Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠΡŒΡŽΠΊΠΎΠΌΡ‹, ТизнСописаниС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ вСсьма ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ сСмьи, составлСнноС Артуром ПСндСннисом, эсквайром (ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° 2)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 91

Автор Уильям Π’Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€Π΅ΠΉ

Когда ΠΈΠ· ΠšΠ°Π»ΡŒΠΊΡƒΡ‚Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ это Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ банкротство, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π Π°ΠΌΠΌΡƒΠ½ Π›Π°Π», этот коммСрчСский ΠΌΠ°Π³Π½Π°Ρ‚, Π·Π°Π±Ρ€Π°Π» Π² БундСлкундском Π±Π°Π½ΠΊΠ΅ Π΄Π²Π° с ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° Ρ€ΡƒΠΏΠΈΠΉ, Π² ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΈΡ… Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ потрудился Ρ€Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ. ΠžΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅Ρ€ΠΎΠ² Π±Π°Π½ΠΊΠ°, всСми ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π§Π°Ρ€Π»ΠΈ ΠšΠΎΠ½Π΄ΠΎΡ€ (ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΉ, завоСвавший ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своими изысканными ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΠ°, нашСдшими ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° сцСнС Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° Π² Π§Π°ΡƒΡ€ΠΈΠ½Π³ΠΈ) Π·Π°Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π±Π°Π½ΠΊΡƒ дСвяносто тысяч Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² стСрлингов; Π΅Ρ‰Π΅ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Бэптист Π‘Π΅Π»ΠΌΠ΅Π½, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ архивариус ΠšΠ°Π»ΡŒΠΊΡƒΡ‚Ρ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ вСдомства Π‘ΡƒΡ€Π³ΡƒΡ‡Π° ΠΈ Π’Π΅ΡΡŒΠΌΡ‹ (Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ-Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π² христианство Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² ΠΈ устраивал Π² своСм Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π°), Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΈΠ· кассы ΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ тысячи Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² стСрлингов, Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ прСдстал ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ судом ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» свою Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. К чСсти мистСра Π‘Π΅Π»ΠΌΠ΅Π½Π° слСдуСт Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ понятия Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎ близящСмся ΠΊΡ€Π°Ρ…Π΅ БундСлкундского Π±Π°Π½ΠΊΠ°. Ибо Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ закрытия мистСр Π‘Π΅Π»ΠΌΠ΅Π½ Π² качСствС ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΡƒΠ½Π° Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ своСй овдовСвшСй сСстры, ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π“Ρ€ΠΈΠ½, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π» всС ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΅ΠΉ ΠΎΡ‚ ΠΌΡƒΠΆΠ° Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠžΡΡ‚-Индской ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» дСньги Π² упомянутый Π±Π°Π½ΠΊ, ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокий ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚; этими Ρ‡Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ лондонских Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΈ снабдил миссис Π“Ρ€ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° со своим многочислСнным сСмСйством ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡƒ Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ "Π‘Ρ€Π°ΠΌΠ°ΠΏΡƒΡ‚Ρ€Ρ‹".

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π²Π°ΠΌ становится понятным Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ этой Π³Π»Π°Π²Ρ‹, ΠΈ Π²Ρ‹ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Вомас Ньюком Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ стал Π΄Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Π’Π°ΠΊ Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ сСйчас, наши Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ старыС Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ? ΠšΡƒΠ΄Π° подСвались лошади Π ΠΎΠ·ΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ экипаТ? Π•Π΅ драгоцСнности ΠΈ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡƒΡˆΠΊΠΈ? На ΠΎΠΊΠ½Π°Ρ… ΠΈΡ… Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π΅Π΅Π½Ρ‹ объявлСния ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅. Π’ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ² иудСйского происхоТдСния Ρ€Π°ΡΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ сСгодня Π² ΡˆΠ»ΡΠΏΠ°Ρ… ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ гостиным, Π·Π°Π³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π² спальни, Π²Π·Π²Π΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ Π½Π°ΡˆΡƒ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒΡŽ β€” Π±Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Π»ΡŒΠΌΡƒ; Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ столовоС сСрСбро ΠΈ Ρ…Ρ€ΡƒΡΡ‚Π°Π»ΡŒ, Ρ‰ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒ Π΄Ρ€Π°ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, ΠΎΠ±ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΊΠΈ, Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΠ°Ρ€ Π ΠΎΠ·ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ обставлял Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΡŒ; Π²ΠΎΡ‚ мастСрская Клайва, ΡƒΠ²Π΅ΡˆΠ°Π½Π½Π°Ρ мноТСством эскизов; Π° Π²ΠΎΡ‚ полупустая ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ самой ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π° Π² Π½Π΅ΠΉ узкая ТСлСзная ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΄, Π΄Π²Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… сундука, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ с Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ старая драгунская сабля ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ другая, подарСнная Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Π² дСнь расставания. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹Ρ‚ΡΠ½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌ ΠΈΡ… открылся вСсь Π΅Π³ΠΎ солдатский Π³Π°Ρ€Π΄Π΅Ρ€ΠΎΠ±: Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΡ‡ΠΈΡˆΡŒ Π½Π° Π₯олиуэл-стрит! Один старый ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ, Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ прСдставлСния Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡŽΡ‚ΠΊΠΈ Π ΠΎΠ·ΠΈ ΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ. Π£ мСня Π½Π΅ Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Ρƒ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ срСди этих расхититСлСй ΠΈ Ρ€Π°Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Ρƒ. Π€. Π‘., Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ присутствовал Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ распродаТС ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ рассказывал Π½Π°ΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ со слСзами Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ….

β€” ΠžΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· этих Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² поднял мСня Π½Π° смСх, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я, войдя Π² Π½Π°ΡˆΡƒ ΠΌΠΈΠ»ΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ Π³ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ½ΡƒΡŽ, снял ΡˆΠ»ΡΠΏΡƒ, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π€. Π‘. β€” Π― ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли ΠΎΠ½ скаТСт Π΅Ρ‰Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ слово, я Π²Ρ‹ΡˆΠΈΠ±Ρƒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΈ.

По-ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ, Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ слСдуСт ΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ Π€. Π‘. Π·Π° Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π³ΠΎΡ€ΡΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΊ Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ сСйчас наша ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠ° Π ΠΎΠ·ΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ бСспомощный ΡΡ‹Π½ΠΈΡˆΠΊΠ°? Π“Π΄Π΅ Ρ‚Ρ‹, Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‰Π΅ Клайв, сотоварищ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ? О, это прСгрустная история β€” прямо Ρ€ΡƒΠΊΠ° Π½Π΅ поднимаСтся ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅! Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΆΠ΅ побыстрСС пСрСлистаСм эти страницы: ΠΌΠ½Π΅ тяТСло Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π·Π»ΠΎΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

Π“Π»Π°Π²Π° LXXI,

Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ миссис Клайв Ньюком ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ экипаТ

