Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Волковая Библия. Π’ΠΎΠΌ 3Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 76

Автор АлСксандр Π›ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΈΠ½

22. И Π±ΡƒΠ΄ΡŒΡ‚Π΅ остороТны, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π² этом нСдосмотра. К Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π± царям?


23. Как скоро это письмо царя АртаксСркса Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π Π΅Ρ…ΡƒΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ШимшаСм писцом ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ…, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ пошли Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΊ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡΠΌ, ΠΈ сильною Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ остановили Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈΡ….


23. Π Π΅Ρ…ΡƒΠΌ ΠΈ Шимшай Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ остановили постройку сильною Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ (ΠΏΠΎ LXX: Ξ­Ξ½ 'ίπποις ΞΊΞ±ΞΉ δυνάμΡι, ΠŸΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ΠΎ: cum magno exercitu). Как Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· НССм I: 2–3, Π² это врСмя стСна Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… мСстах Π±Ρ‹Π»Π° Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π°, Π° Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° соТТСны (ср. НССм I: 2–4).


24. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΈ остановка сия ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° царствования Дария, царя ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ.


24. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ возвращаСтся ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Ρ€Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ст. 6–23 рассказу ΠΎ постройкС Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ приостановки этой постройки. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ постройка ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚.




Π“Π»Π°Π²Π° V


1–2. ВыступлСниС ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² АггСя ΠΈ Π—Π°Ρ…Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ постройки Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°. 3–5. Π’ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π·Π°Ρ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚Π΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° Ѐафная. 16–17. Письма Ѐафная ΠΊ Π”Π°Ρ€ΠΈΡŽ.


1. Но ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ АггСй ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Захария, сын Адды, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅ ΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, пророчСскиС Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π²ΠΎ имя Π‘ΠΎΠ³Π° Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°.


1. Но ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ АггСй ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ Захария, сын Адды, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ иудСям . НСкоторыС исслСдоватСли (особСнно Meyer , Entstechung Iudenthums. S. 80) ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ выступлСния ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ царствования Дария ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ политичСскиС смуты Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ восстаниСм ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… областСй. Π­Ρ‚ΠΈ смуты Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ иудСям Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ нСзависимости. ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ АггСй ΠΈ Захария ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² качСствС провозвСстников этой Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, Π² качСствС политичСских Π°Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Однако Библия Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ политичСском Π±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡŽ. Из ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° АггСя ясно Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π΅Π³ΠΎ послуТило ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ постройки Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² нСльзя ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π» Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² тСократичСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°.


2. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° встали Π—ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Π΅Π»ΡŒ, сын CaΠ»Π°Ρ„ΠΈΠΈΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ, сын ИосСдСков, ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΈ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΡ….


2. УвСщания ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ· Агг I, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ успСх, ΠΈ постройка Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ вновь. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ст. 2, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вмСстС с Π—ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ Β«Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ БоТий… ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΈΒ» , Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² смыслС указания Π½Π° физичСскоС участиС ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ² Π² постройкС, сколько Π½Π° ΠΈΡ… нравствСнноС содСйствиС Π΅ΠΉ.


3. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π€Π°Ρ„Π½Π°ΠΉ, Π·Π°Ρ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚Π΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, ΠΈ Π¨Π΅Ρ„Π°Ρ€-Π‘ΠΎΠ·Π½Π°ΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ ΠΈΡ…, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ сказали ΠΈΠΌ: ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π°Π» Π²Π°ΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ сСй ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ стСны сии?


