡΠΎΡΡ, ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³Ρ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ (3 Π¦Π°Ρ. III:2; XV:12, 14)[37], Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ° ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ (ΠΡΠΎΡ. XII:5-6); Π²ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π²ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΡ Π² ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠΆΠΈΡ, ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ ΠΈ "ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π²ΡΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ" Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ (ΡΡ. 22). Π Π΅Π²Π½ΡΡ, Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Π΅, ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ - ΠΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½, Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅ΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° (Π§ΠΈΡ. XXI:4-9; ΡΡ. Π‘ΠΎΠ» XVI:10 ΡΠ». Π‘ΠΌ. "Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ². ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ", Ρ. I, Ρ. 657), ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈ ΡΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅, Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π² (ΡΠΌ. Ρ ΠΠ°Π»ΡΠΌΠΎΠ²Π°, ΡΠΈΡ. ΡΠΎΡ. 143-152. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ., Kieinert y Richm'a (Handworterbuch, 2 ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ. ΡΠΏ. II, 1425), ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π° Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π‘Π΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ° - Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π² Π§ΠΈΡ. XXI:6 ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠ΅ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΏΠΎ Π΅Π²Ρ. ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌ, ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΈΠ΅. ΠΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½Π΅Π΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π·ΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡΠ½, Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ ΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½.
Π£Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠΉ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠ΅ΠΉ (ΡΡ. 3-4), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° (ΡΡ. 5), Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π±Π»Π΅ΡΠΊΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠ°, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ 2 ΠΠ°Ρ.; ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: 1) ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ² (2 ΠΠ°Ρ. XXIX:1-19); 2) Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Π΅Π²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² (XXIX:20-36); 3) Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡ ΠΈ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° (XXX) ΠΈ 4) Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ (ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ), ΠΎΡΠ½ΡΡΡΡ Ρ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈ Π΄Π΅Π»Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΠ΅Π³ΠΎΠ²Ρ (ΡΡ. 7), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ: Π°) ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΠ» ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΡ Π°Π· (XVI:7), ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π² Π½Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠ΅ΠΉ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π°Π½ΠΈ (ΡΡ. XVII:3-4; ΡΠΌ. Ρ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ»ΡΠ΅Π²Π°, Ρ. 353); Π±) Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ (ΡΡ. 8), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΡ Π°Π·Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ΄ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° (2 ΠΠ°Ρ. XXVIII:18).
9-12
ΠΠ΄Π΅ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² XVII:3-6 ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π°: ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Ρ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠ΅Π².
13
ΠΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°Π½ Π±ΡΠ», Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π΄Π°Π½Ρ (ΡΡ. 7) Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ, Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΡ (Π΅Π²Ρ. Π‘Π°Π½Ρ Π΅ΡΠΈΠ±, Π°ΡΡΠΈΡ. sin-ahi-irba, Ρ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° II, 141: ΣαναΟΞ¬ΟΞΉΞ²ΞΏΟ), ΡΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π‘Π°ΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π‘Π°ΡΠ³ΠΎΠ½Π°. ΠΠΎ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (Ρ. Π½Π°Π·. ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²), Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» 705-681 Π³Π³., ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ 701 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ - 727-698 Π³Π³., Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ XX:6, ΡΡΠΎ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ» Π΅ΡΠ΅ 15 Π»Π΅Ρ, - ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° 713 Π³ΠΎΠ΄ (ΡΡ. Π. Π€Π»Π°Π². ΠΡΠ΅Π²Π½. X, 1, 1[38]). ΠΠ²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ°Ρ ΠΈΡΠ° (ΡΡ. 17, ΡΡ. 4 Π¦Π°Ρ. XIV:17. Onomast 647), Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°; ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°: ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΈΠΈ (ΠΡ. XXXI:1-3; XXX:6), ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π»Π° ΠΊ ΡΠΎΡΠ·Ρ Ρ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠΎΡΠ· Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π°, ΠΡΠΊΠ°Π»ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ.; Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π°-ΠΠ°Π»Π°Π΄Π°Π½Π°, XX:12 (ΡΠ». ΠΡ. XXXIX:1 ΡΠ».). ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ°Π», ΠΏΠΎ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ, Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½, Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌ - ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°; Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΊΡΠΎΠ½Π° (ΠΠΊΠΊΠ°ΡΠΎΠ½Π°) ΠΈ ΠΡΠΊΠ°Π»ΠΎΠ½Π° ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡ , ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π³opoΠ΄ ΠΠ°Ρ ΠΈΡ (Schrader op. cit., s. 291 ff. ΡΡ. Ρ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ° ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½Π°, ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΠΈΠ΅Π². Ρ. 236 ΠΈ Π΄.), ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΎΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° (ΡΡ. 21), Π½ΠΎ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ°Π΄Ρ Π·Π°ΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π²Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° (2 ΠΠ°Ρ. XXXII:2-5).
