Π ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅: Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΠ» Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ (ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠ°-Π ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π³ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² 1628 Π³ΠΎΠ΄Ρ), Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΆΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ³Π΅ β ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Π² 1635 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π² Π’ΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ Ρ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ. Π ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ΅, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΠΌΡΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ 53 Π»Π΅Ρ, Π±ΡΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠΎΠ³ Π»ΠΈ Π ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ΅ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Β«Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡΒ» Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΅Π½ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ΅? ΠΠΎΠΎΡΡΡΠ» Π»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ, ΠΊ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ Β«Π½Π°ΡΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈΒ» Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ? ΠΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
1098
79. Frances Yates, Β«Considerations de Bruno et de Campanella sur la monarchic francaiseΒ», Actes du Congres Leonardo de Vinci, Etudes dArt, 8, 9 and 10, Paris-Alger, 1954, p. 12.
1099
80. Lomas, op. cit, pp. 114β116.
1100
81. ΠΠ½Π° ΡΠΌΠ΅ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²Π°Π΄ΡΠ±Ρ, Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1653 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ² ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Π‘Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠΎ, ΠΈ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ.
1101
82. ΠΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· California Freemason on-line: October 2001, Β«The First Initiation on English SoilΒ».
1102
83. Yates,The Rosicrucian Enlightenment, p. 185.
1103
84. Dudley Wright, Β«The First InitiationΒ», in The Builder, 1921.
1104
85. Lomas, op. cit., p. 250. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠΌ. Pick and Knight, op. cit., p. 97.
1105
86. Adrian Tinniswood, His Invention so Fertile: A Life of Christopher Wren, Jonathan Cape, London, 2001, p. 108.
1106
87. Ibid., p. 109.
1107
88. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌ; ΡΠΌ. Tinniswood, op. cit., p. 112.
1108
89. Ibid., p. 115.
1109
90. Fraser, op. cit., p. 237.
1110
91. Lomas, op. cit., chap. 2.
1111
92. Pick and Knight, op. cit., pp. 50β51.
1112
93. Piatigorsky, op. cit., p. 209; Jasper Ridley, The Freemasons, Constable & Co., London, 1999, p. 23; Williamson and M. Baigent, Β«Sir Christopher Wren and Freemasonry: New EvidenceΒ», in AQC, vol. CIX, pp. 188β190.
1113
94. Pick and Knight, op. cit., pp. 68β70.
1114
95. Ibid., p. 69.
1115
96. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²Π°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠ° ΡΠΌ. Π² ΠΊΠ½. Christopher Hibbert, Rome: The Biography of a City, Penguin, London, 1985, pp. 175β178. See also E. A. Wallis Budge, Cleopatra's Needle and other Egyptian Obelisks, Dover Publications, New York, 1990 edn, pp. 255β257; also Labib Habachi, The Obelisks of Egypt: Skyscrapers of the Past, American University Press, Cairo, 1984, p. 131.
1116
97. Π Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΊΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΌ Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ² ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°: ΠΏΡΡΡΡΠ° Π‘Π°Π½-ΠΠΆΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΈ (32,18 ΠΌ), ΠΏΡΡΡΡΠ° Π‘Π°Π½ β ΠΡΠ΅ΡΡΠΎ (25,37 ΠΌ), ΠΏΡΡΡΡΠ° Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎ (23,20 ΠΌ), ΠΠΎΠ½ΡΠ΅-Π‘ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΎ (21,79 ΠΌ), ΠΏΡΡΡΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΎΠ½Π° (16,54 ΠΌ), ΠΏΡΡΡΡΠ° Π΄Π΅Π»Ρ ΠΡΠΊΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ½ΠΎ (14,75 ΠΌ), ΠΏΡΡΡΡΠ° Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠ²ΠΈΡΠΈΠ½Π°Π»Π΅ (14,64 ΠΌ), ΠΏΡΡΡΡΠ° Π΄Π΅Π»Π»Π° ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ²Π° (13,91 ΠΌ), ΠΠΎΠ½ΡΠ΅-ΠΠΈΡΠΈΠΎ (9,25 ΠΌ), ΠΏΡΡΡΡΠ° Π΄Π΅Π»Π»Π° Π ΠΎΡΠΎΠ½Π΄Π° (6,34 ΠΌ) ΠΈ ΠΠΈΠ»Π»Π° Π‘Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π° (2,68 ΠΌ).
1117
98. ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, Β«ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΒ», xxxvi, II. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Budge, Cleopatra's Needle and other Egyptian Obelisks, p. 255.
1118
99. Jaromir Malek and John Baines, Cultural Atlas of the World: Ancient Egypt, Stonehenge Press, Alexandria, Virginia, 1991, pp. 173β174.
