17. Π Π°ΠΏΠΈΡΠ° (espada), Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°.
18. ΠΠ°Π»Π°Ρ (ΠΠΈΠ»ΡΠ±Π°ΠΎ, ΠΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ΅), Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°.
19. ΠΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π±Π»Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°.
20. Π¨ΠΏΠ°Π³Π° (espadin), ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ VIΠΠ ΠΠ’ΠΠΠ Π‘ΠΠΠ Π’ΠΠΠΠ§ΠΠ«Π₯ Π€ΠΠ Π ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠ Π£ΠΠΠ― ΠΠ’ Π‘Π ΠΠΠΠΠ₯ ΠΠΠΠΠ ΠΠ XVIII ΠΠΠΠ1. ΠΠ΅Ρ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ XIV Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π΅Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΎΡΡΡΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ.
2. Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ (ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π£ΠΎΠ»Π»Π΅ΡΡ[256]).
3. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XV Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ, Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Π½ΡΡΡΠΌΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ.
4. ΠΡΠ°ΠΊΠ΅ΠΌΠ°Ρ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ, Π·Π°Π³Π½ΡΡΡΠΌΠΈ Π²Π½ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ, Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ pas d'Γ’ne ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ.
5. ΠΠ²ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ (5 ΡΡΡΠΎΠ² 2 Π΄ΡΠΉΠΌΠ°)[257] ΠΈ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π‘ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡΡ Β«Je pense plusΒ»[258].
6. ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°.
7. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ (5 ΡΡΡΠΎΠ² 5 Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ²)[259].
8. ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ° (ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ 4 ΡΡΡΠ° 2 Π΄ΡΠΉΠΌΠ°)[260].
9. Π Π°ΠΏΠΈΡΠ° Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ 5 ΡΡΡΠΎΠ² 1 Π΄ΡΠΉΠΌ)[261].
10. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ, pas d'Γ’ne ΠΈ ΡΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
11. Π Π°ΠΏΠΈΡΠ°, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅.
12. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ. Π ΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ° Π±Π΅Π· pas d'Γ’ne.
13. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΡΡΠ²ΠΎΠ½Π° Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Β«Vn Dios una Ley y un ReyΒ»[262]. ΠΠ°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 1570 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ.
14. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΡΡΠ²ΠΎΠ½Π° Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Β«Viva el Rey de EspanaΒ»[263]. ΠΠ°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 1580 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ.
15. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΡΡΠ²ΠΎΠ½Π° Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ . ΠΠ°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 1580 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ.
16. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΡΡΠ²ΠΎΠ½Π°, 1590 Π³ΠΎΠ΄.
17. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ° Ρ ΠΊΠΎΡΠ·ΠΈΠ½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π° Π€Π΅ΡΡΠ°ΡΠ°.
18. ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ°, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°.
19. ΠΠ°Π»Π°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ°ΡΠ»Π° I. ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π° Π€Π΅ΡΡΠ°ΡΡ.
20. ΠΠ»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π²Π°Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ (ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΎΡ), ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° XVII Π²Π΅ΠΊΠ°.
21. Π Π°ΠΏΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΏΠ°Π΄ΡΠΎΠ½ Π±Π΅Π· pas d'Γ’ne, ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° XVII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡ Sahagum.
22. ΠΠ°Π»Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡ Abraham Stamm, Solingen.
23. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΌΠ°ΡΠ΄ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ°ΡΠ»Π° II[264].
24. Π¨ΠΏΠ°Π³Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ΅ΠΎΡΠ³Π° I.
Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»[265] Π±ΡΠ» Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ: Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΊ Β«Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅Β», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΉΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΉ, Π½Π° ΡΠ΄Π°ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΡΠ»Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΆΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡΠΈΠ²Π½Ρ ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ.
Π ΠΈΡ. 140. MisΓ©ricorde
Π Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΡΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. ΠΠ½ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ», ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° β Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ coup de grΓ’ce, ΡΠ΄Π°Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΡ, β ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π»Π΅ΠΆΠ°Π», ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, β ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π±Π΅ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ misΓ©ricorde, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π² ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ.
Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π΅ Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ Π²Π°ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π±ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π΄Π° ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π΅Π·ΡΠ°ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡΠΊ.
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΈΠ·, ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅Ρ Π² Π½Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°Π½Ρ, Π½ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ.
ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²[266]. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠΏ β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ, Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΎΡΡΡΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ β Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ²[267] ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Ρ Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ.
ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΈΠΏ β ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ: ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π³Π½ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π°Ρ. ΠΠΌΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π», Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΌ Π²Π½ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΆΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Β«ΡΡΠ΅Π·ΡΠ±ΡΠ΅ΠΌΒ», ΠΎΠ½ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π£ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ² Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π·Π°Π³Π½ΡΡΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ. Π‘ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΡΠ°ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΊΠ° Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΎΡΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠ΅, Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈ Π΄ΠΎ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ²[268].
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠΏ β ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π», main gauche[269]ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² β Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°Π½Π΅Π΅. ΠΠ½ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° (ΡΠΌ. ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π½Π° ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ IV), Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π°. Π©ΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ; ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠΎΠΉ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ° Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΉ. ΠΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΈ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΡ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ.
Π ΠΈΡ. 141. ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» (main gauche), ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ· Β«Armes et ArmuresΒ» ΠΠ°ΠΊΠΎΠΌΠ±Π°
ΠΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°; Π½Π° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΊ ΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΡ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π°ΡΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ, Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΡ[270].
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· ΠΌΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΏΠΈΡ[271], ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΠΈΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·.
ΠΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ fioreti, ΠΈΠ»ΠΈ fleuret, Π΄Π»Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅-ΡΡΠ±ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π°ΡΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΈΠ±ΠΊΡΡ fleuret Π±ΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΠ°ΡΡΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ[272] ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΉ. Π XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΏΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ fleuret. Π£ ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ Β«L'Ecole des ArmesΒ» ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ° Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· pas d'Γ’ne. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°ΡΠ΄Π° ΡΠΈΠΏΠ° lunette. ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π»ΡΠ½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠΊΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ .
ΠΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π°Π±ΠΎΡΠ΄Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±Π»Π΅, Π΄ΡΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ Π±ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΊΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΈ[273]. Π XVI Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ° Π² ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ waster β ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΠ³Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ»Π°ΡΠΌΡ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ waster Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π΄ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π²ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π³Π°ΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΏΠΈΡ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠ·ΠΈΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, Π΄ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΊΡ Π²ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΡ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ·ΠΈΠ½ΠΊΡ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΡΡ Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΡ[274]. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° ΠΊΠΎΡΠ·ΠΈΠ½ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ°.
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠΏΠ°Π³Π° Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ court sword, Π° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Γ©pΓ©e de combat; Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, Π½ΠΎ Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΊΠΈ (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π³Π°ΡΠ΄Ρ β ΡΡΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΠΊ) ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ pas d'Γ’ne, ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³Π°ΡΠ΄Ρ ΠΈ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ.
Π£ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ΅Π² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, pas d'Γ’ne ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ.
ΠΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΏΠ°Π³Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ; Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΏΠ°Π΄ΡΠΎΠ½.
Π Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ β ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΆΠ΄ Π·Π΄ΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, β ΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π° Π³ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β«Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΠΊΠ° Π·Π°ΡΠΈΡΡΒ», Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ΄Π°ΡΠ΅ΠΉ Π΅Ρ Π½ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ β ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅.