Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Волковая Библия. Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. Книги ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 154

Автор АлСксандр Π›ΠΎΠΏΡƒΡ…ΠΈΠ½

Псалом 139

Псалом.

Псалом ΠΏΠΎ надписанию Π² СврСйской, грСчСской ΠΈ латинской Библиях ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ. Π•Π³ΠΎ содСрТаниС сходно с псалмами 57 ΠΈ 63. Π—Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ всСх Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… псалмах ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ. Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² псалмС Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, притСснитСлями, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ·Π½ΠΈ ΠΈ злословящими Π΅Π³ΠΎ, сходно с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ встрСчали Π² псалмах ΠΈΠ· эпохи Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ АвСссалома, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ этот псалом Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ писанным Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π½Π΅ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» всС Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ.


Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈ мСня, Господи, ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³Π°, Π»ΡŒΡΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ…, Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π² сСрдцС, ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ притСснитСля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π° мСня сСти ΠΈ Ρ‚Π΅Π½Π΅Ρ‚Π° (2–6). ΠŸΠΎΠΊΡ€ΠΎΠΉ мСня ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠΉ Π²Ρ€Π°Π³, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅ (7–11). Π― Π²Π΅Ρ€ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π½Π΅ даст Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ нСчСстивому, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ Π² НСм ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ (12–14).

1. ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Ρ…ΠΎΡ€Π°. Псалом Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°.
2. Π˜Π·Π±Π°Π²ΡŒ мСня, Господи, ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ; сохрани мСня ΠΎΡ‚ притСснитСля:
3. ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ΅ мыслят Π² сСрдцС, всякий дСнь ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π±Ρ€Π°Π½ΡŒ,

3. Β«Π’сякий дСнь ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π±Ρ€Π°Π½ΡŒΒ» β€” ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь проводят Π²ΠΎ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ прСслСдованиях кознями.


4. ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€ΡΡŽΡ‚ язык свой, ΠΊΠ°ΠΊ змСя; яд аспида ΠΏΠΎΠ΄ устами ΠΈΡ….

4. Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ срСдств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ пользовались Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°. Они Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΡŒΡΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ заискиваниями ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ.


5. Π‘облюди мСня, Господи, ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊ нСчСстивого, сохрани мСня ΠΎΡ‚ притСснитСлСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ замыслили ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Ρ‚ΡŒ стопы ΠΌΠΎΠΈ.
6. Π“ΠΎΡ€Π΄Ρ‹Π΅ скрыли силки для мСня ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‚Π»ΠΈ, раскинули ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅, Ρ‚Π΅Π½Π΅Ρ‚Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ для мСня.
7. Π― сказал Господу: Π’Ρ‹ Π‘ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠΉ; ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΡŒ, Господи, голос ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΈΡ…!
8. Π“осподи, Господи, сила спасСния ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ! Π’Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ мою Π² дСнь Π±Ρ€Π°Π½ΠΈ.

8. Β«Π‘ΠΈΠ»Π° спасСния ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎΒ» β€” Π² Π’Π΅Π±Π΅ моя сила, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ВСбя, Π° Π½Π΅ ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹. Β«ΠŸΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π² дСнь Π±Ρ€Π°Π½ΠΈΒ» β€” Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° Π²Ρ€Π°Π³Π°, спасти.


9. ΠΠ΅ Π΄Π°ΠΉ, Господи, ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ нСчСстивому; Π½Π΅ Π΄Π°ΠΉ успСха Π·Π»ΠΎΠΌΡƒ замыслу Π΅Π³ΠΎ: ΠΎΠ½ΠΈ возгордятся.

9. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Π·Π»ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ послСднСС ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, Ρ‚. Π΅. ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΈ Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ понСсут заслуТСнноС ΠΈΠΌΠΈ: ΠΊΠ°ΠΊ моя ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° явится ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΡ… Π·Π»Ρ‹Π΅ поступки Π΄Π° погубят ΠΈΡ….


10. Π”Π° ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… мСня Π·Π»ΠΎ собствСнных уст ΠΈΡ….
11. Π”Π° ΠΏΠ°Π΄ΡƒΡ‚ Π½Π° Π½ΠΈΡ… горящиС ΡƒΠ³Π»ΠΈ; Π΄Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² огонь, Π² пропасти, Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ встали.
12. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ злоязычный Π½Π΅ утвСрдится Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅; Π·Π»ΠΎ ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ притСснитСля Π² погибСль.

12. Π’Π΅Ρ€Π° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π² гибСль своих Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² покоится Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π΅ Π² торТСство ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹: Π·Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ злоязычныС ΠΌΠΎΠΈ Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚.


13. Π—Π½Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ сотворит суд ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΌ.
14. Π’Π°ΠΊ: ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ имя Π’Π²ΠΎΠ΅; Π½Π΅ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌ Π’Π²ΠΎΠΈΠΌ.

14. Β«ΠžΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΒ» Господа Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ всСгда Π•Π³ΠΎ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° Π•Π³ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ β€” Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π•Π³ΠΎ Π·Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ мСстом Π•Π³ΠΎ обитания, ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠšΠΈΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, Π² Π•Π³ΠΎ скинии.

Псалом 140

Псалом Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°.

МоТно ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ написаниС этого псалма Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ гонСния ΠΎΡ‚ АвСссалома. На это ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ сСбя прСслСдуСмым ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ своСй ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ нСвинности ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ дСйствий Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π° поступками с Π΅Π³ΠΎ стороны, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ силу этой нСприязнСнности. Наоборот, Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Он сохранил Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ всСго Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ слова Β«ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ мя ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΒ» Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π½Π΅ всСгда слСдовал Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… слов псалма ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° извСстноС прСступлСниС Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° с ВирсавиСй ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ. БлСдствиСм ΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСступлСния Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, Π±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅, сСмСйныС нСстроСния ΠΈ, Π² частности, восстаниС АвСссалома.

Π’ СврСйской, грСчСской ΠΈ латинской Библиях псалом приписываСтся Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ.


ПоспСши, Господи, ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅ со БвоСю ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ; Π΄Π° направится ΠΊ Π’Π΅Π±Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° моя, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΈΠΌΠΈΠ°ΠΌ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ (1–2). Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈ мСня ΠΎΡ‚ Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… слов ΠΈ Π»ΡƒΠΊΠ°Π²Ρ‹Ρ… мыслСй; ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ мСня ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ, Π½ΠΎ я всСгда ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² злодСйств (3–5). Π’Ρ€Π°Π³ΠΈ ТСстоко ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ нас, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΠ»ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Ρ€Π°ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ зСмлю, я ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ (6–7). Π― надСюсь Π½Π° ВСбя ΠΈ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡˆΡŒ, Π° Π²Ρ€Π°Π³ΠΈ нСчСстивыС ΠΏΠ°Π΄ΡƒΡ‚ (8–10).

1. Π“осподи! ΠΊ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π²Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ: поспСши ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅, Π²Π½Π΅ΠΌΠ»ΠΈ голосу молСния ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ К Π’Π΅Π±Π΅.
2. Π”Π° направится ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° моя, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΈΠΌΠΈΠ°ΠΌ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π»ΠΈΡ†Π΅ Π’Π²ΠΎΠ΅, воздСяниС Ρ€ΡƒΠΊ ΠΌΠΎΠΈΡ… β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° вСчСрняя.

2. ΠŸΡΠ°Π»ΠΎΠΌ прСдставляСт ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠΊ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΠΎ спасСнии ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ². Π”Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ моя ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½Π° Π’Π΅Π±Π΅, Господи, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½Π° вСчСрняя ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° ΠΈ Ρ„ΠΈΠΌΠΈΠ°ΠΌ, приносимыС ΠΏΡ€Π΅Π΄ Вобою ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ МоисСя. Π”Π°Π²ΠΈΠ΄, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, находился Π²Π½Π΅ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ ΡƒΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ ΠΈ мСсто послСднСй Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΅Π³ΠΎ устная ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° ΠΈ воздСяниС Ρ€ΡƒΠΊ ΠΊ Господу.


3. ΠŸΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈ, Господи, ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρƒ устам ΠΌΠΎΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ уст ΠΌΠΎΠΈΡ…;
4. Π½Π΅ Π΄Π°ΠΉ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ сСрдцу ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΊ словам Π»ΡƒΠΊΠ°Π²Ρ‹ΠΌ для извинСния Π΄Π΅Π» Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… вмСстС с людьми, Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΊΡƒΡˆΡƒ я ΠΎΡ‚ сластСй ΠΈΡ….
5. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ мСня ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ: это ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ; ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅Ρ‚ мСня: это Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ; Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΌΠΎΠΈ β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² злодСйств ΠΈΡ….

3–5. Β«ΠŸΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈ Господи ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Ρƒ устам ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ уст» β€” Π½Π΅ Π΄Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π’Π²ΠΎΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ словом, Π΄Π°ΠΉ ΠΌΠ½Π΅ силы ΠΊ достойному пользованию Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, направляя Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΠ»ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π’Π΅Π±Π΅. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈ мСня, сбСрСги ΠΎΡ‚ уклонСния Π² сторону Π»ΡƒΠΊΠ°Π²Ρ‹Ρ…, ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ прСступных ΠΏΠΎ грСховности Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ, сохрани ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ прямым, Π½Π΅ допусти Β«ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡβ€¦ ΠΊ словам Π»ΡƒΠΊΠ°Π²Ρ‹ΠΌ для извинСния Π΄Π΅Π» Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ…Β» β€” ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ извинСниям, ΠΈΠ·Π²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² отыскивании искусствСнных ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ люди нСчСстивыС; Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² числС ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΡ…, ΠΈΡ… соучастникам. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ всякий ΠΌΠΎΠΉ поступок Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ; это ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅. ЀактичСским ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ слуТит ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Нафаном, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π² Π½Π΅ΠΌ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ покаяниС ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ нравствСнному Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. β€” Β«ΠœΠΎΠ»ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΌΠΎΠΈ β€” ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² злодСйств ΠΈΡ…Β» β€” я Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ ТСлаю Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ соучастником Π·Π»Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ молю ВСбя ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ злодСяния ΠΈΡ….


6. Π’ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ ΠΈΡ… Ρ€Π°ΡΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ утСсам ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ слова ΠΌΠΎΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ.
7. ΠšΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ зСмлю Ρ€Π°ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ дробят нас; ΡΡ‹ΠΏΠ»ΡŽΡ‚ΡΡ кости наши Π² Ρ‡Π΅Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈ прСисподнСй.

6–7. Β«Π’ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ ΠΈΡ… Ρ€Π°ΡΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ утСсам» β€” Π²ΠΎΠΆΠ΄ΠΈ нСчСстивых ΠΌΠΎΠΈΡ… Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π²ΡΡŽΠ΄Ρƒ слСдят Π΄Π° мною, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ всСм Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ скалам. β€” Β«Π‘Π»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ слова ΠΌΠΎΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΒ» β€” ΠΌΠΎΠΈ увСщСвания ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠΌΠΈ. Π—Π»ΠΎΠ±Π° Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ: я Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ нас, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€ΠΎΠ±Π»ΡΡŽΡ‚ зСмлю для посСвов.


8. ΠΠΎ ΠΊ Π’Π΅Π±Π΅, Господи, Господи, ΠΎΡ‡ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ; Π½Π° ВСбя ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°ΡŽ, Π½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΠ½ΡŒ Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ!
9. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈ мСня ΠΎΡ‚ силков, поставлСнных для мСня, ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Π½Π΅Ρ‚ Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².
10. ΠŸΠ°Π΄ΡƒΡ‚ нСчСстивыС Π² сСти свои, Π° я ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Ρƒ.

8–10. Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ здСсь ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π³Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ прСслСдованиС Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° с ΠΈΡ… стороны Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρƒ ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ³Π°. Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π½Π°ΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡ… тяТСлым, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ исходом ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚ БСбя. Π’Π΅Ρ€Π° Π² свою ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈ сознаниС грСховности дСйствий Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Π»ΡΡŽΡ‚ Π² Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚ Π² Ρ‚Π΅Ρ… кознях («силки, Ρ‚Π΅Π½Π΅Ρ‚Π°Β»), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ставят для Π½Π΅Π³ΠΎ; ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅, Π”Π°Π²ΠΈΠ΄, останСтся Π½Π΅Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠΌ («я ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΡƒΒ»). Π­Ρ‚Π° Π²Π΅Ρ€Π° Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ исход АвСссаломовых Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π»Π°ΡΡŒ.