1119
100. Hibbert, op. cit, p. 355.
1120
101. A. M. Partini and B. de Rachewiltz, Roma Egizia, Edizione Mediterranee, Rome, 1999, pp. 105β106.
1121
102. ΠΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° Π² 1626 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 1300 Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π΅. Π’ΡΡΠ΄ ΠΠΈΠΊΠ΅Π»Π°Π½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠ°ΠΊΠΎΠΌΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° ΠΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎ Π€ΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π°. Π‘ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎ ΠΠ°Π΄Π΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² 1607 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² 1614 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π 1650β1667 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°Π΄ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅.
1122
103. Paul Johnson, The Papacy, Orion, London, 1998, p. 154.
1123
104. ΠΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΈΠΊΡΡΠ° V ΠΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎ Π€ΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΡ Π‘Π². ΠΠ΅ΡΡΠ°. ΠΡΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π·Π°Π½ΡΠ»Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°. Π€ΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ; Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ. ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π°, ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ΅ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 1600 Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠ° Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠ°ΠΌΠ±Π»Ρ Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΠΈΠΌ Π°ΠΊΡΠΎΠΌ Π‘ΠΈΠΊΡΡ V ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ²Π½ΡΡ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΏΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΠ°ΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π‘ΠΈΠΊΡΡ V Π½Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Π€ΠΎΠ½ΡΠ°Π½Ρ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠ°. Π€ΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΠΏΠ°ΠΏΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ½ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅. ΠΠ° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π‘ΠΈΠΊΡΡ V ΠΎΡΠ΄Π°Π» ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΠΏΠ° Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π° ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ. ΠΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π½Π°ΡΠΎΠ², ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊ, ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΡ β Π²ΠΎΡ Π»ΠΎΠΏΠ½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³Π΅Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΏΠ°ΠΏΡ ΠΈ ΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΠ»: Β«ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠΈ!Β» ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ» ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊ Π±ΡΠ» Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
1124
105. ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄ Π½Π° ΡΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ½Π° Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΡΠΏΠΈΠ½Π΅, ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΡΡΡΡΠ° Π΄Π΅Π»Π»Π° ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ²Π°. ΠΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π‘Π°Π½ΡΠ°-ΠΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΏΡΠ° ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ²Π° (Santa Maria sopra Minerva) Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°: ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ²ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ½Π΅Π΅ΠΌ ΠΠΎΠΌΠΏΠ΅Π΅ΠΌ Π² 692 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠ²Ρ, ΠΡΠ΅ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΠΈΠ΄Π΅, ΠΈ Π‘Π΅ΡΠ°ΠΏΠ΅ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π‘Π΅ΡΠ°ΠΏΠΈΡΡ (Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΡΠΈΡΠΈΡΡ). ΠΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ Hypnerotomachia (1546), ΠΊΡΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠ°Ρ . (Π‘ΠΌ. J. M. Humbert, LEgyptomanie dans Van occidental, ACR, Paris, 1989, p. 13.)
1125
106. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Champs-Elysees, Ρ. Π΅. ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ»Ρ (ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ Π² ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΡΠ°Ρ), Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ° Β«ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΒ» ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XIV, Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ (ΡΠΌ. Marc Gaillard, Les Belles Heuresdes Champs-Elysees, Editions Martelle, Paris, 1990, p. 11). ΠΡΠ° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ»ΠΈΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Axe Historique.
1126
107. Gaillard, op. cit., pp. 10β11.
1127
108. Marie-France Arnold, Paris: ses mythes dhier a aujour dhui, Editions Dervy, Paris, 1997; see Map and Preface. See also Jean Phaure, Introduction a la geographie sacreede Paris: Barque d'Isis, Editions Du Borrego, Paris, 1985, pp. 20β21.
1128
109. Tinniswood, op. cit., p. 122.
1129
110. Ibid., pp. 125β126.
1130
111. Ibid., p. 137.
1131
112. London Gazette, 3β10 September 1666.
1132
113. 20 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1666 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ = 30 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1666 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ Π³ΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ = 1 mumpu 5427 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ.
1133
114. Fraser, op. cit., p. 248.
1134
1. ΠΠ»Π°Π½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΡΠΌ. Adrian Tinnis β wood, His Invention so Fertile: A Life of Christopher Wren, Jonathan Cape, London, 2001, p. 151.
1135
2. Tinniswood, op. cit, p. 150.
1136
3. William of Tyre, A History of Deeds Done beyond the Sea, Octagon Books, New York, 1986, vol I, pp. 524β525.
1137
4. Π‘ΠΌ. ΠΠΎΡΠ°Π½, Π³Π»Π°Π²Π° XVII.
1138
5. Graham Hancock,The Sign and Seal: A Quest for the Lost Ark of the Covenant, Heinemann, London, 1992, pp. 379β380.
1139
6. Ibid, p. 385.
1140
7. Hancock, op. cit, pp. 389 ff.
1141
8. Ibid, p. 94.
1142
9. Dan Bahat, Carta's Historical Atlas of Jerusalem, Carta, Jerusalem, 1986, p. 46.