Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π₯ристианство ΠΈ китайская ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 21

Автор A.B. Π›ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²

ΠŸΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡ… Β«Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ²Β» (си сэн) ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ с большими трудностями ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒΡŽ мСстного насСлСния ΠΊ «заморским чСртям». ΠŸΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ Π·Π°Π²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ классом, Π ΡƒΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΈ ΠΈ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π΅Π³ΠΎ прСдставитСлям Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Но ΠΊΠ°ΠΊ Π² этой Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² христианской ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ присутствовало ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π² китайской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ прСдставлСниям ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π΅ нСбСсном. НаиболСС Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ готовности ΠΊ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ собствСнных прСдставлСний ΠΊ китайскому контСксту стала составлСнная Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π° ΠΌΠΈΡ€Π°, Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ (см. [Latourette 1929, с. 92]).

Π’ 1588 Π³. Π ΡƒΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΈ отправился ΠΈΠ· Макао Π² Π ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π° посылки ΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ китайского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΈΡΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ для миссионСров свободы ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π½Π° всСй Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ страны. Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ Π ΡƒΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΈ суТдСно Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² 1589 Π³. Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π”ΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅ Π‘Π°Π½Π΄Π΅ ΠΈ Антонио Π΄β€™ΠΠ»ΡŒΠΌΠ΅ΠΉΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π§ΠΆΠ°ΠΎΡ†ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² мСстСчко Π¨Π°ΠΎΡ‡ΠΆΠΎΡƒ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π“ΡƒΠ°Π½Π΄ΡƒΠ½Π΅. Π’Π°ΠΌ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ сблизился с конфуциански ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π¦ΡƒΠΉ Вайсу, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ учился Ρƒ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°ΡƒΠΊΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ сам, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³, посвящал Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ конфуцианских ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ². Из этой Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠ±Ρ‹ выросли Π΄Π²Π° Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… послСдствия β€” Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ прСдпринял ΠΎΡ‚Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ пСрСвСсти конфуцианскоС Β«Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠ΅Β» Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ принятыС ΠΈΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ одСяния. Π£ΠΆΠ΅ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ прСбывания ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π² Π“ΡƒΠ°Π½Π΄ΡƒΠ½Π΅ мСстныС власти ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ сообразно китайским Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌ, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π ΡƒΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ΠΈ, с санкции Π’Π°Π»ΠΈΠ½ΡŒΡΠ½ΠΎ, облачился Π² наряд буддистского ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π° (см. [Dunne 1962, с. 33]). Однако ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ уподоблСния носитСлям Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… масс оказался Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ образованная конфуцианская элита ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π»Π° буддистских ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ², рассматривая ΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ носитСлСй Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ учСния. Π’ Π¨Π°ΠΎΡ‡ΠΆΠΎΡƒ Π΄ΠΎΠΌ миссионСров находился Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ буддистского монастыря, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π»ΠΎ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ самому Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Ρ†Π°Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π½Ρ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² буддистах. Π•Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π¦ΡƒΠΉ Вайсу Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ посовСтовал Π΅ΠΌΡƒ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° наряд конфуцианского ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлало Π±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ подходящим для Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΊ китайскому Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ.

По мнСнию Π–Π΅Ρ€Π½Π΅, Π½Π° Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… этапах Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ относился ΠΊ миссионСрам ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ буддистским ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Π°ΠΌ, давая ΠΈΠΌ масло для Π»Π°ΠΌΠΏΠ°Π΄, благовония ΠΈ Π΅Π΄Ρƒ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ мСстныС Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ прСпятствовали ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ миссионСрами Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… зСмСль. ВоскурСниС ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ христианским ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ СстСствСнно, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² буддистском Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅. Π’ этих условиях ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² католичСство ΠΈ принятиС крСщСния Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π· прСпятствий. «Казалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ союза миссионСров ΠΈ буддистских ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ²Β» [Gernet 1985, с. 74].

Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ… ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°Ρ… Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ β€” буддистскиС ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ Β«Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹Β» (Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Β«Ρ‚Ρ€ΠΈ драгоцСнности» (сань Π±Π°ΠΎ) β€” Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π°, сообщСство ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² Π½ буддистский Π·Π°ΠΊΠΎΠ½), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ рая ΠΈ Π°Π΄Π°, ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡˆ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ…, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ христианства, носило Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. Они Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ покаяниС, соблюдали Ρ†Π΅Π»ΠΈΠ±Π°Ρ‚ ΠΈ слСдовали ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ Ρ€Π°Π·Π΄Π°Ρ‡ΠΈ милостыни. Π˜Ρ… Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Ρ‹ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ мСссу, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌΠΈ казались ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°, Π»Π°ΠΌΠΏΠ°Π΄Ρ‹ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΡƒΠ±ΠΎΡ€Ρ‹ свящСнников. ΠŸΡΡ‚ΡŒ буддистских Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· дСсяти Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ христианства β€” Π½Π΅ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°ΠΉ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ сущСства, Π½Π΅ BOf ;ΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΠΉ, Π½Π΅ Π»Π³ΠΈ, Π½Π΅ напивайся ΠΈ Ρ‚.Π΄. «Однако для Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ ΠΈ миссионСров эти совпадСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ большС Ρ‡Π΅ΠΌ Π»ΠΎΠ²ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ, расставлСнными Π΄ΡŒΡΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌβ€¦ Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эти ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ совпадСния ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ миссионСрам Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π² Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ срСди простых людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ своСм Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ Π² состоянии ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ какоС–либо Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π½ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ²Β» [Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, с, 75].

Π­Ρ‚ΠΎ позволяСт ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ принятоС миссионСрами «противостояниС Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ конфуцианства» Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианство внСшнС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° кон–фуцнанство. Π‘ΠΊΠΎΡ€Π΅Π΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, сходство ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠ° с Β«ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ конфуцианством» носило ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π½ ΠΏΠΎ прСимущСству ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ внСшниС совпадСния с Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ для людСй. РазмСТСвавшись Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π Π½Ρ‡Ρ‡ΠΈ с Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π½Π° столСтня Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· обвиняли Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ Π¨Π°ΠΊΡŒΡΠΌΡƒΠ½ΠΈ Π² ΠΊΡ€Π°ΠΆΠ΅ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² христианских обрядов ΠΈ вСроучСния, доказывая Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π°ΠΌ свой Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚. Π’ сСрСдинС XIX Π². Π°Π±Π±Π°Ρ‚ Π₯ΡƒΠΊ писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ исслСдоватСли Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ° часто ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ близости Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… основ ΠΈ богослуТСний с христианскими, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сбивало с Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒ Β«Ρ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈΡ… христиан», Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€Π° происходит ΠΈΠ· Индии ΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ. Однако Β«Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅Β» это Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ, позаимствовав Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ христианских истин, Β«Π±Ρ‹Π» Π² состоянии Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ бСсчислСнноС мноТСство людСй» [Hue 1884οΌŒΡ‚. 1, с. 33].

