ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ°. ΠΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ
Π±ΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Β«ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ
ΡΠ²ΡΡΠ΅Β» Π² Π±ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΌΠΈΠ»Ρ ΠΡΡΠ½Π½Π΅Ρ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Natur und GnadeΒ» (1934
Π³.) Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΊΠ°
ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΎ
ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Β«Π½Π΅ΡΒ». ΠΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³
Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ (ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ
ΠΠΎΠ³Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΈ Π·Π»Π΅), Π½ΠΎ ΠΈ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠ½Π½Π΅ΡΠ° ΠΎ Β«ΡΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡΒ» (Π²
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Β«NeinΒ», 1934 Π³.). Π‘ΠΏΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ
ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠΎΠΌ
Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°
ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ,
ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ 1934 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ
ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ΅Π³ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄
ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΊ ΡΠΊΠ·ΠΈΡ-
ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ (Π°
ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅Β», 1927 Π³.) ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ
ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ
ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠΈ
ΡΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ.
Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ
Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΡΠΎ-
Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π² Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅: ΠΎΠ½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ
ΠΎ Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ,
ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π‘ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ
Π‘ΡΠ½ΠΎΠΌ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠ½ Β«ΠΈΠ»Π»ΡΡΡ-
ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΒ», ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ½Π° ΠΠΎ-ΠΆΠΈΡ
ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ.
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅
ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ
(Β«bezeugtΒ») ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅-
34
Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³Π° (ΡΡ. R. Prenter, Studia
Theo-logica, Vol. XI, 1957, s. 1 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅).
ΠΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² Π°Ρ-
ΠΏΠ΅ΠΊΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ: ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠ° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ
ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ΅Ρ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ Π‘ΡΠ½Π°. Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ,
ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ β Π»ΠΈΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Β«ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ». Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΠΎ
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ. ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ°, Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ², ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ
Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡ.
ΠΠΠ£ΠΠ¬ Π’ΠΠΠΠΠ₯
Π’Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²
ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π±Π°ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ
ΠΠΠ£ΠΠ¬ Π’ΠΠΠΠΠ₯ (Tillich; ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΡΡΡΡΠ΅-Π½Π°-ΠΠ°ΠΉΠ½Π΅, Π² ΠΠ°Ρ-
Π²Π°ΡΠ΄Π΅ Π Π‘Π¨Π ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ , ΡΠΌ. 1965), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ,
Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅
Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅.
Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΈ Π²
ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ°
ΠΠ΄ΠΌΡΠ½Π΄Π° ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΈ
ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³: ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°
Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ β ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ,
ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ
ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ.
Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ΅Π³ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅-
Π³Π΅Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ
ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ.
Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ² Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅-
ΠΌΡ Π² ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Ρ
Β«ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΌΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΡΡΠΈΠΌΡΠ»Ρ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½
Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ
Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±ΡΡΠΈΡ, ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Β«ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈΒ», ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ-
ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π², ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°
ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°.
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ
ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΡ Β«Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π·Π°Π±ΠΎΡΡΒ» (Β«ultimate concernΒ»). ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ
348
ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, Π² ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ, Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅
ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ: Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅
Β«Π±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΡΡΠΈΠ΅Β». ΠΠΎΠ³, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Β«Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎ Π±ΡΡΠΈΠ΅Β» (Β«the Being
itselfΒ») β ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²
ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ
ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠΎΠ³ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΠ½ Π΄Π°ΡΡΠ΅Ρ Π΅ΠΌΡ
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π±ΡΡΠΈΠ΅ (Β«the New
BeingΒ»), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎ Π₯ΡΠΈΡΡΠ΅.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ,
ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, Π΄Π°Π΅Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ,
Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ.
Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ (Β«the correlationΒ») Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΈ-
ΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅
Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ .
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠ° Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°-
ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ-
ΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ
ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΊ
Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π±ΡΡΠΈΡ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ,
ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°Π²Π΅Ρ-
Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΈΠ· ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ°, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΠΎ
ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΡΠΎ-
ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΠ³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅
ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ (ΡΡ. Π. Hamilton, Β«The System
and the GospelΒ», 1963).
Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΊΠΎ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΡΠ΅ΡΠΊΠ΅Π³ΠΎΡ, ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ·-
Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°, ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°
Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ
ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΠΉ Π² Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Ρ-
ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ β ΠΏΡΠ΅Π΄-
ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΡΡ ΠΊ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅-
ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅,
ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈ
ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
Π’Π΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π· ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ,
Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ
Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ°. ΠΠ°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΄ Π’ΠΈΠ»Π»ΠΈΡ Π° β Β«Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅
Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅Β» (I-II, 1954-1957). ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ.
349
Π Π£ΠΠΠΠ¬Π€ ΠΠ£ΠΠ¬Π’ΠΠΠ. Π‘ΠΠΠ Π ΠΠΠ ΠΠΠΠ Π ΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠ
ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΠΠΠ’ Π₯ΠΠΠΠΠ£ΠΠ - ΠΠ‘Π’ΠΠ ΠΠ― Π’ΠΠΠΠΠΠΠ
ΠΠ΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Neues Testament und MythologieΒ»,
1941 Π³., (ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄ Β«Offembarung und
HeilsgeschehenΒ», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠΎΠΌ Π Π£ΠΠΠΠ¬Π€ΠΠ
ΠΠ£ΠΠ¬Π’-ΠΠΠΠΠ (Bultmann; ΡΠΎΠ΄. 1884, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π² ΠΠ°ΡΠ±ΡΡΠ³Π΅),206
ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ²
Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ. Π Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π±ΡΠ»ΡΡΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ
ΡΠΏΠΎΡ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΠ» ΡΡΠ΄ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π²
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ; ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ.
Π ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ»ΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ
ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ
Π±Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ», ΠΎ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΎ
ΠΏΡΠ΅Π΄-ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ
Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ.Π΄., Π½Π΅ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΌΡ Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ
ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΡΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°
ΠΡΠ»ΡΡΠΌΠ°Π½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈΒ». ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²
ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ
ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Β«ΠΌΠΈΡΡΒ».
ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ»ΡΡΠΌΠ°Π½Π°, ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡ-
Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ
Π²Π΅ΡΡ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎ-
Π»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ (ΡΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π½ΡΠ°Π²-
ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ) Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈ-