Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 114

Автор АйзСк Азимов

Π˜Π΅Ρ€., 25: 26. И всСх Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ сСвСра, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΈ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ…, ΠΈ всС царства Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ β€” Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π° Ρ†Π°Ρ€ΡŒ БСсаха Π²Ρ‹ΠΏΡŒΠ΅Ρ‚ послС Π½ΠΈΡ….

БСсах Π½Π΅ относится Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ царству ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρƒ; это, скорСС, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ простого ΠΊΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Β«Π°Ρ„Π±Π°Ρ‰Β» ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ опасноС ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ясно для посвящСнных, Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ сильно Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π·Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρƒ.

Π’ этом ΠΊΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ СврСйского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ Π±ΡƒΠΊΠ²Π° ΠΎΡ‚ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° послСднСй, вторая Π±ΡƒΠΊΠ²Π° β€” прСдпослСднСй, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ Π±ΡƒΠΊΠ²Π° β€” Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅.

Π’ СврСйском языкС слово «БСсах» записываСтся ΠΊΠ°ΠΊ «шин-шин-ΠΊΠ°Ρ„Β», Π³Π΄Π΅ «шин» β€” это прСдпослСдняя Π±ΡƒΠΊΠ²Π°, Π° Β«ΠΊΠ°Ρ„Β» β€” двСнадцатая Π±ΡƒΠΊΠ²Π° с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°. Если ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ измСняСм это ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΈ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, отсчитывая с Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ Β«Π±Π΅Ρ‚-Π±Π΅Ρ‚-Π»Π°ΠΌΠ΅Π΄Β», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«Π‘Π°Π±Π΅Π»ΡŒΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Β». ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅ говоря, «БСсах» β€” это ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ слово, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½, ΠΈ прСдсказаниС Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ Π·Π°Π²ΠΎΡŽΠ΅Ρ‚ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ список Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ ΠΈ сам Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½.

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊ, становится Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ нСсомнСнным Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅, Π² описании приблиТСния падСния Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π°, Π³Π΄Π΅ слово «БСсах» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ синоним Π² поэтичСском ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅:

Π˜Π΅Ρ€., 51: 41. Как взят БСсах, ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½Π° слава всСй Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ! Как сдСлался Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ уТасом ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ!

Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…

Однако Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ считаСт Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ послСднюю ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΡƒ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡŽ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ курс, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… бСдствий. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ правлСния Иоакима ΠΎΠ½ заявляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ высказывания:

Π˜Π΅Ρ€., 36: 4. И ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…Π°, сына Нирии, ΠΈ написал Π’Π°Ρ€ΡƒΡ… Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ свиток ΠΈΠ· уст Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ всС слова Господа, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Он Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡƒ.

Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…, Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°, оставался с Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎ падСния Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ послС этого падСния отправился с ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚. Однако, согласно ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π’Π°Ρ€ΡƒΡ… Π½Π΅ остался Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, Π½ΠΎ оставил Π΅Π³ΠΎ послС смСрти Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² 574 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π’ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ этого Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Π½ΠΎ Π² этом Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.

БущСствуСт основанная Π½Π° этой Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ апокрифичСская ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° (принятая ΠΊΠ°ΠΊ каноничСская Ρƒ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²) с Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Книга ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…Π°, ΠΈ прСдполагаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° написана ΠΈΠΌ Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅:

Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…, 1: 1–2. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ написал Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…, сын Нирии, сына МаасСя, сына Π‘Π΅Π΄Π΅ΠΊΠΈΠΈ, сына Асадия, сына Π₯Π΅Π»ΠΊΠΈΠΈ, Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅, Π² пятый Π³ΠΎΠ΄, Π² сСдьмой дСнь мСсяца, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ…Π°Π»Π΄Π΅ΠΈ взяли Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΈ соТгли Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ.

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½ вавилонянами Π² 586 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Ρ‚ΠΎ эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° датируСтся 582/581 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ написана ΠΏΡ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΠΈ состоит ΠΈΠ· раскаяния Π² Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅, сдСлавшСм Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° справСдливым Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π° этот Π³Ρ€Π΅Ρ…, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ мольбС ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ. Вторая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… поэм, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… восхваляСтся ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Книги ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°, Π° Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ обСщаСтся ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎ-Исаии. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±Ρ‹Π»Π° написана Π½Π΅ Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…ΠΎΠΌ, Π° Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ являСтся слоТным ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡƒΠΆΠ΅ Π² 100 Π³.

Π”Π²Π΅ апокалиптичСскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, приписанныС Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…Ρƒ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² XIX Π². Они Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Бирийский Апокалипсис Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…Π° ΠΈ ГрСчСский Апокалипсис Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…Π° ΠΏΠΎ языкам, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны эти рукописи. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ апокалиптичСская Книга ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…Π°.

Иоаким

Как Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слова Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ записаны, ΠΎΠ½ постарался ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ достигли царя. По-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ³ΠΎ доступа ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Ρƒ Исаии, поэтому Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ доступ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ. К соТалСнию, послС Π₯Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠŸΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…Π°.

Π˜Π΅Ρ€., 36: 5–6. И ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…Ρƒ ΠΈ сказал: «я Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½ΡŒ; ΠΈΡ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ΄ΠΈ Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ написанныС Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΡŽ Π² свиткС с уст ΠΌΠΎΠΈΡ… слова Господни вслух Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π² Π”ΠΎΠΌΠ΅ ГосподнСм Π² дСнь поста, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ вслух всСх Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² своих, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ их…»

Π‘Π²ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ читался Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ слуТитСлям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎΠΉ рассказали Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠΎ сути Π΄Π΅Π»Π°. Π¦Π°Ρ€ΡŒ послал Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π·Π° свитком ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ.

Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΈΠ· Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ°, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ усСрдиСм ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ слова Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ, ΠΈ для этого ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ свСтскиС ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΊ НСхо ЕгипСтский ΡƒΠ±ΠΈΠ» Иосию Π² МСгиддо, Π˜ΡƒΠ΄Π΅Ρ стала Π΄Π°Π½Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Ρƒ, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, торТСствовал Π½Π°Π΄ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ вопрос ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π»ΠΈ Π˜ΡƒΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π° сторону Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. КаТдая ΠΈΠ· Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° своих сторонников, ΠΈ Π² этой странС Π±Ρ‹Π»ΠΈ проСгипСтскиС ΠΈ провавилонскиС ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ. Π₯Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹Π΅ слуТитСли, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ°Π», ΠΈ считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² практичСском смыслС СдинствСнным бСзопасным курсом Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Навуходоносору. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅, Π΅Π³ΠΎ сочинСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ спСшно ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ.

Однако Иоаким, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, для этого Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ вСскиС Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹.

ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Иосия Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ МСгиддо, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ провозгласил Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΌ младшСго сына Π‘Π΅Π»Π»ΡƒΠΌΠ° (ΠΏΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ имя Π˜ΠΎΠ°Ρ…Π°Π·Π°):

4 Π¦Π°Ρ€., 23: 30. И Ρ€Π°Π±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· МСгиддона, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΈΡ†Π΅ Π΅Π³ΠΎ. И взял Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π˜ΠΎΠ°Ρ…Π°Π·Π°, сына Иосиина, ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎΡ†Π°Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ вмСсто ΠΎΡ‚Ρ†Π° Π΅Π³ΠΎ.

Но НСхо, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π˜ΡƒΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, Π½Π΅ принял этого. Он ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Π΅Π» ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° прСстол своСго собствСнного ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°Ρ‚Π°, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π° ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, связан с Π½ΠΈΠΌ клятвами, произнСсСнными Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° царствованиС. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ СгипСтский ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ… смСстил Π‘Π΅Π»Π»ΡƒΠΌΠ° ΠΈ посадил Π½Π° прСстол Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π±Ρ€Π°Ρ‚Π°:

4 Π¦Π°Ρ€., 23: 34. И Π²ΠΎΡ†Π°Ρ€ΠΈΠ» Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ НСхао Π•Π»ΠΈΠ°ΠΊΠΈΠΌΠ°, сына Иосиина, вмСсто Иосии, ΠΎΡ‚Ρ†Π° Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» имя Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Иоакима; Π˜ΠΎΠ°Ρ…Π°Π·Π° ΠΆΠ΅ взял ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π» Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Иоаким Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ СгипСтскому Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Ρƒ Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ прСстол. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ Π½Π΅ испытывал Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ раскаяния ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ клятвы прСданности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π», Ρ‚ΠΎ, вСсьма вСроятно, ΠΎΠ½ считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Навуходоносор Π·Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ‚ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΡŽ, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ подчинСния Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ, вавилонский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Иоакима СгипСтской ΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ поэтому Π½Π΅Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ. Он сдСлал Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ сдСлал Π±Ρ‹ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ мСстС НСхо, ΠΈ посадил Π½Π° прСстол своСго собствСнного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, чисто ΠΈΠ· Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… интСрСсов ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π±Π»Π°Π³Ρƒ, Иоаким занял ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ.

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Иоаким ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… чувств, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ яростно выступил ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² царя Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Π² Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… выраТСниях. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ высказываний ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π² свиток, Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Иоаким, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π·Π½Π°Π», Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅:

Π˜Π΅Ρ€., 22: 18–19. ΠŸΠΎΡΠ΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΎ ИоакимС, сынС Иосии, Ρ†Π°Ρ€Π΅ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ: Β«Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ: Β«ΡƒΠ²Ρ‹, Π±Ρ€Π°Ρ‚ ΠΌΠΎΠΉ!Β» ΠΈ: Β«ΡƒΠ²Ρ‹, сСстра!Β» НС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ: Β«ΡƒΠ²Ρ‹, Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ!Β» ΠΈ: Β«ΡƒΠ²Ρ‹, Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅!Β» ΠžΡΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½; Π²Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰Π°Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ бросят Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π·Π° Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π˜Π΅Π³ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π˜ΠΎΠ°ΠΊΠΈΠΌΡƒ ΠΏΡƒΠ³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ прСдсказания ΠΎ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ, произнСсСнныС Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, Иоаким сразу ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» с ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ.

Π˜Π΅Ρ€., 36: 23. Когда Π˜Π΅Π³ΡƒΠ΄ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Π» Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ столбца, Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΈΡ… писцовым Π½ΠΎΠΆΠΈΡ‡ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ бросал Π½Π° огонь Π² ΠΆΠ°Ρ€ΠΎΠ²Π½Π΅, Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ Π½Π΅ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» вСсь свиток Π½Π° ΠΎΠ³Π½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π² ΠΆΠ°Ρ€ΠΎΠ²Π½Π΅.

Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ заставил Π’Π°Ρ€ΡƒΡ…Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ этот свиток, Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» установлСн явно проСгипСтский курс, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Иоаким Π±Ρ‹Π» заинтСрСсован. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Навуходоносору дань, ΠΎΠ½ чувствовал сСбя Π½Π° прСстолС Π² опасности ΠΈ искал ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ возмоТности Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.

БСдСкия

Вакая Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ появилась Π² 601 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Навуходоносор понСс локальноС ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ сил Сгиптян. Иоаким сразу ΠΆΠ΅ отказался ΠΎΡ‚ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π΄Π°Π½ΠΈ. ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ силы Навуходоносора достаточно освободились ΠΈ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с возникшСй ситуациСй, ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π² 597 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. вавилонскоС войско осадило Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ. Иоаким ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π²ΠΎ врСмя осады, ΠΈ вмСсто Π½Π΅Π³ΠΎ стал ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ сын Π˜Π΅Ρ…ΠΎΠ½ΠΈΡ.