ΠžΡ†Π΅Π½ΠΈΠ² ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Β«Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Β» ΠΊΠ°ΠΊ малопСрспСктивный, Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π΄Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π² июлС 1594 Π³. ΠΎΡ‚ Π’Π°Π»ΠΈΠ½ΡŒΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ конфуцианских ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…. Они Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² свою Π²Π΅Ρ€Ρƒ прСдставитСлСй китайской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎβ€“Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ элиты. Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ стал ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Β«Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½Ρ†Π΅ΠΌΒ» (си ΠΆΡƒ) ΠΈ сосрСдоточился Π½Π° поисках возмоТностСй сблиТСния христианской Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ с ΠΊΠΎΠ½ фуцианской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ. Поясняя содСрТаниС поисков ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ миссионСрской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π”.Π’Ρ€Π΅Π΄Π³ΠΎΠ»Π΄ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Β«ΠŸΠΎΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΠœΠΈΠ½Π°Ρ… (ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ истиной ΠΏΡ€ΠΈ Π¦ΠΈΠ½Π°Ρ…) Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ свои Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹. Однако ΠΎΠ½ понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Ρ‹ смогут сущСствСнно ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… (ΡˆΡΠΏΡŠΡˆΡƒ)、то Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ создана атмосфСра, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ встрСчСнными Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ с симпатиСй» [Treadgold 1973,с. 2–9]. ΠšΠΎΠ½Ρ„ΡƒΡ†ΠΈΠ°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ СдинствСнным инструмСнтом ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сблиТСния с ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ китайской Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π’ 1597 Π³. Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ обратился ΠΊ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Ρƒ ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½Π° с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠ± ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° постоянноС ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ПСкинС. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚Π°Ρ Π² 1595 Π³. ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π² столицу Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ всС ΠΆΠ΅ сумСл ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π° сСвСр β€” спСрва Π² ΠΠ°Π½ΡŒΡ‡Π°Π½οΌŒΠ° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌοΌŒΠ² 1599 Π³., ΠΈ Π² Нанкин. Π’Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π° ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡƒΡˆ китайской элиты ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ δΈ€ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Бюй Π“ΡƒΠ°Π½Ρ†ΠΈ (Π² ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ ПавСл), ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… дСятСлСй китайского ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи. Π’ 1601 Π³. ΡΠ±Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ ΠΈ другая ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π° Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ β€” ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² ПСкин ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° постоянноС ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² столицС. Π’ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ «столпа» Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ католичСской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ β€” Бюй Π“ΡƒΠ°Π½Ρ†ΠΈ, Π›ΠΈ Π§ΠΆΠΈΡ†Π·Π°ΠΎ ΠΈ Π―Π½ Винъюнь. Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Π’Π°Π½ΡŒβ€“Π»ΠΈ принял ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ с интСрСсом, Π½ΠΎ Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½Π΅ удостоил Π΅Π³ΠΎ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅Π½Ρ†ΠΈΠΈΒ· Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ сфСра Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ миссии постоянно Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ, число ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΡΡ‡ΠΈΡΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ сотнями. ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ исслСдоватСли Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚: Β«Π Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ китайского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ чувства ΠΈ стали Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ инструмСнтом для получСния ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π² ПСкинС» [Π§ΠΆΠ°Π½ Кай 1991Β» с. 73]. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ часы с Π±ΠΎΠ΅ΠΌ, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Ρƒ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° восторг, β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, Ρ‚ΠΎΡ‚ послал ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΊ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ Π·Π° инструкциями ΠΏΠΎ ΠΈΡ… использованию, β€” Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ с ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠΌ СвропСйской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ худоТСствСнным Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ людСй.

Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² ПСкинС Π² 1610 Π³.οΌŒΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ² послС сСбя Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ миссию. Для Π΅Π³ΠΎ захоронСния импСраторским ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° зСмля, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² Π½Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ Π΅Π²Π½ΡƒΡ…Ρƒ, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ максимально ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΊ китайскому Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Ρƒ β€” Β«Π² смСрти, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΆΠ½Π·Π½Π½, ΠΎΠ½ старался ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ€ΡΡ‚ΡŒ, Π° Π½Π΅ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ» [Latourette 1929, с. 98].

Π’ ΡˆΠ°ΠΎΡ‡ΠΆΠΎΡƒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π ΠΈΡ‡Ρ‡ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎβ€“ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ идСя, лСгшая Π² основу Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ миссионСрской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ: Β«Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ конфуцианство ΠΈ ΠΎΡ‚Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΒ» (6Ρƒ ΠΆΡƒ ΠΈ Ρ„ΠΎ θ£œε„’ζ˜“δ½›οΌ‰Β· Π•Π΅ внСшним проявлСниСм стала Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° буддистских ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ… одСяний Π½Π° облачСния конфуцианских Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π’ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π΅Π΅ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° слоТная Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° создания тСистичСского истолкования наслСдия дрСвнСкитайской доконфуцианской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ для Π΅Π΅ примирСния с ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ нСсториан династии Π’Π°Π½ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ смСщСниС Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Π° с ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своС ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ буддистско–даосскому ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρƒ ΠΊ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ создания совмСстимой с христианством ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ прСдконфуциан–ской ΠΈ раннСконфуцианской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.