Π ΠΈΡΡΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ Π² ΠΠ΅ΠΊΠΈΠ½Π΅ Π² 1610 Π³.οΌΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π²ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ. ΠΠ»Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π½Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΅Π²Π½ΡΡ Ρ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Ρ β Β«Π² ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΆΠ½Π·Π½Π½, ΠΎΠ½ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΡΡ, Π° Π½Π΅ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°ΡΡΒ» [Latourette 1929, Ρ. 98].
Π ΡΠ°ΠΎΡΠΆΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π ΠΈΡΡΠΈ Π²ΡΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎβΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, Π»Π΅Π³ΡΠ°Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ: Β«Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΒ» (6Ρ ΠΆΡ ΠΈ ΡΠΎ θ£εζδ½οΌΒ· ΠΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π»Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π΅Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΠΎΠ² ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π’Π°Π½ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠ° Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎβΠ΄Π°ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΎΠΉ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½βΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ.
ΠΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎβΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π ΠΈΡΡΠΈ. ΠΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ» Π±Ρ Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΡΒ» [Ricci 1953, Ρ. 93]. Π ΠΈΡΡΠΈ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΠ΅, Π° Ρ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ, Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π°ΠΌ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² β ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ Π² Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π ΠΈΡΡΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠ΄ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠΎΠ² ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΠ½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅Ρ, Π²Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Β«ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠΌΠΈΒ» [ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 94]. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ β Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π’Π²ΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΈ Π·Π° Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΈ Π·Π»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ , Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΈΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠΈ, ΡΠ°Π΅ ΠΈ Π°Π΄Π΅. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ, ΡΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ² Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΠΌΡ β Π²Π΅Π΄Ρ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Ρ, ΠΎΠ½ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡ Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ².
Π ΠΈΡΡΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ Β«ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉΒ» ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΏΡΠΈΡ , ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ: Β«ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΡΡΠΎ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄β¦ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ, Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ , Π±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ. ΠΠ° Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π² Π΅Π΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΊ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°Π» Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π΄Π»Ρ Π±Π»Π°Π³Π° ΠΆΠΈΠ²ΡΡ , Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ . ΠΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π·ΡΠΎΡΠ»ΡΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΄Ρ Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡ ΠΈΡ ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π»ΡΡΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠ°Π·Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΠ½ΠΈ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠΈΒ» [ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅οΌΡ. 96].
ΠΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Π» ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Β«ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°Β», Π ΠΈΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΎΠ². Β«Π₯ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΠΠ½ΡΠ·Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ² Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡβ¦ ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ² ΠΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°Π³ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Β» [ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 96β97]. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π ΠΈΡΡΠΈ, Β«ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅Β» [ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 97].
ΠΠ»ΡΡΠ½Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Β«ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°Β» Π² Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡ Π³ΠΈΠΈΠΈ
ΠΠ΄Π΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π³Π»Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° XVI β Π½Π°ΡΠ°Π»Π° XVII Π².: ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΈΡΡΠΈ Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡ ΡΠΈΠΈ (ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°). ΠΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XX Π². Π.ΠΡΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡ ΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Β«ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌΒ» ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΠΠΈΡΠ°Π΅ (ΡΠΌ. [Luk 1988, Ρ. 175]). Π XIX Π². ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡ ΡΠΈΠΈβ Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π» Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ (ΡΠΌ. [ΠΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΎΠ² 1889]).
ΠΡΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² 1584 Π³. Π ΠΈΡΡΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡ Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡ ΡΠΈΠ»Ρ (ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΎ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅). Π Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Π»Π΅Π³ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΊΡΠΈΠΏΡ Π ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1581 Π³. ΠΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² Π½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°ΠΌ. Π Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³Π°, ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΠΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ, Π’Π²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ΄Π°, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΡΡ , ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ°, ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π³ΡΠ΅Ρ Π° ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡ Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. Β«ΠΡΠ΄ΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ , β Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π’ΡΠΎΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°Ρ , ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, β ΡΡΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄ΡΠ° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ: ΠΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΡΠΊΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΒ» [Ricci 1985, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»Β·οΌΡ. 13]. ΠΡΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΠΈΡΠ°ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ . Π Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΠΌΠΈ, Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ Π·Π° ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Π² Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ Π½βΠ·ΠΈΡΠ° Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π΅ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡΡΠ·ΡΠΎ ΡΠΎ (ΠΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°), ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ², Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° Π²Π΅ΡΡ, Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΈΡΡΠ½. ΠΡΠΎΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΈ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π ΠΈΡΡΠΈ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ Π² 1585 Π³. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΡΡ, ΠΈ Π² 1605 Π³. Π ΠΈΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π§ΠΆΠ°Π½ Π‘ΠΈΠΏΠΈΠ½, ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Β«Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ (ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΈ), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠΌ (ΡΠ·ΠΈΠ½ ΡΡ) Π½Π° ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠΈΡ Π² ΠΠΈΡΠ°ΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠ³ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π½Π° ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΠΎΠ²Β» [Π§ΠΆΠ°Π½ Π‘ΠΈΠΏΠΈΠ½ 1999, Ρ. 93]. Π’ΡΠ½ΡΡΠΆΡΡΠ·ΡΠΎ ΡΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ 1605 Π³. ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. Π ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ΡΠΎΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡ [Π²] ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅Β» (ΡΠ°Π½Ρ Π²ΡΠΉ ΠΈ mu δΈδ½δΈι«)οΌΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π’ΡΠΎΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² (ΠΡΠ»ΡΠΉ εΎ·θοΌΠ€ΡΠΉ(Π»ΡΡ)θ²»οΌη₯οΌοΌΠ‘ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ΄ΠΎ Π‘Π°Π½ΡΠ΄ΠΎ ζ―ε½Όε©ε€δΈε€οΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ Π² Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π΅ Π²Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ Β«Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈΒ» (Π¨ΡΠΏ ΡΡ Π³ΡΠΏ ΠΠ³ΡΠ»ΡΡΠΈΡ ε£θε ¬εζ Όεθ₯ΏδΊοΌοΌΡΠΈΡ. ΠΏΠΎ [ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 96β97]). ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΅Π·ΡΠΈΡΠΎΠ² Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½Π°. ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π’Π°Π½ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π°, Π₯ΡΠΈΡΡΠ° ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠ±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΠ»ΠΎΡ Ρ (ΠΠ»ΠΎΡ ΠΈΠΌ), ΠΠΈΡΠΈΡ Ρ (ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ) ΠΈ ΠΠΎΡΡ (Π ΡΠ°Ρ ).