Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Алхимия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 25

Автор Π­ΠΆΠ΅Π½ КансСльС

ΠœΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Гармония, ΠΈΠ»ΠΈ БогласиС Π₯имичСских Ѐилософов, с ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Ρ…ΠΎΠ»ΠΈΠΉ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ полоТСния Авторов ΠΈ ссылками Π½Π° ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… страницах[112].

XXXII. Π’ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆ монастыря Π―ΠΊΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΠΎΠ² (рисунок Π¨ΠΎΠ΄Π΅)

Π’Ρ€Ρ‘ΠΌ стрСлам β€” Ρ‚Ρ€Ρ‘ΠΌ гвоздям распятия β€” ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹; ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈ потрясСнии повСрхности ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ компоста, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² стСклС ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π΄Ρ‹Ρ€Ρ‹.


XXXIII. Π©ΠΈΡ‚Ρ‹ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π›Π°Π½ΡŒΠΎ

Надписи ΠΏΠΎΠ΄ Π³Π΅Ρ€Π±Π°ΠΌΠΈ:

I. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π“Π΅Ρ€Π± находится Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Ѐранцисканской Богословской Π¨ΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ святого Π€ΠΎΠΌΡ‹ Аквинского Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅; Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° стСнС монастыря святого Иакова ΠΈ Π½Π° Π²ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ святого Π€ΠΎΠΌΡ‹ Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅, Π° Π² Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠšΠ°Ρ€ΠΌΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Π»Π΅ святого ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… мСстах этой Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ, Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Алтарём, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ сначала Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„Π½ΠΎΠ΅, Π΄Π°Π»Π΅Π΅ β€” написанноС маслом Π½Π° стСнной росписи ΠΈ стСклянноС β€” Π½Π° Π²ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ β€” Π² Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ самых Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°Ρ…; Π³Π΅Ρ€Π± ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° всё Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ для производства Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ѐилософским КамнСм.

II. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π“Π΅Ρ€Π± находится Π½Π° стСнС пятой Π°Ρ€ΠΊΠΈ ΠšΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π° НСвинных; Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ссли ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Π»Π°Π²ΠΊΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡŒΡ‘Π²Ρ‰ΠΈΠΊΠ° ΠΊ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΡƒ, ΠΎΠ½ΠΎ содСрТит всё, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» ЀламСль, указывая Π½Π° всё Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ѐилософским КамнСм.

III. Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ тСксты, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° распространСниС Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… Π³Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ² Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Π›Π°Π½ΡŒΠΎ Π² старом ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅Ρ„ΠΎΠ², фрСсок ΠΈ Π²ΠΈΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ содСрТащиС мноТСство иносказаний. На ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π³Π΅Ρ€Π±ΠΎΠ² Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ оконСчности Ρ‰ΠΈΡ‚Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΠΈ Π² Π½Π΅Π΄Ρ€Π°Ρ… Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ Тидкости, Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ β€” спСлыС Π·Π»Π°ΠΊΠΈ, исходящиС ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. РастворСниС ΠΈ Π³Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ для Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ пороТдСния ΠΈ произрастания всСгда ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΡ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ слСва Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ огня.

* * *

Π’ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ Ρ‰ΠΈΡ‚Π° Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ‘Π½Π½Ρ‹Π΅ стрСлы, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ±Π΅Ρ† ПосСйдона, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ внимания Π›Π°Π½ΡŒΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ° Π›ΡŽΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XIII. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ гвоздя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΡ‚ΠΎ ΠΊ крСсту ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠ²ΠΎ.

Π’ алхимичСской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ миссия Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ муТского Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π² тяТёлоС вСщСство, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅, часто изобраТаСтся ΠΊΠΎΠΏΡŒΡ‘ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ шпагой; ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· этих Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² оруТия, Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅ со Π·ΠΌΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π² Π΄Π²ΡƒΡ… своих Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… наш мастСр Π€ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΈ.

Π‘ΠΊΠΈΠΏΠ΅Ρ‚Ρ€ морского боТСства Π΅Ρ‰Ρ‘ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ символ оруТия, ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ зСмлю Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΠΈ дСяния, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ волшСбной Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Ρ‹, ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡, Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ с ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈ чистой Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Π’Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… стадии ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ трСмя ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΡƒΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сСрСбряными змСями Π½Π° Π·Π΅Π»Ρ‘Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅, символами плодородия Ρ‡Ρ‘Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ оконСчности Π³Π΅Ρ€Π±Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π»Ρ‹Ρ… колосьСв.

XXXIV. Cabala, Speculum Artis & NaturΕ“ (Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° 4)

Π­Ρ‚Π° Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ…, β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Рафаэля Π‘Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Π½ΡΠ° (ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ Gustos), Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ наполняСт баню Царя ΠΈ Π¦Π°Ρ€ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго свСрху справа. Π­Ρ‚ΠΎ сок изысканного вкуса, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² чудСсной давильнС.


Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ испустило Π΄ΡƒΡ… ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ для БоговоплощСния Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠΎΠ²ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΈΡ‚ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎ крСсту трСмя гвоздями ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½Π·Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡŒΡ‘ΠΌ Π›ΠΎΠ½Π³ΠΈΠ½Π° (Ξ»ΟŒΞ³Ο‡Ξ·, lonkhΓ¨, lance, ΠΊΠΎΠΏΡŒΡ‘); ΠΈΠ· Ρ€Π°Π½Ρ‹ ΠΆΠ΅ истСкли ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π°, двойная ΠΈ драгоцСнная ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, собранная Π² ΡΠ²ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π“Ρ€Π°Π°Π»ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ΠΎΠΌ АримафСйским β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ всСлСнской Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠœΠΈΡ…Π°ΡΠ»ΡŒΡΠΏΠ°Ρ…Π΅Ρ€ (Michaelspacherus)[113] Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π΅ своСй ΠšΠ°Π±Π°Π»Ρ‹.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ чудСсный Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ пСрСполняСт Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ сСрдцС ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³ΡˆΠ΅Π³ΠΎ этой ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ступСни. АлхимичСская Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ части Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ стСклянного Π³Π΅Ρ€Π±Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΡ‘Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ сткляницы, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ капля Π·Π° ΠΊΠ°ΠΏΠ»Π΅ΠΉ стСкаСт ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π²Π»Π°Π³Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ° БтрастСй Π₯ристовых.

ЧистыС слёзы, ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡Π°Ρ‰Π΅Π΅ Π‘Π΅Ρ€Π΄Ρ†Π΅ БпаситСля, Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сокрыто Π² словах Π˜Π·ΡƒΠΌΡ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π‘ΠΊΡ€ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ:

«И ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ всС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π· Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ всС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ этой Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π· принятиС Ся ΠΈΠ·Π²Π½Π΅[114]Β».

ΠΠΎΡΠ±Ρ€ΡŒ 1936.

ΠΠ’Π›ΠΠΠ’Π˜Π‘

АлхимичСскоС Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ святая мСсса

β€¦Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽ Ρ‚Π΅Π±Π΅: всСгда Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ всС эти Π²Π΅Ρ‰ΠΈ с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста.

Π’Ρ€ΠΈ Книги ΠΎ Π“ΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌ Π˜ΡΠΊΡƒΡΡΡ‚Π²Π΅. Les Trois Livres de l’Art du Potier.

XXXV. Π“Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Π° ΠΈ тСкст ΠΈΠ· Symbola aurea mensΕ“ (ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ Π”Π΅Π²Ρ‹)

МлСко Π‘Π΅Π»ΠΎΠΉ Π’Π»Π°Π΄Ρ‹Ρ‡ΠΈΡ†Ρ‹, Π²Ρ‹ΡΡˆΠ°Ρ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ матСринского восхоТдСния, Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ соотвСтствии с Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, являСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ химичСского Ρ†Π°Ρ€Π΅Π²ΠΈΡ‡Π° (enfant). Π­Ρ‚ΠΎ β€” ΠΏΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ (le lait de oiseaux), ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ»Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊ (ornitogale) β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ поклонСния ΠΊΠ°ΠΊ грСчСских Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π‘ΠΈΡ€Π°Π½ΠΎ с Π€ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΈ.


МногиС Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ соотносили свою Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ с писаниями ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ католичСской, Π°ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ римской Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ срСднСвСковый Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ описаниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΌ оставил ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» ΠœΠ°ΠΉΠ΅Ρ€. Π’ΠΎΡ‚ сдСланный Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ латинского Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°, Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ:

ΠšΠΠœΠ•ΠΠ¬, КАК Π¦ΠΠ Π•Π’Π˜Π§, Π”ΠžΠ›Π–Π•Π Π‘Π«Π’Π¬ ΠŸΠ˜Π’ΠΠ•Πœ ΠœΠžΠ›ΠžΠšΠžΠœ Π”Π•Π’Π«[115]*

Β«ΠœΠ΅Π»ΡŒΡ…ΠΈΠΎΡ€ Π­Ρ€ΠΌΠ°Π½ΡˆΡ‚Π°Π΄Ρ‚ΡΠΊΠΈΠΉ β€” Π’ΠΎΡ‚ Π²Π΅Π½Π³Π΅Ρ€Π΅Ρ†, ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ отпрыск расы своСй, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ говоря, Ρ‚Ρ€Π°ΠΈΡΠΈΠ»ΡŒΠ²Π°Π½Π΅Ρ†, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ благочСстивый, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² свящСнный сан; ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈ описал Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ сСй сокрытой ΠΏΠ°ΡƒΠΊΠΈ Π² самых свящСнных ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°Ρ… ΠœΠ΅ΡΡΡ‹. Π‘Π΅ΠΉ ΡƒΡ‡Ρ‘Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠΆ рассказал ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ѐилософский КамСнь ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ роТдСство, ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, страсти ΠΈ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΠ½ΠΊΡƒ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΡŒΠΌΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΌΡ€Π°ΠΊΠ΅; Π½ΠΎ Π·Π° ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ слСдуСт ВоскрСсСниС ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Тизнь Π² красном. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Камня становится ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ БпасСния людСй, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ РоТдСства, Жития, БтрастСй, Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΈ ΠΈ ВоскрСсСния Π₯ристова, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π²ΠΎ святой МСссС[116]Β».

Выписку ΠΈΠ· LXXI Псалма ΠΎΠ± этой нСбСсной Тидкости ΠΈΠ»ΠΈ сухой Π²ΠΎΠ΄Π΅ сдСлал для своСго алхимичСского Π’Ρ€Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° (Graduel) мастСр ΠœΠ΅Π»ΡŒΡ…ΠΈΠΎΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ ΠœΠ΅Π»ΡŒΡ…Π΅Ρ€ΡƒΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Ѐилософский КамСнь ΠΏΡ€ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ…Π΅ III ΠœΠΈΡ€Π½ΠΎΠΌ[117], ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅-Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ΅; Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ здСсь ΠΎΠ± использованном Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ святым Π˜Π΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ исхоТдСния:

Β«ΠŸΠΎΠΉΡ‚Π΅ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² гуслСх: ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΈ, ΠΎΡƒΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ доТдь: ΠΏΡ€ΠΎΠ·ΡΠ±Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… Ρ‚Ρ€Π°Π²Ρƒ[118]Β».

ΠœΠ΅Π»ΡŒΡ…ΠΈΠΎΡ€, воссылая Ρ…Π²Π°Π»Ρƒ нашСй вСши, пытаСтся ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ нСописуСмыС достоинства этого боТСствСнного ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ являСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ свящСнного ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ основным ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ алхимичСского дСлания:

«О, Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠ°Ρ‡Π΅ снСга ΡƒΠ±Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ, слащС всякой сладости, бальзамом Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅ Ρ‡Π°ΡˆΠΈ. О, ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ЛСкарство Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ², Π² самыС ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ сроки ΠΈΡΡ†Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π»Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Тизнь; Ρ‚Ρ‹ обновляСшь чСловСчСскоС СстСство, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅ΡˆΡŒ Π² бСгство Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Ρƒ, ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡΠ΅ΡˆΡŒ богатством, ΡƒΡ‚ΠΈΡˆΠ°Π΅ΡˆΡŒ Π³Ρ€ΡƒΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Π΅ΡˆΡŒ Π½Π°ΡˆΡƒ Тизнь[119]Β».

XXXVI. Cabala, Speculum Artis & NaturΕ“ (Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° 3)

На ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ β€” заяц, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ писал Π€ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΈ. Π£ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… людСй словно повязка Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ…, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ боятся ΠΎΡ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ…ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² прямо ΠΏΠΎΠ΄ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€Ρ‘ΠΌ. На Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π³ΠΈΠ΅ супруг ΠΈ супруга, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ соСдинСния, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ΅ Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ.


ΠΠ»Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ свящСнник ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, β€” это Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый камСнь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³ МоисСй Π²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ Π·Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ Π² Π₯ΠΎΡ€ΠΈΠ²Π΅. Π‘ΠΊΠ°Π»Π°, которая источаСт Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, ΡƒΡ‚ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρƒ Π»ΡŽΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ.

«…и ΠΆΠ΅Π·Π», ΠΈΠΌΠΆΠ΅ прСсСкл ecu ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΈ Π² Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Ρ‚Π²ΠΎΡŽ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΠΈ. Аз ΠΆΠ΅ стану Ρ‚Π°ΠΌΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡƒ камСнь Π² Π₯ΠΎΡ€ΠΈΠ²Π΅. И ΠΎΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡˆΠΈ Π² камСнь: ΠΈ ΠΈΠ·Ρ‹Π΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΈΡŽΡ‚ людиС. Π‘ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈ ΠΆΠ΅ МоисСй Ρ‚Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ сыны Π˜ΡΡ€Π°ΠΈΠ»Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ[120]Β».

На Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ страницС ΠšΠ°Π±Π°Π»Ρ‹ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΡ‘Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ описан ΠžΡ‚Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ таинствСнный, Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ, царский, бСссмСртный, ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠŸΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ» β€” всё это Π² Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ смыслС, физичСском ΠΈ нравствСнном. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ смыслС слСдуСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ восхоТдСния Π½Π° Π³ΠΎΡ€Ρƒ всСм, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ слуТитСля, приносящСго ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡŽ (eau bΓ©nite) Π² ΠΏΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ: