Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Валисмана». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 76

Автор Грэм Π₯энкок

Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ схватка ΠšΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ‹ с Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌΒ» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° 4–5 июня 1601 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ… ΠšΠ°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ Нуово, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌ НСаполя.[908] По описанию профСссора Π₯Π΅Π΄Π»ΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ этой ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ:


Β«Π–Π΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ подвСшивали Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΡ‹ΡˆΡ†Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Ρ‡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΠΎΡ‚ соприкосновСния с рядом заострСнных дСрСвянных кольСв; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π²ΠΎΠ½Π·ΠΈΡ‚ΡŒ колья Π² свои Π±Π΅Π΄Ρ€Π° ΠΈ ягодицы, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ снова ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ. Π•ΠΌΡƒ приходится Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²Π·Π°Π΄-Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этими двумя полоТСниями».[909]

НСсколько Ρ€Π°Π· Π½Π° протяТСнии этой Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ (всС это врСмя ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈ записи) с уст ΠšΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ‹ слСтали бСссвязныС Π²Ρ‹ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ странныС, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ бСссмыслСнныС Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Β«Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… лошадСй», «мСня ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚Β» ΠΈ Β«Π²ΠΎΡ†Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΈ Π·Π°Ρ‚ΠΊΠ½ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒΒ». Будя ΠΏΠΎ всСму, Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ смСрти ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎ спасСнии Π΄ΡƒΡˆΠΈ. КампанСлла ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ собрал волю ΠΈ силы ΠΈ смог Ρ…Ρ€ΠΈΠΏΠ»ΠΎ Π²Ρ‹ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ Π² Π»ΠΈΡ†ΠΎ: Β«Π”ΡƒΡˆΠ° бСссмСртна!Β»[910] Π­Ρ‚Ρƒ Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΎΠ½ раздСлял с гСрмСтистами ΠΈ гностиками Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ АлСксандрии, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с ΠΊΠ°Ρ‚Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Как ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ 1, Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ самая Π²Π΅Ρ€Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π° французской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ.

Миновало Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ часов, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ. НаконСц, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ профСссор Π₯Π΅Π΄Π»ΠΈ, Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· сорок часов ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° освободили Π² состоянии, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΊ смСрти, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ сломлСнного. Π•Π³ΠΎ симуляция бСзумия Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ нСраскрытой. По Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ установлСно; ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΒ».[911]

Π’ΡŽΡ€Π΅ΠΌΡ‰ΠΈΠΊ ΠšΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ впослСдствии стал Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ снял истСрзанноС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ с ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ отнСсти Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Β«Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ΅Ρ†Β» Ρ…Ρ€ΠΈΠΏΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅ΠΏΡ‚Π°Π» Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° ΡƒΡ…ΠΎ: «НСуТСли ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я ΠΎΠΊΠ°ΠΆΡƒΡΡŒ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΡƒΠΏΡ‹ΠΌ?Β»[912]

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ СвропСйская Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ

КампанСлла ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π» костра, Π½ΠΎ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ смыслС ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ оставался Π½Π° сковородкС ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. НСсмотря Π½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½ ΠΊ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² нСапольской Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ Π±Π΅Π· всякой Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

ПослС всСго Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ довСлось Π²Ρ‹Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, такая мрачная пСрспСктива ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ сильного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ КампанСлла ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π½Π΅ отрСкся ΠΎΡ‚ своСго ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΌΠ°. НСсмотря Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ сырой ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· проявлял свой блСстящий Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚. Он сочинял стихи, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° записывал сам, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π» Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΡ‰ΠΈΠΊΡƒ, ΠΈ писал бСсчислСнныС письма Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ людям ΠΏΠΎ всСй Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ надСялся, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ освобоТдСнию. Но самоС нСвСроятноС Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅ свой Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ философский Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ Β«Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π°Β» ΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΡƒ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ рукописи ΠΈΠ· Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· своих ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Вобиасу Адами. Π₯отя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ интСрСс ΠΈ послуТила источником вдохновСния для мноТСства утопичСских ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² XVII ΠΈ XVIII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π· Π½Π΅ рассматривал Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π°Β» прСдставлял собой Π½Π΅ просто Π°Π±ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π½ΡƒΡŽ идСю, Π½Π΅ говоря ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. Однако ΠΌΡ‹ собираСмся ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Β«Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π°Β» являСтся Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ СдинствСнным ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, созданным КампанСллой Π²ΠΎ врСмя Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘ ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ всСх ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ достиТСния каТутся настоящим Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ. НСсмотря Π½Π° ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΏΡ€Π°Π²Π° помилования, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 25 Π»Π΅Ρ‚ КампанСлла, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΎ Π·Π° 60, всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» свободу. ПослСдниС 10 Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ освобоТдСния сначала ΠΏΠΎΠ΄ домашним арСстом Π² 1627 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ освобоТдСния Π² 1629 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π²ΠΎ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… условиях, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π² высоких ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… ходатайствовали ΠΎ Π½Π΅ΠΌ.[913] Π•Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ помСщСния ΠΏΠΎΠ΄ домашний арСст Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… пСрсон Π² своСй ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ с экзСмплярами Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ для дарствСнной надписи. Π’ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ смыслС ΠΎΠ½ прСвратился Π² НСльсона ΠœΠ°Π½Π΄Π΅Π»Ρƒ эпохи ВозроТдСния ΠΈ, ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π₯Π΅Π΄Π»ΠΈ, Β«Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ посСщСнии НСаполя». Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: «КампанСлла Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ»; вСроятно, ΠΎΠ½ стал ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ СвропСйской Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽΒ».[914]

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² свободу Π² 1629 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, КампанСлла нСсколько Π»Π΅Ρ‚ оставался Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³ общСния французского посла Ѐрансуа Π΄Π΅ Нуалли. Π’ 1634 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ поступили сообщСния ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ мятСТС Π² НСаполС ΠΏΠΎΠ΄ руководством Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠŸΠΈΠ³Π½Π°Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠšΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ‹. Попав Π² ΠΏΠ»Π΅Π½, ΠŸΠΈΠ³Π½Π°Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈ нСсправСдливо ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ» своСго Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ учитСля Π² участии Π² Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅, поставив Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ арСста. ШСстидСсятичСтырСхлСтний КампанСлла, ΠΏΠΎ понятным ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ возвращСния Π² Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ, укрылся Π²ΠΎ французском ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅. ВскорС послС этого, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠ΄Π΅Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΈ воспользовавшись Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠΉ посла, ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΅Ρ…Π°Π» ΠΈΠ· Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ.[915]

Ѐранция: убийства ΠΈ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹

Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΊ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄Π°Π½ΠΎ Π‘Ρ€ΡƒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· воспользовался Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ французского короля, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ измСнилось Π² Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΡƒΡŽ сторону. Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… III ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² 1588 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ΄ послС смСрти своСй властной ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹ ΠœΠ΅Π΄ΠΈΡ‡ΠΈ, ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Ρƒ Наваррскому, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…ΠΎΠΌ IV. Как ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Ρ‹ 10, Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… Наваррский, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΊ могущСствСнному Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π‘ΡƒΡ€Π±ΠΎΠ½ΠΎΠ², Π±Ρ‹Π» протСстантом ΠΈ обратился Π² ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠ·ΠΌ Π² 1593 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ влияниС Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ противился Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Но Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π² искрСнности Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π°. К числу послСдних ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈ Π‘Ρ€ΡƒΠ½ΠΎ, хотя Π½Π° судС ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… Наваррский с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅:


«Когда я Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΠ» короля Наваррского, я Π΄Π΅Π»Π°Π» это Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½ СрСтичСской [протСстантской] Π²Π΅Ρ€Π΅, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, что… Π²ΠΎ всСх ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊ ΠΈΠ·-Π·Π° своСго окруТСния».[916]

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ большС всСх сомнСвался Π² Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈΒ» Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° IV, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Ρ‹ β€” Β«ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ°Β», основанноС Π˜Π³Π½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΌ Π›ΠΎΠΉΠΎΠ»ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π·Π° 100 Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ этого, β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ довСрял всю свою Тизнь. Β«ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΠ±ΡŒΡŽΡ‚ мСня, β€” признавался ΠΎΠ½ своим Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌ. β€” Π― Π²ΠΈΠΆΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ всС силы ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈΒ».[917]

И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, 14 мая 1610 Π³ΠΎΠ΄Π° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… IV Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ Ѐрансуа Равальяком. ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ история Π² ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ гласит, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌ Равальяк настаивал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сообщников ΠΈ ΠΎΠ½ дСйствовал Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎ своСй ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅. Но ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, особСнно Π³ΡƒΠ³Π΅Π½ΠΎΡ‚Ρ‹, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» подослан ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈ участиС Π² убийствС Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° IV Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠœΠ΅Π΄ΠΈΡ‡ΠΈ. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π±Ρ€Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π» нСсчастливым. Π’Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° Π΄Π²Π° мСсяца Π΄ΠΎ убийства ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π° ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»Π° ΠΌΡƒΠΆΠ° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π³Π΅Π½Ρ‚ΡˆΠ΅ΠΉ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° случай Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π·Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹. Π•Π΅ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ коронация ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ»Π°ΡΡŒ 13 мая, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π° сутки Π΄ΠΎ убийства Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π°.[918] Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, мягко говоря, Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ совпадСниС, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ нашлось Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΡƒΠ»ΠΈΠΊ, ΠΈ вся Π²ΠΈΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° Π½Π° злосчастного Равальяка. Он понСс самоС тяТкоС Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° убийство ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…Π°: сначала Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈ раскалСнными ΠΊΠ»Π΅Ρ‰Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ опустили Π² кипящСС масло ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π΅Ρ‰Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° части Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ Π»ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ лошадьми, привязанными ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌ.

НизкоС Π»ΠΈΠ±ΠΈΠ΄ΠΎ Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XIII

Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ, ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ сын Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° IV ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ XIII, Π±Ρ‹Π» дСвятилСтним ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠœΠ΅Π΄ΠΈΡ‡ΠΈ Π² качСствС Ρ€Π΅Π³Π΅Π½Ρ‚ΡˆΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сомнСний. Он Π±Ρ‹Π» ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1614 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎ достиТСнии Ρ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ возраста ΠΈ сначала Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ находился ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм своСй Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, Π½ΠΎ постСпСнно ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π°Π±ΠΈΡ€Π°Π» силу ΠΈΠ² 1631 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² возрастС 30 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ навсСгда ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π» ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρƒ ΠœΠ΅Π΄ΠΈΡ‡ΠΈ ΠΈΠ· Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ.

Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ XIII Π±Ρ‹Π» ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ‚ Π½Π° ΠΈΠ½Ρ„Π°Π½Ρ‚Π΅ АннС Австрийской, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ испанского короля Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ° III. Π˜Ρ… ΠΎΠ±Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ всСго лишь ΠΏΠΎ 14 Π»Π΅Ρ‚, Π½ΠΎ этот Π±Ρ€Π°ΠΊ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ сущСствовал Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° словах. Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ XIII, обладавший слабым тСлослоТСниСм ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ складом ΡƒΠΌΠ°, большС интСрСсовался своими увлСчСниями, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ сладостСй, Ρ‡Π΅ΠΌ супруТСским Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° своСго ΠΎΡ‚Ρ†? Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° IV, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎ врСмя своСго ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ царствования совратил Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ заслуТил ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ Le Vert Galant, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ соотвСтствовало Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ соврСмСнного слова Β«Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΈΡ‚Π°Β».