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, всС Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ Ньюкомов Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ бСдствии, ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠ΅ΠΌ эту сСмью, Π° я, со своСй стороны, Π΅Ρ‰Π΅ догадывался ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вмСстС с ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΠΌΠΈ нашСго Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС состояниС Π΅Π³ΠΎ нСвСстки. Π‘ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… сторон ΠΊ Π½ΠΈΠΌ поступали прСдлоТСния ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ с Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ…; ΠΌΡ‹ Ρ‚Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ сСбя Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ пСнсиСй, нСприкосновСнной ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ, ΠΌΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ вСсти Π±Π΅Π·Π±Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ Тизнь Π²Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ свСта, разумССтся, ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ тягостного Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, сопряТСнного с банкротством. Π’ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ Π΄Π΅Π»Π° Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ самым Π²ΠΎΠΏΠΈΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΠ»ΠΈ; Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ стоила Π΅ΠΌΡƒ состояния ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ…; Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ лишился всСго, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ запятнал своСго Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΡ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ прСдстал этот нСсчастный Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½, отзывался ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ с симпатиСй; Π° Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠΎ возмоТности Ρ‰Π°Π΄ΠΈΠ» ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ старика Π² Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Вомас Ньюком снял сСбС ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΡƒ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ суда, Π³Π΄Π΅ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ всСй БундСлкундской ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ; ΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΠΎ-солдатски просто, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всСгда давалось Π΅ΠΌΡƒ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°; Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ случайно повстрСчал Π΅Π³ΠΎ Π² Π‘ΠΈΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ стал со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ удалился, ΡƒΡ‡Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎ поклонившись, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ особым скромным достоинством, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠΌΠΎ растрогал мСня. К сСбС ΠΎΠ½ допускал ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π€Ρ€Π΅Π΄Π° Π‘Π΅ΠΉΡ…Π΅ΠΌΠ°. Π’Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π€Ρ€Π΅Π΄ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ сопровоТдал Π΅Π³ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π² суд. Π”ΠΆΠ΅ΠΉ Π”ΠΆΠ΅ΠΉ, услыхав ΠΎ Π½Π΅ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅, Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅, горя ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌ всС свои сбСрСТСния. ΠœΡ‹ с Π›ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Π΄Π²ΠΈΠΆΠΈΠΌΡ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ чувством. Но Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ старик отказался нас Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ. Π€. Π‘., ΠΏΠΎ Π½Π΅Π±Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ Ρ‰Π΅ΠΊΠ°ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΈ слСзы, ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ голосом сообщил ΠΌΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΠ· Ρ€ΡƒΠΊ Π²ΠΎΠ½ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈ, Ρ€Π°Π· ΡƒΠΆ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ сигар. Π›ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Π·Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΡƒ сигар, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΉ ΡΡ‹Π½ΠΈΡˆΠΊΠ°, ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°ΡΡΡŒ, Π²Ρ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π½Π° стук старику. Вомас Ньюком ΠΏΠΎΠ³Π»Π°Π΄ΠΈΠ» ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΡƒΠ³Π°Π½Π° ΠΏΠΎ Π·Π»Π°Ρ‚ΠΎΠΊΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ. Моя ΠΆΠ΅Π½Π° надСялась, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π΅Π΅, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ этого Π½Π΅ сдСлал; Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π»Π°ΡΡŒ, наклонилась ΠΈ ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π»Π° Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ. Он ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» этой Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π΅Π΅, спокойно ΠΈ с достоинством, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ сСбС Π½Π΅ пригласил ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€ΠΊΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΌΡƒ.

β€” Π’Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π± сами Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ± этом, миссис Π‘ΠΌΠΈΡ‚, β€” Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» ΠΎΠ½, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΊ своСй ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ хозяйкС, которая ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π°Π²Π΅Ρ€Ρ… мою ΠΆΠ΅Π½Ρƒ.

β€” ΠžΠ½ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Сст, β€” сказала Π½Π°ΠΌ эта ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°. β€” ΠšΡƒΡˆΠ°Π½ΡŒΡ отсылаСт Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅. ΠŸΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ, Π΄ΠΎ рассвСта ΠΏΡ€ΠΈ свСчах сидит: всС Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ свои листаСт.

β€” ΠžΠ½ стал Π³ΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. А вСдь Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ прямо дСрТался! β€” посСтовала Π›ΠΎΡ€Π°.

Π”Π°, ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ сдал ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ выглядСл совсСм стариком.

β€” Π― Ρ€Π°Π΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Клайва Π½Π΅ потянули Π² суд, β€” сказал ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π‘Π΅ΠΉΡ…Π΅ΠΌΡƒ, ΠΈ Π² голосС Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. β€” Π‘ ΠΈΡ… стороны Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΏΡƒΡ‚Π°Π»ΠΈ Π² это Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠ°; я Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» Π·Π° это суд.

