ΠΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ Π₯ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ², Ρ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘Ρ ΠΎΠ»ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΡΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ [112].
XXXII. ΠΠΈΡΡΠ°ΠΆ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ Π―ΠΊΠΎΠ±ΠΈΡΠΎΠ² (ΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π¨ΠΎΠ΄Π΅)
Π’ΡΡΠΌ ΡΡΡΠ΅Π»Π°ΠΌ β ΡΡΡΠΌ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠΈΡ β ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΡΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ; ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΡ.
XXXIII. Π©ΠΈΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΠ°Π½ΡΠΎ
ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π³Π΅ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ:
I. ΠΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ± Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π¨ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π€ΠΎΠΌΡ ΠΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅; Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ Π½Π° Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π€ΠΎΠΌΡ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅, Π° Π² Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΠΎΠ² Π² ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Π΄Π²Π΅ΡΠΈ, Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΠ»ΡΠ°ΡΡΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Π΄Π°Π»Π΅Π΅ β Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ β Π½Π° Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ β Π² ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ ; Π³Π΅ΡΠ± ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ.
II. ΠΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ± Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΎΠΉ Π°ΡΠΊΠΈ ΠΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ ; Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΎΡ Π»Π°Π²ΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ²ΡΠΈΠΊΠ° ΠΊ ΡΡΠ½ΠΊΡ, ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ Π²ΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ» Π€Π»Π°ΠΌΠ΅Π»Ρ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π° Π²ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ.
III. ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠ² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΠ°Π½ΡΠΎ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΊ ΠΈ Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΠ±ΠΎΠ² Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΡΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈ Π² Π½Π΅Π΄ΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ, Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ β ΡΠΏΠ΅Π»ΡΠ΅ Π·Π»Π°ΠΊΠΈ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π Π°ΡΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π³Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΡΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π²Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ.
* * *Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ ΡΠΈΡΠ° Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π·ΡΠ±Π΅Ρ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Π°, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π½ΡΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XIII. ΠΡΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΈ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±ΠΈΡΠΎ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π½Π΅ΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ.
Π Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΆΡΠ»ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π³ΡΡΠ±ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ°Π³ΠΎΠΉ; ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ, ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΡΠ²Π΅ ΡΠΎ Π·ΠΌΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π° ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ Π½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π€ΡΠ»ΠΊΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΈ.
Π‘ΠΊΠΈΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ, ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π±ΠΈΡΡ ΠΊΠ»ΡΡ, ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ Ρ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Π’ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠΊΡΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·ΠΌΠ΅ΡΠΌΠΈ Π½Π° Π·Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³Π΅ΡΠ±Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ·ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅Π².
XXXIV. Cabala, Speculum Artis & NaturΕ (ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ° 4)
ΠΡΠ° Π³ΡΠ°Π²ΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΡ , β Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅Π½ΡΠ° (ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ Gustos), Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π±Π°Π½Ρ Π¦Π°ΡΡ ΠΈ Π¦Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π°. ΠΡΠΎ ΡΠΎΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΊΡΡΠ°, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅.
Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΡΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠΈΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ±ΠΈΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½Π·ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌ ΠΠΎΠ½Π³ΠΈΠ½Π° (Ξ»ΟΞ³ΟΞ·, lonkhΓ¨, lance, ΠΊΠΎΠΏΡΡ); ΠΈΠ· ΡΠ°Π½Ρ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΈ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΡΠ°Π°Π»Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΡΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π²ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΈΡ Π°ΡΠ»ΡΡΠΏΠ°Ρ Π΅Ρ (Michaelspacherus)[113] Π² ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π±Π°Π»Ρ.
ΠΡΠΎΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π² Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠ±Π° Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΠΊΡΡΠΆΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΊΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠ»Ρ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΏΠ»Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²Π»Π°Π³Π° ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ .
Π§ΠΈΡΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠ·Ρ, ΠΎΡΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΡΠ΅Π΅ Π‘Π΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ·ΡΠΌΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π‘ΠΊΡΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈ:
Β«Π ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΎΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ ΡΡΠ΅Π· ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ ΡΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅[114]Β».
ΠΠΎΡΠ±ΡΡ 1936.
ΠΠ’ΠΠΠΠ’ΠΠ‘
ΠΠ»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°
β¦Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π±Π΅: Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π΅Π»Π°ΠΉ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΠΈ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠΈΡΡΡΠ° Π₯ΡΠΈΡΡΠ°.