14-16
ΠΠ²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° (ΠΡ. XXXIII:8-9), ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ», ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π² Π²ΠΈΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΡ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ (ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ»ΡΠ΅Π²Ρ, Ρ. 354, 300 ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° - 450 000 ΡΡΠ±. ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ, Π° 30 ΡΠ°Π». Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° = 45 000 ΡΡΠ±. Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ; ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ° Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²), Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π½ΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ: ΠΠΎΠ°Ρ (XII:19 - ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΄Π°Π» ΠΠ·Π°ΠΈΠ»Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ) ΠΈ ΠΡ Π°Π· (XVIII:17: ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ²Π°ΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°). ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ»Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ½.
17-18
ΠΠΎΡΠΈΡ Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ (ΠΡΠ΅Π²Π½. X, 1, 1) ΡΠ°ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·: "Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠ΅Ρ Π²Π·ΡΠ» Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π½Π° Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ ΠΈ ΡΡΠΈΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° (ΟΟΟΞ±ΟΞ·Ξ³ΟΞ½) Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°". Π’Π°ΡΡΠ°Π½, Π Π°Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ Π Π°Π±ΡΠ°ΠΊ - Π½Π°ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΡΡ . Π’Π°ΡΡΠ°Π½ (ΡΡ. ΠΡ. XX:1), Π°ΡΡΠΈΡ. turtanu, - Π²ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ; Π Π°Π±ΡΠ°ΡΠΈΡ, Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: ΠΠ»Π°Π²Π° Π΅Π²Π½ΡΡ ΠΎΠ² (ΡΡ. 4 Π¦Π°Ρ. XXV:19 ΡΠ½. ΠΡΡ. XXXVII:36; XXXIX:1, 7); ΠΈΠ· Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π Π°Π±-ΡΠ°ΠΊΠ΅: Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ΅Π² (ΠΡΡ. XL:2, 21). ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π² - Ρ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π° Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΄Π° (ΡΡ. 17, ΠΡ. XXXVI:2), - ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ ΠΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ ΠΏΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠΊΠ΅Ρ-ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»Π»Π° (Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ "Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΡΠ΄Π°", ΠΡ. XXII:9, ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΠΈΡΡ Π΅Ρ-Π‘ΡΠ»ΡΠ°Π½ ΠΊ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΡΡ. Stade, Geschichte I, 591-593 Anmerk); Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ Π±Π΅Π»ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°Π»ΡΠ»ΡΡΠΈΠΊΠ° (ΠΊΠΎΠ±Π΅Ρ). "ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π±ΡΠ» ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ, Π½Π° ΡΠ³Π΅, ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ - ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π°Π»ΡΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ Π² ΡΠ². ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ . ΠΠ°Π»ΡΠ»ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅. ΠΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Π»ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠ΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎΠ΄Ρ" (ΠΏΡΠΎΡ. ΠΡΠ»ΡΠ΅Π², Ρ 354-355). ΠΠ± ΡΡΠΎΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΡΠ°ΡΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ "Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ΅". ΠΠΎΡΠ΄ΡΠ΅ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΈΠΌΠ° ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΠ·Π΅ΠΊΠΈΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° (ΠΏΠΎ Π. Π€Π»Π°Π²ΠΈΡ, Ο ΟΟ Ξ΄Ξ΅ΞΉΞ»Ξ―Ξ±Ο, ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΎΡΡΠΈ), Π²ΡΡΠ»Π°Π» ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ - ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ°, ΠΏΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΌ. ΠΏΡΠΈΠΌ. Ρ 3 Π¦Π°Ρ. IV, ΠΈ ΡΠ».), ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ Π‘Π΅Π²Π½Π΅ ΡΠΌ. ΠΡ. XXII:15 ΡΠ».