100
Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½. Π ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ 19.
101
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ². Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ 40, 13. SC 358, 224. (Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’. 1. Π‘. 551).
102
Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½. Π ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ 2.
103
ΠΠΈΠ½Π³Π°Ρ . Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘. 355.
104
Π£ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½βΠΠΈΠΊΡΠΎΠ½. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ. Π‘. 29.
105
Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½. ΠΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ 39.
106
Π‘ΠΌ.: Hollemann . Oxyrhynchus Papyrus; ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ°Π½Ρ Π’Π°ΠΉΠ½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘. 342β344.
107
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ± ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° 9. PG 44. 149 Π‘.
108
ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅. Π Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² 2, 3. PG 44. 495 Dβ496 A. (ΠΏΠ΅Ρ. Π² ΠΊΠ½.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°. Π‘. 109β110).
109
ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ 2, 4.
110
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
111
ΠΡ. 5:11β12 Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ LXX. ΠΡΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² 22βΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π΅ VII ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ Π²ΠΊΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΡ Β«Ρ ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ Ρ ΠΏΠ΅Π²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈΒ».
112
ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΡ. (5, 11).
113
Π‘ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Π»Π° (Π»Π°Ρ. scabella) β ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ.
114
ΠΡΠ½ΠΎΠ±ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² 2, 42. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Π£ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½βΠΠΈΠΊΡΠΎΠ½. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ. Π‘. 32.
115
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ². Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ 5, 35. SC 309, 366β368. (Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’.1. Π‘. 141).
116
ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΠΡ. (41, 2). (Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’. 5, ΠΠ½. 1, Π‘. 153).
117
ΠΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ.
118
ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° 1 Π’ΠΈΠΌ (14, 4). PG 62. 576.
119
βΠ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ Β«Π³Π»ΡΠΏΡΠ°ΠΌΒ».
120
ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎβΠΡΡΡΠΈΠ½. ΠΡΠ²Π΅ΡΡ PG 6, 1354 Π‘. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄Ρ spuria ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 400 Π³.
121
ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ 2, 4.
122
ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π° Π½Π° ΠΡ 150:2. PG 55, 497β498.
123
ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π° Π½Π° ΠΡ 1. (ΠΠ΅Ρ. Π’. ΠΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Π² ΠΊΠ½.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°. Π‘. 105).
124
ΠΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ 2, 4. (ΠΠ΅Ρ. Π² ΠΊΠ½.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°. Π‘. 99).
125
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ. Π Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΠΎΠ² 1, 3.
126
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΠ. (ΠΠ΅Ρ. Π² ΠΊΠ½.: ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°. Π‘. 108β109).
127
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π’.1. Π‘. 566.
128
ΠΠ³Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΡΠ΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ 4.
129
ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ 16. PG 25, 616 (Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’.2. Π‘. 54).
130
ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° 1 ΠΠΎΡ (36, 6). PG 61, 315. (Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’. 10. ΠΠ½. 1. Π‘. 375).
131
ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΡΠ΅ΠΎΠΏΠ°Π³ΠΈΡ. Π ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ 3, 3, 5. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π°Π±Π·Π°ΡΠ΅, ΠΊΡΡΡΠΈΠ² Π½Π°Ρ.
132
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ 15 ΠΠ°ΠΎΠ΄ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡΠ°. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π’. 2. Π‘.92.
133
ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½. ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ 9, 7.
134
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. 10, 33.
135
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. 9, 7 ΠΈ 10, 33.
136
ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½. ΠΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ 10, 33. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Β«Π ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅Β», Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ»Π°ΡΡ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ.
137
Π‘ΠΌ. Ρ. 234, 403β 413.
138
ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ°Π½ . Π Π°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. Π‘. 562.
139
Wellesz. A History of Byzantine Music. P. 71 Π ΠΏΠΎΠΏΠ΅Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π² Π³ΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΡΠ°Π»Π΅ ΡΠΌ.: Johner .Wort und Ton im Choral. S. 175β177.
140
ΠΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ². ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘. 48β49.
141
ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° compositor β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ», Β«ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΒ».
142
ΠΠ»Π°Π΄ΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°. Π‘. 147β148.
143
ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ°Π½ . Π’Π°ΠΉΠ½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘. 344.