Π’ΡΠΈ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΠΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅. Les Trois Livres de lβArt du Potier.XXXV. ΠΡΠ°Π²ΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ· Symbola aurea mensΕ (ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ ΠΠ΅Π²Ρ)
ΠΠ»Π΅ΠΊΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΠ»Π°Π΄ΡΡΠΈΡΡ, Π²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° (enfant). ΠΡΠΎ β ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ (le lait de oiseaux), ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ (ornitogale) β ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ Π²ΡΡΠΎΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π‘ΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Ρ Π€ΡΠ»ΠΊΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΈ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π±ΡΠ» ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ°ΠΉΠ΅Ρ. ΠΠΎΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ:
ΠΠΠΠΠΠ¬, ΠΠΠ Π¦ΠΠ ΠΠΠΠ§, ΠΠΠΠΠΠ ΠΠ«Π’Π¬ ΠΠΠ’ΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠΠΠ«[115]*
Β«ΠΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠΎΡ ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΡΠ°Π΄ΡΡΠΊΠΈΠΉ β ΠΠΎΡ Π²Π΅Π½Π³Π΅ΡΠ΅Ρ, ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΊ ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΡΠ°ΠΈΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½Π΅Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ, ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π½; ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π°Ρ ΠΠ΅ΡΡΡ. Π‘Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠΆ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅, ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π³ΠΎΠ½ΠΊΡ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΌΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΌΡΠ°ΠΊΠ΅; Π½ΠΎ Π·Π° ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΌΠ½Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π°, ΠΠΈΡΠΈΡ, Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π²ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠ΅[116]Β».
ΠΡΠΏΠΈΡΠΊΡ ΠΈΠ· LXXI ΠΡΠ°Π»ΠΌΠ° ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡ ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π’ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° (Graduel) ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π»ΡΡ Π΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ Π΅ III ΠΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ[117], ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ΅-Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ΅; ΡΠ΅ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΡΡΠΌ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ:
Β«ΠΠΎΠΉΡΠ΅ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π³ΡΡΠ»Π΅Ρ : ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΈ, ΠΎΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ: ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ±Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π²Ρ[118]Β».
ΠΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠΎΡ, Π²ΠΎΡΡΡΠ»Π°Ρ Ρ Π²Π°Π»Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΈΡ:
Β«Π, Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠ°ΡΠ΅ ΡΠ½Π΅Π³Π° ΡΠ±Π΅Π»ΡΠ½Π½ΡΠΉ, ΡΠ»Π°ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΠΈ, Π±Π°Π»ΡΠ·Π°ΠΌΠΎΠΌ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ°ΡΠΈ. Π, ΡΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ², Π² ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π»Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ; ΡΡ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡ Π² Π±Π΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΎΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡ Π³ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π³Π°Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ[119]Β».
XXXVI. Cabala, Speculum Artis & NaturΕ (ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ° 3)
ΠΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ β Π·Π°ΡΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π€ΡΠ»ΠΊΠ°Π½Π΅Π»Π»ΠΈ. Π£ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ·ΠΊΠ° Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ , ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Ρ Ρ ΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π°Π»ΡΠ°ΡΡΠΌ. ΠΠ° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΏΡΡΠ³ ΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠ³Π°, ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ΅ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈ.
ΠΠ»ΡΠ°ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, β ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎ Π² Π₯ΠΎΡΠΈΠ²Π΅. Π‘ΠΊΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ Π»ΡΠ΄ΡΠΊΡΡ.
Β«β¦ΠΈ ΠΆΠ΅Π·Π», ΠΈΠΌΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ» ecu ΠΌΠΎΡΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠΊΡ ΡΠ²ΠΎΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠ΄ΠΈ. ΠΠ· ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π₯ΠΎΡΠΈΠ²Π΅. Π ΠΎΡΠ΄Π°ΡΠΈΡΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ: ΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ Π΄Π° ΠΏΠΈΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ½Ρ ΠΡΡΠ°ΠΈΠ»Π΅Π²ΡΠΌΠΈ[120]Β».
ΠΠ° ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΠ°Π±Π°Π»Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΡΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΡΡ ΠΊ Π°Π»ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π¦Π΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ, Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ, ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» β Π²ΡΡ ΡΡΠΎ Π² Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π³ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠΎΠΆΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ (eau bΓ©nite) Π² ΠΏΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ: