ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΡΠ°ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ². ΠΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ², ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ:
ΠΠ΅Ρ., 1: 6. Π Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: ΠΎ, ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ ΠΠΎΠΆΠ΅! Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄.
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° Π»Π΅Ρ, ΡΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 646 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΡΠΈΡ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ².
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ² Π² ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΡΠ°ΠΈΡ. Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΡΠ°ΠΈΠΈ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° ΠΈ Π·Π°ΡΠΌΠΈΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ°Ρ Ρ ΠΈ Π²ΡΡ ΠΠ°Π»ΡΡ ΠΠ·ΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ.
Π 626 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ, ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΡΡΡΡΠ±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π». ΠΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π²ΡΠΏΡΡ Π½ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠΈΠ»Ρ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΡΡΡΠ±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»Π° ΠΠ°Π»ΡΡ ΠΠ·ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ°. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»ΠΎ.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΠΡΡΡΡΠ±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»Π°, ΠΊΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π±Π΅Π³ Π½Π° ΡΠ³, ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΡ, Π·Π°Π½ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π±Π΅Π³Π°Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ² ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ:
ΠΠ΅Ρ., 1: 14. Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ: ΠΎΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΠΊ ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΈΡΡΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΈΒ». ΠΡ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»Π°. ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠ΅.
Π’Π°ΡΠ½Π°
Π₯ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΡΠ°Π½Π°. Β«ΠΠ½ΠΊΠΎΡ ΠΠ°ΠΉΠ±Π»Β», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ°, Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ.
ΠΠΎ 2-ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎ ΠΆΠ°Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅Π΅Π²: Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄ΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π΅Π². ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ ΠΠΎΡΠΈΠΈ. (ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΠΎΡΠΎΠ·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π° Π² Π₯ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ.)
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Π΅Π΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΡΠ΄Π΅Π΅ΠΉ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ:
ΠΠ΅Ρ., 2: 16. Π ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΡΠΈΡΠ° ΠΈ Π’Π°ΡΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅.
ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡ ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΈ Π² 664 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΡΡΠΈΡΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ»Π° ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΠ»Π° ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°Π»Π°. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π·Π° ΠΏΡΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ.
XXVI Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ, ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ, ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠ΅Π»ΡΡΠ΅, Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π‘Π°ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π‘Π°ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅. ΠΠΎΡ β ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΠΌΡΠΈΡ, Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π»ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Β«ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ΅ΠΌΡΠΈΡΠ°Β» Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°.
Π’Π°ΡΠ½Π° (ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π’Π°ΡΠ½Ρ Π΅ΡΒ» ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π’Π΅ΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΅ΡΒ» β Π² ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅Π·Π΅ΠΊΠΈΠΈΠ»Ρ) Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π‘ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π». ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π°ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π»ΠΈΡΠΎ Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ± ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠ·ΠΈΡ, Π’Π°ΡΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ Π±Π°Π·Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΡΠ΄Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠΎΡΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°.
ΠΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ ΠΎΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° Π² 608 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ» ΡΠ±ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΠ°ΡΡ ΠΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ΅ΠΌΡΒ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΡΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΠΎΡΠΈΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ»Π°ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊ, ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ½Ρ ΠΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ:
ΠΠ΅Ρ., 22: 15β16. ΠΡΠΌΠ°Π΅ΡΡ Π»ΠΈ ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΊΠ΅Π΄Ρ? ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΅Π» ΠΈ ΠΏΠΈΠ», Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΡΠ΄ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ. ΠΠ½ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π» Π΄Π΅Π»ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎβ¦
Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ 2-Ρ Π³Π»Π°Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Β«Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΒ», β ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ»Π°Π±.
ΠΡΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π’Π°ΡΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π° Π² Β«ΠΠ½ΠΊΠΎΡ ΠΠ°ΠΉΠ±Π»Β» Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ. Β«ΠΡΠ΄ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΠΌΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΒ». Π’Π°ΡΠ½Π° ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ , Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠ»ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Π°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅Ρ , ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ.
Π Π°ΠΌΠ°
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ»ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΅ΡΡΠ°ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΡΡΠ½ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ. ΠΠΎΠ³Π»ΠΎ Π»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»Π° ΠΈΠ· ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΈΠ½, Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ²?
Π’Π°ΠΊ, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ (Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«ΠΈΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈΒ») ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π² Π½Π΅Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠ½ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΡΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π½Π° ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π»ΡΠ°ΡΡΡ Π² ΠΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ:
ΠΠ΅Ρ., 3: 11. Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ: ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ°, Π΄ΠΎΡΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π²Π°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΠΡΠ΄Π΅Ρ.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ Ρ ΡΡΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ:
ΠΠ΅Ρ., 31: 15. Π’Π°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ: Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π² Π Π°ΠΌΠ΅; Π²ΠΎΠΏΠ»Ρ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅; Π Π°Ρ ΠΈΠ»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Ρ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ , ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΡ Π½Π΅Ρ.
Π Π°Ρ ΠΈΠ»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°. ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π΅ΡΡΠ°ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΠ»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠΌ Π Π°Ρ ΠΈΠ»Ρ.
ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ Π Π°Ρ ΠΈΠ»Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Π° Π² ΠΡΠ΄Π΅Π΅, ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΈΡΠ»Π΅Π΅ΠΌΠ°:
ΠΡΡ., 35: 19. Π ΡΠΌΠ΅ΡΠ»Π° Π Π°Ρ ΠΈΠ»Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Π° Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π² ΠΡΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΠΈΡΠ»Π΅Π΅ΠΌ.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Π° Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ:
1 Π¦Π°Ρ., 10: 2. β¦Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Π»ΠΈΠ· Π³ΡΠΎΠ±Π° Π Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΡ , Π² Π¦Π΅Π»ΡΠ°Ρ Π΅β¦
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π¦Π΅Π»ΡΠ°Ρ Π° Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½Π°, ΠΈ Π¦Π΅Π»ΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π Π°ΠΌΡ. Π Π°ΠΌΠ° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΠ½Π°ΡΠΎΡΠ°, ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ. ΠΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°, ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ»Π΅Π½.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠΎΠ³Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ:
ΠΠ΅Ρ., 3: 18. Π ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΌ ΠΡΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π― Π΄Π°Π» Π² Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠΌ.
Π‘ΠΈΠ»ΠΎΠΌ
ΠΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΠΎΡΠΈΠΈ. Π£Π½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Π°Π»ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΠΎΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅, ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ, ΠΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, Π΄ΡΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ Π₯ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Π₯ΡΠ°ΠΌ Π±ΡΠ» ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ.