ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ bottes, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π΅ ΠΈ ΡΠ»Π°Π½ΠΊΠΎΠ½Π°Π΄Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ.
ΠΠ²Π°ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ. Π’Π΅ΡΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ.
Cercle les ongles en dessus Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ (Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΡΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΌΠ°).
Cercle les ongles en dessous Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ (Π½Π°ΡΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π°, Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ°).
ΠΡΡΠ°Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ° Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΡΡΠΊΠ° Π² ΡΡΠΏΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ (Π½Π°ΡΠ° ΠΎΠΊΡΠ°Π²Π°), Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠΎΠΉ.
ΠΡΠΈΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΈΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊ: Β«ΠΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ Π½ΠΎΠ³ΡΡΠΌΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·, ΡΡΠΊΠ° Π²ΡΡΡΠ½ΡΡΠ°, ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠ·Β».
ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π°Π» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅.
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ contre de tierce ΠΈ contre de quarte ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΠ·Π½Ρ ΠΊ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌ.
ΠΡΡΠΆΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π Π΅Π³Π΅Π½ΡΡΡΠ²Π°, Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ»ΡΠ½ΡΠΌ.
ΠΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΡ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΈΠΏΠΎΡΡ. Π€ΠΈΠ½ΡΡ, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ Π² Π΄Π½ΠΈ ΠΠΈΠ°Π½ΠΊΡΡΠ° ΠΈ Π»'ΠΠ±Π±Π°, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ.
ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°Π»ΠΎ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ.
ΠΠ»Π°Π²Π° 11
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΈΡΠ°ΡΠ° β ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Π·Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π° Π΅Π΅ ΠΎΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Ρ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡΒ» Ρ Π»ΡΠ±ΡΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ; Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π³ΡΡΠ±ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ°Π³ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠ΅, Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΊΡΡΡΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ»ΠΈ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΠΈ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ , ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΡ , ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ°ΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΡ Π²Π°ΡΠΎΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ petit maitre[151] ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π» Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Π² ΡΡΡΠ»ΡΡ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π±Π»ΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π² ΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΏΠ΅, Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΠΏΠ°Π² ΠΏΠ°ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΡΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π» ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ.
ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΡΡΠΈΠ»Π΅ Π΄Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° XIV, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Π»ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Β«ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌΒ». ΠΠ°Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ Π΄ΡΡΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ. Π ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡΠΈΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π² Π»ΠΈΡΠΎ, ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΈ Ρ. ΠΏ. β ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ°Π» Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Π ΠΈΡ. 109. ΠΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π»ΡΡΠ°
ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π³Π΄Π΅-ΡΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π»Π°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π·, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ. ΠΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΈΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π³ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°.
ΠΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ.
ΠΠΎΡΠ·Π½Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΎΠΏΠΎΠ·ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ°, Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ ΠΎΡΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅Ρ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΡ I ΠΈ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° III, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ , Π° ΡΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π·ΡΠ±ΠΎΠ²!
Π ΠΈΡ. 110. ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π»ΡΡΠ°
ΠΠ° ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π½Π΅, Π²ΡΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ²Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Exercice des ArmesΒ» Π»Π΅ ΠΠ΅ΡΡΠ°, Β«Principes et quintessence des ArmesΒ»[152] Π. ΠΠΎΡΠ΄ΠΈΠ½Π°, Β«Capitaine et maitre en fait d'armesΒ»[153] ΠΈΠ· ΠΡΠ΅ΠΆΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ β ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Β«L'Escrime pratiqueΒ»[154] ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ Π'Π‘Π°Π»Π»ΠΈΠ²Π°Π½Π° ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ, ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π» ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΏΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ β ΠΎΠΊΡΠ°Π²Π° ΠΈ demi-cercle (ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΡΠ³).
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² 1756 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ΅Π» ΡΠΎΠΌ Β«ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ» ΠΠΈΠ΄ΡΠΎ ΠΈ Π΄'ΠΠ»Π°ΠΌΠ±Π΅ΡΠ°, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΌ Β«EscrimeΒ» ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ β ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π» Π'Π‘Π°Π»Π»ΠΈΠ²Π°Π½.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ (ΠΠ°Π»Π΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈ) ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ Β«L'Ecole des ArmesΒ»[155], ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡ ΡΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ° ΠΠΈΠΉΠΎΠΌΠ° ΠΠ°Π½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· ΠΎΠ±Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π» ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«L'Art des ArmesΒ»[156].
ΠΡ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Β«ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°, ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ (1765 Π³ΠΎΠ΄) Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«Π€Π΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ, Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠΎΠ².
Π ΠΈΡ. 111. ΠΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°, ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΎΠΉ (ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΈ prime des modernes ΠΠ°Π½Π΅)
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΠ°Π½Π΅ ΡΡΡΠ΄ Β«Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°Β» β ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ» ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΌ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, β Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ·Π²Π°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡΡ Π·Π»ΠΎΠ±Ρ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ°Π½Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» Π² ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΊΡ Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ.
Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ΅Π·Π³ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡΡ Β«ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅Π½Π΅ΡΡΡΠ΅, ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ. ΠΏ., Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΠΈΠΊΡ ΠΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β»[157].
ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΠΠ°Π½Π΅ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ.
Π£ΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π» bottes ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ» Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΏΠ°Π³Π°Ρ .
Π ΠΈΡ. 112. ΠΠ²Π°ΡΡΠ°, ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ; prime moderne dessus les armes ΠΠ°Π½Π΅
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ β ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Β«ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Β» ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΒ», β ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ.
ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΠ°Π½Π΅, ΠΌΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΠ° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΏΠ°Π³Π°Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ [158].
ΠΠΎΠΌΠ½Ρ ΠΎ Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ·Π΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ±ΡΡΠ΅-ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ² ΡΠ°ΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ» Π² ΠΏΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π°Ρ Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
Π ΠΈΡ. 113. ΠΡΠΈΠΌΠ°, ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ; prime ancienne ΠΠ°Π½Π΅
Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²[159] β ΠΏΡΠΈΠΌΠΎΠΉ β Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡ.
ΠΡΠ° Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈ. Π Π΄Π²ΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΡΠΊΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, β ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π° ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ). Π ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π°ΡΠ°ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΊΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΏΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
Π Π°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎΠ΅ΠΊ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ°, ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π°, ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°. Π‘Π΅ΠΊΡΠ½Π΄Π° ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅: ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΊΠ²Π°ΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π° ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΡΠΈΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ, Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ, ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π°. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ β ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ.
Π ΠΈΡ. 114. Π’Π΅ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ; seconde moderne ΠΠ°Π½Π΅
ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠΈΡ. 62, 63, 64, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ΅ΠΊ ΠΠ°ΠΏΠΎ Π€Π΅ΡΡΠΎ: ΠΏΡΠΈΠΌΠ°, ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π° ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΊΠΈΡΡΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ; ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ° Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ; ΠΊΠ²ΠΈΠ½ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° β ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°.