144
ΠΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ². ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘. 54.
145
ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ°Π½ . ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ. Π‘. 528.
146
ΠΡΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΈΡ . ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡ. Π‘. 361.
147
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ Π² ΠΊΠ»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΌ. Π²: Quasten. Music. P. 75β87.
148
ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ 24. 1. CSEL. 39, 71.
149
Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΈΡ . Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ 3, 19, 2.
150
ΠΠΌΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠΎΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΡ. 1. PL. 14, 925.
151
ΠΠΈΡΠΈΠ»Π» ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ 14. PG 88, 356.
152
ΠΡΠΈΠ΄ΠΎΡ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠΈΠΎΡ. ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ 1. 90. PG 78, 244. ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Β«ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈΒ» Π² ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Ρ. Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ Π½Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΠΊ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠ»ΠΈΡΠΎΡΠ΅.
153
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ². Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ 16, 13. PG 35, 952; ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΠ»Π°ΡΠΎΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π½Π° ΠΡ (71, 4). PG 58, 666; ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ΄Π°, 3. PG 31, 309 Π‘; ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ 24, 5.
154
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΠΌ. Π²: Quasten. Music. P. 87β92.
155
Π ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΈβΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°.
156
Strunk . Melody construction. P. 365β373.
157
Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅Π²Π°. ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎβΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ. Π‘. 99.
158
ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ°Π½ . ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ. Π‘. 532.
159
βΠ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠ²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΡΠΌ. Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Sirli. Sonorites turques. C. 160β164.
160
ΠΠΈΠ½Π³Π°Ρ . Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘. 358.
161
Π‘ΠΌ.: Π Π°Π·ΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. Π¦Π΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘. 57β58; ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ². ΠΡΠ΅ΡΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘. 52β53; Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ. Π‘. 20β25.
162
ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ². ΠΡΠ΅ΡΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘. 52.
163
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ: Π 10 Ρ. Π’. 1. Π‘. 80β81.
164
Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅Π²ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΡ . Π‘. 20.
165
ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅. Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π‘. 366.
166
ΠΠ°ΡΠ΄Π½Π΅Ρ . ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’. 1. Π‘. 215.
167
ΠΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ². ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘. 86.
168
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ. Π’. 2. Π‘. 387.
169
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: ΠΠ°ΡΠ΄Π½Π΅Ρ . ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’. 1. Π‘. 205.
170
ΠΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠΉ (Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ). ΠΠΈΡΡΠΌΠΎ ΠΊΠ½. ΠΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΎΡ 13.10.1858. Π ΠΊΠ½.: ΠΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠΉ (Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ). ΠΠΈΡΡΠΌΠ°.
171
ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΡΠ΅ΠΎΠΏΠ°Π³ΠΈΡ. Π ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ 3. 3. 5.
172
ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ². Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠΌΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ. Π‘. 15.
173
ΠΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ². ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘. 88.
174
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 90.
175
Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠ²Π° . Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΠΌΠΈΠΊΠ°. Π‘. 74.
176
ΠΠ· ΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΊΠ΅ ΠΠΎΠ½Π΄Π°ΠΊΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ (ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ°Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ) Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π΄Π°ΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π° Π² Π’ΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°Π²Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ.
177
Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π . Π₯.ΠΈΡΡΠΎΡΠΎΡ. ΠΠ»ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π‘. 72β73.
178
ΠΠ°ΡΠ΄Π½Π΅Ρ . ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π’. 1. Π‘. 376.
179
Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡΠΎΡ. ΠΠ»ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π‘. 72β73.
180
ΠΠ»Π°Π΄ΡΡΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π ΡΡΠΈ. Π‘. 48β49.
181
ΠΠ»ΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ (ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ XVIII Π². Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°). Π. 24 ΠΎΠ±. β 28.
182
ΠΠΈΠΆΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π‘Π²ΡΡΡΠΉ ΠΠΎΠΆΠ΅Β» ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π. ΠΡΡΡΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ ΠΊΠ½.: ΠΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠ΅Π²Π°. Π‘. 17.
183
Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠ²Π° . Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΠΌΠΈΠΊΠ°. Π‘. 26β27.
184
ΠΠ°Π»Π°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ·Π±ΡΠΊΠ° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘. 4β5.