55
The Poetik Edda: Voluspa (transl. from the Ice landic by H.A.BeI- lows, 1923), 2nd stanza.
56
Louis Cinzberg, Legends of the Jews (1925), I, 4, 9-10, 72; V, 1, 10.
57
Philo, Moses, II, X, 53.
58
Commentary to Genesis, 11:1.
59
Π‘ΠΌ.: R.EisIer, Weltmantel und Himmelszelt (1910), II. 451.
60
Brasseur, Sources de lβhistoire primitive du Mexique, p. 25.
61
Fernando de Alva Ixtlilxoched, Obras Historicas (1891β1892), Vol. II, Historia chichimeca.
62
Alexander, Latin American Myphologg, p. 91.
63
Humboldt, Researches, II, 16.
64
Codex Vaticanus A, plates VIIβX.
65
F.L. de Gomara, Conquista de Mexico (1870 ed.), II, 261.
66
Liber memorialis IX.
67
Brasseur, Histories, des nations civilisees du Mexuque, I, 206.
68
Warren, Buddhism in Translations , p. 322.
69
Ibid
70
Π Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π΅ Β«ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΠ³Π°Β» ΡΠ°Π²Π΅Π½ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ° 3:8.
71
J.Schleifer, Β«Die Erzahlung der Sibylle. Ein Apokryph nach den karshunischen, arabischen und athiopischen Handschrifteri zu London, Oxford, Paris und RomΒ», Denkschrift der Kaiserl. Akademie der Wiss., Philos.-hist. Klasse (Vienna), LIII (1910).
72
Cf.Dixon, Oceanic Mythology, p. 178.
73
Β«ΠΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠ° ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈΒ». G.Schiaparelli, Astronomy in the Old Testament (1905), p. 40.
74
Β«ΠΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΡΠ° ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈΒ». G.Schiaparelli, Astronomy in the Old Testament (1905), p. 40.
75
C.P.Olivier, Meteors (1925), p. 4.
76
P.Bertholon, Pubblicazioni della specola astronomica Vaticano (1913).
77
Π.Π€.ΠΡΠ°Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π½Ρ ΠΈΠ· 280 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½Π΅ΡΡΡ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠΈΠ»Ρ Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π² ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΡΠΈΠ·ΠΎΠ½Π° Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄ΠΎΠΌ. 30 ΠΈΡΠ½Ρ 1908 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π²Π΅ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ½Π½ ΡΠΏΠ°Π»Π° Π² Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡΠΈ Π½Π° 60Β°56β ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΡΡ ΠΈ 101Β°57β Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ. Π 1946 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ±ΠΈΠ½ΠΈ β ΠΠΈΠ½Π½Π΅ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ»Π° Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ 131 ΠΌΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ 8 Π΄Π½Π΅ΠΉ Π½Π°Π·Π°Π΄.
ΠΡΡΡΠ½ΡΡ, Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ, Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π£.Π£ΠΈΡΡΠΎΠ½, ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΡΡΠΎΠ½Π° Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΠ°Π»Π»Π΅Ρ, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈΒ», ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² 1696 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° 1680 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ (ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎ) ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π² 5751/2 Π»Π΅Ρ, Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏ.
Π.ΠΡΠ²ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π£ΠΈΡΡΠΎΠ½Π° Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ : Β«Π£ΠΈΡΡΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΈΠ· Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π²Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΠ° Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠΏ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΡ. ΠΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π·Π° Π΅Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡΡΡ Π³ΡΠ΅Ρ Ρ, Π·Π° ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ°, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠ±, ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ»ΠΊΠΎΡΡΡΡΒ».
Π. ΠΠΎΠ½Π½Π΅Π»Π»ΠΈ, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΡ, ΡΠ»Π΅Π½ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π‘Π¨Π, ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«RagnarokΒ» (1883) ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΊΠ°Π» Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅Π»Π° Π³Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠΈΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π΅ΠΉ. ΠΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ» Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠΎΠ½Π½Π΅Π»Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π£ΠΈΡΡΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³Π»ΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ.
78
Ginzberg, Legends, IV, Π-12.
79
ΠΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π. ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ²Π°.
80
H.Holzinger, Josua (1901), p. 40, in Β«Hand-commentar zum A!ten TestamentΒ», ed. K.Marti. R.EisIer, Β«Joshua and the SunΒ», American Journal of Semitic Languages arid Literature, XLII (1926),8. Β«ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, Π½Π°ΡΠ°Π² Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΡΠ°Π½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Π΅ΡΡ Π΄Π΅Π½Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ, ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΒ».
81
ΠΠ° ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ°ΠΉΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 300 ΠΠΠ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΎΠ² ΠΌΠ°ΠΉΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡΡ .
82
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Codex Chimalpopoca: Β«ΠΡΠ° ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΒ» (ΠΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ).
83
Seter Ha-Yashar, ed. L.Goldschmidt (1923); Pirkei Rabbi Elieser (Hebrew sources differ as to how long the sun stood still); the Babylonian.Talmud, Tractate Aboda Zara 25a; Targum Habakkuk 3:11.
84
ΠΠ° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ΄ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ².
85
Bernardino de Sahagun (1499?-1590), Historia general de las cosas de Nueva Espana, new ed. 1938 (5 vols.) and 1946 (3 vols.). French transl. D.Jourdanet and R.Simeon (1880), p. 481.
86
ΠΡΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ .
87
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π·Π° ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ.
88
Brasseur, Hisloria des nations civilisees du Mexique, I, 130.
89
A.H.Gardiner,Admohinions of an Egyptian Sage from a hieratic papyris in Lieden (1909). ΠΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ» Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ΠΈΠ½ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΏΡΠ²Π΅Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΠΏΡΠ²Π΅ΡΠ°Β».
Π Β«ΠΠ΅ΠΊΠ°Ρ Ρ Π°ΠΎΡΠ°Β» Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΈ ΠΡΡ ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΡ.
90
Exodus-9:3; cf. Papyrus Ipuwer 5:5.
91
Ginzberg, Legends, V, 430.
92
Apollodorus, The Library (transl. j.G.Frazer, 1921), VI.
93
Frazer's comment to ApoIlodorus'Librnry, I, β 50.
94
The Seven Tablets of Creation, ed. L.W.King (1902).
95
Kalevala, Rune 9.
96
U.Homberg, Finno-Ugrie. Siberian Mythology (1927), p. 370.
97
Β«Π’ΠΎ MinervaΒ» in Orphie Hymns (transl. A.Buckley), ed. with the Odyssey of Homer (1861).
98
H.S.Pamler, Sinai (1892). ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΡ Π‘Π΅ΠΈΡΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΄ΠΎΠΌ (ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅) ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΈΡΡΠΈΡ (ΠΏΠΎ-Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈ: ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅). ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π»ΠΈΠ² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π°, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠΎΡΡ.
99
Pliny, Natural History, II, 57. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΎΠΌΡΠ»Π°.
100
F.X.Kugler, Β«Babyloniche ZeitordnungΒ» (vol. II of his Sternkunde und Sterndienst in Babel) (1909β1910), p. 114.
101
D.F.Arago. Astronomie populaire (1854β1857) IV, 209 f.; Abel Remusat. Catalogue des bolides et des'aerolithes observes a la chine el dans les pays voisins (1819), p. 6.
102
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠΎΠ½Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Ρ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ.
103
The Babylonian Talmud, Tractate Berakhot, 54 b; other sources in Ginzberg, Legends, VI, 178.
104
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ½Π° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈΒ» ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Ρ Π½Π΅Π±Π°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π³ΡΠ°Π΄Β». Β«ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π³ΡΠ°Π΄Π°Β» β Π°Π³ β ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉ; Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΠΎΡΠ° ΠΈ Π‘Π΅ΡΠ° ΠΡΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Β«Π°Π³ n saΒ» β Π³ΡΠ°Π΄ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉΒ». A.Macalister, Β«HailΒ», in Hastings, Dictionary of the Bible (1901β1904).
105
Papyrus Ipuwer 9:2β3.
106
Ibid, 4:14; 6:3; 5:12.
107