3. НачинаСтся повСствованиС ΠΎ противодСйствии постройкС со стороны пСрсидского ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚Π΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°. - Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя . Π Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 2 Π³ΠΎΠ΄Π° Дария, Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² 6-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ (1 Π•Π·Π΄ VI: 15 ) ΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 4 1/2 Π»Π΅Ρ‚; Π² этот срок Π€Π°Ρ„Π½Π°ΠΉ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Ρ†Π°Ρ€ΡŽ извСстиС ΠΎ происходящСм Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ распоряТСниС ΠΈ успСл ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ участиС Π² постройкС Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ писатСля Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° блиТайший ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ постройки ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚. ВмСсто ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π€Π°Ρ„Π½Π°ΠΉ Π²ΠΎ 2 Π•Π·Π΄ читаСтся Σισίννης ΠΈ Ρƒ LXX: Φανθαναί. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π€Π°Ρ„Π½Π°ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°Π΄ всСй страной ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρƒ ΠΎΡ‚ Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚Π°, ΠΈ Π—ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°Π²Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π²Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, Π±Ρ‹Π» Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½. - ΠšΡ‚ΠΎ Π΄Π°Π» Π²Π°ΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ сСй ΠΈ Π΄ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ стСны . ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Ρƒ сСбя письмСнного ΡƒΠΊΠ°Π·Π° ΠšΠΈΡ€Π°. Однако, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π€Π°Ρ„Π½Π°ΠΉ, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ страны, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ иудСям Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° постройку. Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· дальнСйшСго, вопрос Ѐафная касаСтся собствСнно законности производства постройки ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. Поясняя Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ мСсто, И. Π€Π»Π°Π²ΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сановники «спросили Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°Π΄ иудСями, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ скорСС ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° святилищС».


4. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ сказали ΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ… людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ строят это Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅.


5. Но ΠΎΠΊΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Π΄ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΈ Ρ‚Π΅ Π½Π΅ возбраняли ΠΈΠΌ, Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ Π”Π°Ρ€ΠΈΡŽ, ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ этому Π΄Π΅Π»Ρƒ.


5. Π—Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΠ² ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… намСрСниях, Π€Π°Ρ„Π½Π°ΠΉ обратился Π·Π° Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ. Но Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ извСстно Π±Ρ‹Π»ΠΎ сущСствованиС Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° постройку, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π΅ счСл сСбя Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅.


6. Π’ΠΎΡ‚ содСрТаниС письма, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ послал Π€Π°Ρ„Π½Π°ΠΉ, Π·Π°Ρ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚Π΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ, ΠΈ Π¨Π΅Ρ„Π°Ρ€-Π‘ΠΎΠ·Π½Π°ΠΉ с Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ своими - АфарсахСями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π° Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡŽ, ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Π”Π°Ρ€ΠΈΡŽ.


6. АфарсахСи, вСроятно, тоТдСствСнны с ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π² IV: 9 АфарсафхСями.


7. Π’ донСсСнии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ послали ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ, Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ написано: Π”Π°Ρ€ΠΈΡŽ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ - всякий ΠΌΠΈΡ€!


8. Π”Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ извСстно Ρ†Π°Ρ€ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ³Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ; ΠΈ строится ΠΎΠ½ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ вкладываСтся Π² стСны; ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° сия производится быстро ΠΈ с успСхом ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΈΡ….


8. К Π΄ΠΎΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ³Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ . Π’Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ нССстСствСнного ΠΈ Π² устах пСрсидских Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ИСгова почитался ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ. - Π”Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ вкладываСтся Π² стСны . Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚, вСроятно, ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π±Π°Π»ΠΎΠΊ.


9. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ спросили Ρƒ ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ сказали ΠΈΠΌ: ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π°Π» Π²Π°ΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ сСй ΠΈ стСны сии Π΄ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ?


10. И свСрх Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… ΠΈΡ… ΠΌΡ‹ спросили ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ… людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρƒ Π½ΠΈΡ….


11. И ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ словами: ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π±Ρ‹ Π‘ΠΎΠ³Π° Π½Π΅Π±Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ строим Π΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» построСн Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ сСго, - ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Ρƒ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ строил Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ.


12. Когда ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ†Ρ‹ наши ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π΅Π²Π°Π»ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π° нСбСсного, Он ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π» ΠΈΡ… Π² Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Навуходоносора, царя Вавилонского, XалдСянина; ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ сСй ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ», ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ пСрСсСлил Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½.


13. Но Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠšΠΈΡ€Π°, царя Вавилонского, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠšΠΈΡ€ Π΄Π°Π» Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ сСй Π΄ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ;


13. Но Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠšΠΈΡ€Π°, Царя Вавилонского . НазваниС пСрсидских Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ вавилонскими со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠšΠΈΡ€Π° встрСчаСтся ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π½Π΅ библСйских Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ…. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» царя вавилонского для Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» «римского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°Β» для Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² срСдних Π²Π΅ΠΊΠΎΠ².


14. Π΄Π° ΠΈ сосуды Π΄ΠΎΠΌΠ° БоТия, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΈ сСрСбряныС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Навуходоносор вынСс ΠΈΠ· Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ отнСс Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Вавилонский, - вынСс ΠšΠΈΡ€ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΈΠ· Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° Вавилонского; ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π¨Π΅ΡˆΠ±Π°Ρ†Π°Ρ€Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ» ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚Π΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ,


15. ΠΈ сказал Π΅ΠΌΡƒ: возьми сии сосуды, ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΠΈ ΠΈ отнСси ΠΈΡ… Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ строится Π½Π° своСм мСстС.


16. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π¨Π΅ΡˆΠ±Π°Ρ†Π°Ρ€ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π», ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» основания Π΄ΠΎΠΌΠ° БоТия Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅; ΠΈ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ досСлС ΠΎΠ½ строится, ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½.


16. И с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ досСлС ΠΎΠ½ строится . Π­Ρ‚ΠΈΠΌΠΈ словами ΠΈΡƒΠ΄Π΅ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вновь начатая ΠΈΠΌΠΈ постройка Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°, Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΠΈΡ€ΠΎΠΌ.


17. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ссли Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΈΡ‰ΡƒΡ‚ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ царских сокровищ, Ρ‚Π°ΠΌ Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ ΠšΠΈΡ€ΠΎΠΌ Π΄Π°Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ сСй Π΄ΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, ΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ волю ΠΎ сСм ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΡŽΡ‚ ΠΊ Π½Π°ΠΌ.


17. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΈΡ‰ΡƒΡ‚ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ сокровищ . Π’ 2 Π•Π·Π΄ VI: 21 Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ пСрСдаСтся: Β«ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΈΡ‰ΡƒΡ‚ Π² царских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π°Ρ…Β» . Если Π² ст. 17 Π½Π΅Ρ‚ ошибки Π² тСкстС, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ сокровищ Ρƒ пСрсов Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹.






Π“Π»Π°Π²Π° VI


1–5. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ посланиС Дария с ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Π° ΠšΠΈΡ€Π°. 6–12. ПовСлСниС Дария ΠΎ содСйствии постройкС Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ° ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ. 13–15. ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ постройки. 16–18. ΠžΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°. 19–22. ΠŸΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠ°ΡΡ…ΠΈ.


1. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π”Π°Ρ€ΠΈΠΉ Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ разыскивали Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ сокровища.


2. И Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² Π•ΠΊΠ±Π°Ρ‚Π°Π½Π΅ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² области Мидии, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ свиток, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ написано Ρ‚Π°ΠΊ: «Для памяти:


1–2. Π£ΠΊΠ°Π· ΠšΠΈΡ€Π°, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, искали ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅, Π½ΠΎ нашли Π² Π­ΠΊΠ±Π°Ρ‚Π°Π½Π°Ρ…. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сюда ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½ вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π° для бСзопасности. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ Π±Ρ‹Π» Π² Π­ΠΊΠ±Π°Ρ‚Π°Π½Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ слуТили Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ пСрсидских Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ.


3. Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ царя ΠšΠΈΡ€Π°, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠšΠΈΡ€ Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅: ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ строится Π΄ΠΎΠΌ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ мСстС, Π³Π΄Π΅ приносят ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹, ΠΈ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ основания для Π½Π΅Π³ΠΎ; Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Π»ΠΎΠΊΡ‚Π΅ΠΉ, ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Π»ΠΎΠΊΡ‚Π΅ΠΉ;


3–5. ΠŸΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡΡ копия ΡƒΠΊΠ°Π·Π° ΠšΠΈΡ€Π° иудСям. Если ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ ΡƒΠΊΠ°Π·Π° ΠšΠΈΡ€Π° с Ρ‚ΠΎΠΉ, которая приводится Π² I Π³Π»., Ρ‚ΠΎ нСльзя Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ различия. Для объяснСния этого различия ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Π΅ вСрсии ΡƒΠΊΠ°Π·Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² I Π³Π»., назначался для ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… мСстах Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π° ΡƒΠΊΠ°Π·, сообщаСмый Π² VI Π³Π»., собствСнно Π΄Π°Π½ Π±Ρ‹Π» Π¨Π΅ΡˆΠ±Π°Ρ†Π°Ρ€Ρƒ. Π’ VI Π³Π»., Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ этот ΡƒΠΊΠ°Π· приводится ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ: ΠΈΠ· замСчания ст. 2 «для памяти» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² послании Дария приводится Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°, которая Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π° прямой ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос Ѐафная.