ΠŸΡ€ΠΈΡΡΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ сам ΡΡƒΠ΄ΡŒΡ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ проявлСниСм благодарности. И ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ явился Π·Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ своСму Π΄Π΅Π»Ρƒ, ΡΡƒΠ΄ΡŒΡ произнСс ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ. БовсСм ΠΏΠΎ-ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ прСдстал ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ судом. Он соТалСл, Ρ‡Ρ‚ΠΎ суд Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρƒ этих господ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ· Индии f, большими дСньгами, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π² свои Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ банкротства БундСлкундского Π±Π°Π½ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΈ господа ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ сСбС! А Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½Ρ‹Π΅ Π±Π°Π»Ρ‹ Π² своСм Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠΌ особнякС Π² Π§Π΅Π»Ρ‚Π½Π΅ΠΌΠ΅.

По мнСнию Π€. Π’., ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° большС всСго ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π°Π»Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ совСту дСньги Π² это злосчастноС прСдприятиС. Мог Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ дСньги Π”ΠΆΠ΅ΠΉ ДТСя послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ сам ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» старика Π ΠΈΠ΄Π»ΠΈ приобрСсти Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΉ БундСлкундского Π±Π°Π½ΠΊΠ° Π½Π° двСсти Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² стСрлингов! Господи, Π΄Π° ΠΎΠ½ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ пошСл Π±Ρ‹ со всСй сСмьСй ΠΏΠΎ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, Ρ‡Π΅ΠΌ взял Π±Ρ‹ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ Ρ„Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π³! А сколько яростных ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎΠ½, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, ΠΎΡ‚ миссис МаккСнзи; ΠΎΡ‚ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π³Π½Π΅Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ зятя ΠΈΠ· ΠœΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡŒΠ±ΠΎΡ€ΠΎ, ΠΌΡƒΠΆΠ° Π”ΠΆΠΎΠ·ΠΈ, ΠΎΡ‚ Ρ‡Π»Π΅Π½Π° ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ АкадСмии мистСра Π‘ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… с Π½ΠΈΠΌ Π² Индии, β€” вСдь ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ милости вошли Π² это прСдприятиС. Вомас Ньюком сносил эти Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ рассказывал ΠΌΠ½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π€. Π‘., ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΈΡ‚ΡŒ свои чувства Π² Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, сопровоТдаСмой Π±ΠΎΠΆΠ±ΠΎΠΉ. Но особСнно ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° растрогало письмо, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ Π² Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈΠ· Индии ΠΎΡ‚ Π₯Π°Π½ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ сообщал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π΄Ρ€Π°Π² ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½, слыхал, разумССтся, ΠΎ Π±Π΅Π΄Π΅, ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ благодСтСля, ΠΈ Π²ΠΎΡ‚ ΡˆΠ»Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, с соизволСния боТия, надССтся, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ сСстрицС Π² Π‘Ρ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½Π΅. β€” Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΊ Π±Ρ‹Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ потрясСн этим письмом, β€” рассказывал Π€. Π‘., - ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ» вмСстС с Ρ‡Π΅ΠΊΠΎΠΌ. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ слоТил ΠΎΠ½ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠ΄ΡŒ опустил. "Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡŽ тСбя, всСмогущий господи!.." Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Π° сам вСсь Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚. И Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ отослал Ρ‡Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅ мисс Π₯Π°Π½ΠΈΠΌΠ΅Π½, сэр, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ сСбС Π½Π΅ оставил! Взял это ΠΎΠ½ мСня ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ, ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΡ‹ с Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠΎΡ„Π΅ΠΉΠ½ΡŽ Π’ΠΎΠΌΠ°; Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π» ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΈΠ» Π΄Π²Π΅ Ρ€ΡŽΠΌΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π²Π΅ΠΉΠ½Π°, Π° ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π€. Π‘., сэр, Π΄Π° Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π» Π·Π° нашСго ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ старика!