Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Богословская ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 15

Автор АлистСр ΠœΠ°Π³Ρ€Π°Ρ‚

2. ΠŸΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ пСрСписки с ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ гуманистами. Π“ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ проявлял Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ письмСнного краснорСчия, ΠΈ написаниС писСм Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ срСдство воплощСния ΠΈ распространСния ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ² ВозроТдСния. Π‘Ρ„Π΅Ρ€Π° пСрСписки ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ… гуманистов Π±Ρ‹Π»Π° достаточно ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°ΡΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π° всю Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ.

3. ΠŸΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³, происходящих ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… источников, ΠΊΠ°ΠΊ Алдинская типография Π² Π’Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ произвСдСния часто ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² сСвСроСвропСйских ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… мастСрских, особСнно Π² Π‘Π°Π·Π΅Π»Π΅ (ШвСйцария). Π˜Ρ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ гуманисты часто посвящали свои Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ сСвСроСвропСйским покровитСлям, обСспСчивая, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ. УнивСрситСтская Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° Π’ΠΈΡ‚Ρ‚Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π° Π±Ρ‹Π»Π° извСстна своим большим собраниСм гуманистичСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ посвящСны Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ…Ρƒ ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠΌΡƒ.

Π˜Π΄Π΅Π°Π»Ρ‹ сСвСроСвропСйского Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°

Π₯отя Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ сСвСроСвропСйского Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° имСлись свои тСчСния, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ основныС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΎ bonae litterae, письмСнном ΠΈ устном краснорСчии Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ классичСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° - Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ христианской Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Латинский Π»ΠΎΠ·ΡƒΠ½Π³ "Christianismus renascens" (Π’ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ христианства) Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС Ρ†Π΅Π»ΠΈ этой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π΅Π΅ связь с "Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ" письма, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ассоциируСтся с РСнСссансом. Π₯отя Π‘ΡƒΡ€ΠΊΡ…Π°Ρ€Π΄Ρ‚, нСсомнСнно, ΠΏΡ€Π°Π², отмСчая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρƒ Π½Π° ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ сознании ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, сСвСроСвропСйскиС гуманисты Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ нСобходимости рСформирования ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ (ΠΊΠ°ΠΊ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ государства), ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ эти ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ люди ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ слСдуСт ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ дСлался РСнСссансом Π½Π° ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ сознании ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π² частности, связан с Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ оправдания Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ обратимся Π² Π³Π». 5. Π’-Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΡ…, Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ тСчСния западноСвропСйского Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ пацифистичны, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π² основном, являлось Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΡŽ Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎ-ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΈ взаимопониманию Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ гуманистов Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, особСнно Π² Π¨Π²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΠΈΠΈ, которая оказалась Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎ-ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ. НСприятиС политичСского манСврирования папства Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ элСмСнтом Ρ„ΠΎΠ½Π° ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π’ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ

ВСроятно Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ своСго гСографичСского полоТСния, восточная ШвСйцария оказалась особСнно восприимчивой ΠΊ идСям ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ РСнСссанса. ВСнский УнивСрситСт ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» большоС количСство студСнтов ΠΈΠ· этого Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. Π”Π²ΠΎΡ€Ρ†ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ изящных искусств Π² большой стСпСни благодаря влиянию ΠšΠΎΠ½Ρ€Π°Π΄Π° ЦСлтиса, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ пятнадцатого Π²Π΅ΠΊΠ° Π’Π΅Π½Π° стала Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ гуманистичСской учСности, привлСкая Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… людСй, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ гуманистичСский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Иоаким Ρ„ΠΎΠ½ Π’Π°Ρ‚Ρ‚, извСстный ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π’Π°Π΄ΠΈΠ°Π½. Π’Π°Π΄ΠΈΠ°Π½, заслуТив Π² Π’Π΅Π½Π΅ всСвозмоТныС акадСмичСскиС почСсти, вСрнулся Π² свой Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π“Π°Π»Π»Π΅Π½, став Π² 1529 Π³. Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ (бургомистром). Π’ 1510-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π‘Π°Π·Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ УнивСрситСт добился Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ стал Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ гуманистичСской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ (извСстной ΠΊΠ°ΠΊ "братство"), которая ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… людСй, ΠΊΠ°ΠΊ Π€ΠΎΠΌΠ° Π’ΠΈΡ‚Ρ‚Π΅Π½Π±Π°Ρ….

Π’ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ достаточно Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ основной Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ понятСн. Для Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… прСдставитСлСй, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π°Π΄ΠΈΠ°Π½, ΠšΡΠΈΠ»ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡ‚, Π‘Π΅Π°Π½ Π Π΅Π½Π°Π½, Π“Π»Π°Ρ€Π΅Π°Π½ ΠΈ Миконий, христианство Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π° Π½Π΅ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½. Они ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½Π°, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, связанная, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, с Π½Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ нравствСнным ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…. Они Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ нСобходимости Π² Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹.

НравствСнный ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π±Ρ‹Π» сильно моралистичСским. ПисаниС Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ кодСкс, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ нравствСнноС ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ христиан, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ повСствованиС ΠΎΠ± обСщаниях Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΡ…. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ влияниС Π½Π° ряд вопросов, особСнно связанных с Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ оправдания (см. стр. 140143). Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, вопросы, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ интСрСс Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΊ этой Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π΅, отсутствовали Π² ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ…, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ прСдставляло интСрСса. Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ увСличСния интСрСса ΠΊ этой Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π΅ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π² 1520-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π² ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΈΡ… гуманистичСских ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° опрСдСлСнная ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ волнСния ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π»ΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ оправдания. ШвСйцарским гуманистам казалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ прСдставляли собой ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ нравствСнности, ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, нравствСнному ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒ ΠΈΡ… двиТСния.

Π­Ρ‚ΠΈ наблюдСния ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² связи с Π£Π»ΡŒΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΌ Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² унивСрситСтах Π’Π΅Π½Ρ‹ (1498 - 1502 Π³Π³.) ΠΈ БазСля (1502-1506 Π³Π³.) ЦвинглиСвская ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Π² Π¦ΡŽΡ€ΠΈΡ…Π΅, начатая Π² 1519 Π³., нСсСт Π½Π° сСбС ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ гуманистичСского Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. "Π”ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΠΈ" Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Августин Π½Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» особой Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ Π² ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ Π΄ΠΎ 1520-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ здСсь Π΅Π³ΠΎ влияниС связываСтся, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, с ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ ΠΎ таинствах). ВпослСдствии Π¦Π²ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Π²Π°Π» с ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° (вСроятно, ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1523 Π³., Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ 1525Π³.), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎ этого ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° основана Π½Π° моралистичСском ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ взглядС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π΅Π½ для ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΈΡ… гуманистичСских братств Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°.

Ѐранцузский ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ

Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² процСссС ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ. ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΠ°Ρ французская монархия ΠΏΡ€ΠΈ ЀранцискС I с Π΅Π΅ всС ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊ административной Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ считала ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ для ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Для ускорСния процСсса ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, которая Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° привСсти ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π° всСй Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… унивСрситСтов Π‘ΡƒΡ€ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠžΡ€Π»Π΅Π°Π½Π°, которая ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»Π° тСорСтичСскиС аспСкты ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… кодСксов, основанных Π½Π° ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ… ΠŸΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ срСди этих ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» Π–ΠΈΠ»ΡŒΠΎΠΌ Будэ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ высказывался Π·Π° прямоС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ римскому ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ краснорСчивым ΠΈ экономичным, ΠΊΠ°ΠΊ срСдству удовлСтворСния Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π½ΡƒΠΆΠ΄ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ обычая (mos italicus) прочтСния классичСских ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… тСкстов Π² свСтС Π°Π½Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² срСднСвСковых ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ Бартолис ΠΈ Аккурсий, Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρƒ (mos gallicus) прямого обращСния ΠΊ классичСским ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ источникам Π½Π° языкС ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°.

ΠŸΡ€ΡΠΌΡ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ гуманистичСской ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ возвращСния ΠΊ истокам явилась замСтная Π½Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ аннотациям ΠΈ коммСнтариям. Они всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ инструмСнты, ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ прСпятствия Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ знакомства с ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ тСкстами. Волкования классичСских римских ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… тСкстов Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Бартолис ΠΈ Аккурсий, стали ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ нСдостовСрными. Они Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Ρ‹, находящиСся ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ пСрвоисточником. По ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ гуманистичСская Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² своих утвСрТдСниях, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Аккурсия ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ испанский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Антонио НСбрийа ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Π² коммСнтариях Аккурсия, Π° РабСлиас ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ писал ΠΎ "Π³Π»ΡƒΠΏΡ‹Ρ… мнСниях Аккурсия". Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ основы французского ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ этого двиТСния для Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Одним ΠΈΠ· студСнтов Π² Π‘ΡƒΡ€ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠžΡ€Π»Π΅Π°Π½Π΅ Π²ΠΎ врСмя расцвСта французского ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π±Ρ‹Π» Иоанн Кальвин, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, вСроятно, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² ΠžΡ€Π»Π΅Π°Π½ Π² 1528 Π³. Π˜Π·ΡƒΡ‡Π°Ρ граТданскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π² Π‘ΡƒΡ€ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠžΡ€Π»Π΅Π°Π½Π΅, Кальвин нСпосрСдствСнно Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ со Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ гуманистичСского двиТСния. Π­Ρ‚ΠΎ знакомство ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Кальвина Π² ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΡΡ‚Π°: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° впослСдствии ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ составлСнии "Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΎΠ²" Π–Π΅Π½Π΅Π²Ρ‹, ΠΎΠ½ смог Ρ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΎ собствСнности ΠΈ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€ ΠΈΠ· своих Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Corpus juris civilis. Однако Ρƒ французского ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° Кальвин научился Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ этому.

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ наслСдиС Π‘ΡƒΠ΄Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ классичСскоС наслСдиС, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ учрСТдСния ΠΈ кодСксы, прСдставляСт собой Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для соврСмСнности, Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дрСвности являСтся Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΊ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡŽ ЕвангСлия Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста. Кальвин прСдпринял Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ "НаставлСний Π² христианской Π²Π΅Ρ€Π΅" 1559 Π³., позволяя Π¦ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ½Ρƒ вСсти читатСля ΠΎΡ‚ СстСствСнной Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ дрСвности ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π•Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡŽ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Кальвина, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π», вСроятно, Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ библСйским ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ атмосфСрС ΠžΡ€Π»Π΅Π°Π½Π° ΠΈ Π‘ΡƒΡ€ΠΆΠ΅. Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ всС основания, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Кальвин научился Ρƒ Π‘ΡƒΠ΄Π΅ нСобходимости Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ нСпосрСдствСнно ΠΊ тСксту пСрвоисточника, Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² лингвистичСском ΠΈ историчСском контСкстах ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π² соврСмСнном ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ИмСнно это ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π² основС кальвиновского излоТСния Писания, ΠΈ особСнно Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ пытаСтся ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ПисаниС ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΎ. Ѐранцузский ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π΄Π°Π» ΠšΠ°Π»ΡŒΠ²ΠΈΠ½Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ стимул, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ инструмСнты для использования Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π² обстановкС Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠΉ Π–Π΅Π½Π΅Π²Ρ‹ 1550-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².