Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ манифСсты: ΠžΡ‚ символизма Π΄ΠΎ Β«ΠžΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€ΡΒ»Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 15

Автор Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ

Π’Π°ΠΊ, Π€ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ соблазняСт эллинов ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ сотворСнного ΠΈΠΌ ЗСвса ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡŽ иконою олимпийской красоты; ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ согласно Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ видСвший Π€ΠΈΠ΄ΠΈΠ΅Π² ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ нСсчастным Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‚. Π΅., Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, Π»ΠΈΡ†Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этого Π»ΠΈΠΊΠ° стал ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ€Π°Π²Π΅Π½, ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ испытанного ΠΈΠΌ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ созСрцания, ΠΏΠΎ могущСствСнной ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ силС ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π΅ΠΌ посвящСнным, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈ свСт элСвсинских таинств, навсСгда Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, β€” ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² послС Ѐидия, ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ флорСнтийской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ согласно Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ воистину Π»ΠΈΠΊ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ явлСн ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΊΠΈΡΡ‚ΡŒΡŽ Чимабуэ, β€” ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ искусство Π΅Ρ‰Π΅ слуТит цСлям ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ознамСнования, ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π΅Ρ‰Π΅ ТСнствСнно-восприимчив ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ, Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ Π² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ сознании Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°.

Но Ρ€Π°Π· ступив Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ плоскости Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ дСрзновСния; Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ откаТСтся ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° символичСского ознамСнования, Ρ€Π°Π΄ΠΈ красоты своСго свободно Ρ€Π°ΡΡ†Π²Π΅Ρ‚ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅ Β«ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ пСрСдаст Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСй ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹, своСго «творчСства», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ красоты, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ красоты, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π½Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½ΠΈ здСсь, Π½ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ залСтная ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π° ΠΈΠ· сказочных стран; Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ станСт ΠΈ провозгласит сСбя Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π‘ΠΈΡ€Π΅Π½ΠΎΠΉ, волшСбником, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»Ρƒ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅ Ρ‚ΡŒΠΌΡ‹ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… истин, Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠ΅Ρ‚ этот мятСТ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² истины ΠΈΠ· нСдовСрия ΠΊ сокровСнным возмоТностям Π΅Π΅ осущСствлСния Π² красотС.

Когда ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ искусство Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ своСю модСлью Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, Π° самыС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, дСлаясь ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ мимСтичСской способности Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ понят двояко, смотря ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΌΡ‹ согласимся ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌ философа-рСалиста ΠΈΠ»ΠΈ философа-идСалиста. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΡΡƒΡ‚ΡŒ rΓͺs realissimae, Π²Π΅Ρ‰ΠΈ воистину, ΠΎΠ½ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ искусства ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ознамСнования этих Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ случайныС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΈΡ… отобраТСния Π² физичСском ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ΅ Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Ρ‹, Ρ‚. Π΅. Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ символичСского Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Π² истолковании ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… мыслитСлСй, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² «понятия» (Begriffe) Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-логичСском ΠΈΠ»ΠΈ гносСологичСском смыслС, ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ эстСтика Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠ° идСалистичСского искусства, свободного творчСства, избавившСго сСбя ΠΎΡ‚ счСтов с Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ наблюдаСмой, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ»Π³Π° вСрности Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ внСшним ΠΈΠ»ΠΈ внутрСнним…

РСалистичСский символизм

Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ€Π° «БоотвСтствия» (Correspondances) Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ ΠΏΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ новСйшСго символизма ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ исповСданиСм Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ поэтичСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹. Π‘ΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ€ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚:

ΠŸΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° β€” Ρ…Ρ€Π°ΠΌ. Из Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… столпов Π²Ρ‹Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ смутныС слова. Π’ этом Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π· лСс символов; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ взглядами. «Подобно Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ эхо, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² сумрачноС, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ Сдинство, пространноС ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ свСт, β€” ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ эхо ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ благоухания, ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈΒ»[11].

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, поэт Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, всСцСло ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ всСцСло основанной Π½Π° сокровСнных соотвСтствиях, родствах ΠΈ созвучиях Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ нСвСдСнию Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ мнится Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собою ΠΈ нСсогласным, случайно Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ-Π½Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ; Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ для ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… многоустоС Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ слово.

ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ; ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ стихотворСниС Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΈΠ·ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сущСство ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ символа Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ символами (Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°, столпов, слова, Π²Π·ΠΎΡ€Π° ΠΈ Ρ‚. Π΄.), ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ относящимся ΠΊ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ рСалистичСского символизма. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² самой ΠΊΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΠΈ соврСмСнного символизма ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ чистый ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства, Π² Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ смыслС этого Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°.

ΠšΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ этого Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, станСт явным ΠΈΠ· сличСния Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ сонСта с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ мСстами ΠΈΠ· мистико-романтичСских повСстСй Π‘Π°Π»ΡŒΠ·Π°ΠΊΠ° Β«LambertΒ» ΠΈ Β«SΓ©raphitaΒ». ΠœΡ‹ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌ Π² рассказС Β«Louis LambertΒ»: «ВсС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, относящиСся вслСдствиС облСчСнности Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΡŽ ΠΊ области СдинствСнного чувства β€” зрСния, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ свСдСны ΠΊ нСскольким ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… находятся Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π΅, Π² свСтС ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ… Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈ свСта. Π—Π²ΡƒΠΊ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°; всС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° β€” видоизмСнСния свСта; ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡƒΡ…Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” сочСтаниС Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈ свСта. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ выявлСния ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ чувству Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° β€” Π·Π²ΡƒΠΊ, Ρ†Π²Π΅Ρ‚, Π·Π°ΠΏΠ°Ρ… ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° β€” ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ происхоТдСниС… ΠœΡ‹ΡΠ»ΡŒ, родствСнная свСту, выраТаСтся словом, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ собою Π·Π²ΡƒΠΊΒ». Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ повСсти высказана ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π°: Β«Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, благоухания ΡΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ. НичСго Π½Π΅Ρ‚ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² чудСсных видоизмСнСниях чСловСчСской субстанции». И Π² Β«Π‘Π΅Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‚Π΅Β» ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ сблиТСниС: «Они ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ° пСснопСния Π½Π΅Π±Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ощущСния красок, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ мыслСй ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ бСсчислСнныС подробности всСх Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ зСмная пСсня Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ΅Π»ΡŒΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠ΅ воспоминания ΠΎ любви». Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ связи Π‘Π°Π»ΡŒΠ·Π°ΠΊ высказываСтся ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ: «МнС ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ листва Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π² ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π² сСбС Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ, которая выявляСтся Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ сознанию, очаровывая наш Π³Π»Π°Π·, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ тысячи воспоминаний Π² сСрдцС Π»ΡŽΠ±ΡΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ…β€¦ Π― знаю, Π³Π΄Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, Π³Π΄Π΅ свСтится свСт, ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ краски Π±Π»Π°Π³ΠΎΡƒΡ…Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅Β». Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ имя «БоотвСтствия» (Β«CorrespondancesΒ») встрСчаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΡ… ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡˆΠΈΡ… ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ², ΠΏΠΎ Π―ΠΊΠΎΠ²Ρƒ Π‘Π΅ΠΌΠ΅ ΠΈ Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π±ΠΎΡ€Π³Ρƒ, Π² повСсти Β«Π‘Π΅Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ‚Π°Β».

Π’ΠΎΡ‚ источники стихотворСния, ΡΡ‹Π³Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ символа Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ поэтичСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹: мистичСскоС исслСдованиС скрытой ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹ ΠΎ Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ…, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Ρ‰Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‡Π΅ΠΌ самыС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ (res realiores), ΠΎ воспринятом мистичСским ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ сущСствСнном, Ρ‡Π΅ΠΌ самая ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ; ΠΈ эти разоблачСния ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΏΠ½ΡƒΠ» символист ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π΄Π΅Π½Ρ‚ Π‘ΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ€ Π² творСниях рСалиста ΠΈ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π‘Π°Π»ΡŒΠ·Π°ΠΊΠ°.

Но Ссли ΠΈΠ· этого ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° явною станСт связь, ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π²ΡˆΠ°Ρ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΈΠΏ соврСмСнного символизма, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ рСалистичСским, ΠΊΠ°ΠΊ с Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ со школой Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Новалис, аналогиями мистичСской символики, Ρ‚ΠΎ, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ свСй ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ Π² творчСствС Π“Π΅Ρ‚Π΅. Вопрос ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ символа для Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ искусства ΠΆΠΈΠ²ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€Π° Π² эпоху усвоСния ΠΈΠΌ философии ΠšΠ°Π½Ρ‚Π°; ΠΈ хотя сам Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ остался, ΠΏΠΎ прСимущСству, идСалистом, Π“Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ сообщил всС Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ своСго кантианства, использовал понятиС символа Π² своСм, гСтСвском, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ вмСстС мистичСском смыслС ΠΈ могущСствСнно ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΈΠΌ своС Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ творчСство. Π“Π΅Ρ‚Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ Поэзии ΠΈΠ· Ρ€ΡƒΠΊ Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹Β» (Β«der Dichtung Schleier aus der Hand der WahrheitΒ»), ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ повторяя стих старого Π²Π΅Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Π²Ρ†Π° эпохи ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ β€” Π”Π°Π½Ρ‚Π°: Β«mirate la dottrina che s’asconde sotto’l velame dei versi straniΒ» β€” Β«Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, сокровСнному ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΠΌ стихов странных»[12]. И соврСмСнный поэт Ρ‚ΠΈΠΏΠ° рСалистичСского символизма ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π² Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π°Ρ… Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Wilhelm Meisters Wanderjahre Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π“Π΅Ρ‚Π΅:

«Как ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠΈ своСм ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π°, Ρ‚Π°ΠΊ Π² просторах искусства творчСски Π΄Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΡƒΡ…, Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ смысл Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ чувствованиС истины, которая облСкаСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² прСкрасноС ΠΈ смСло устрСмляСтся навстрСчу послСднСй ясности самого свСтлого дня»[13].

И Π΄Π°Π»Π΅Π΅: Β«ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ всСгда стоит свСТСю ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ радостная Ρ€ΠΎΠ·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, изобильно окруТСнная своими сСстрами, облоТСнная Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ осСни, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π»Π° своСю явною Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ чувствованиС Π΅Π΅ сокровСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ»[14].

Π’Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ нСпосрСдствСнноС постиТСниС сокровСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ сущСго, ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ всС ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ явного таинства этой ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β€” Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ставит сСбС Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ рСалистичСский символист, видящий Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, realia in rebus, ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π² Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ. Β«Alles VergΓ€ngliche ist nur ein GleichnissΒ» β€” «всС прСходящСС β€” Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ символ». К идСалистичСскому искусству Π“Π΅Ρ‚Π΅ приблиТаСтся СдинствСнным Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ для Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ ΠΈ свящСнным Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (вспомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΡΡƒΡ‚ΡŒ res) β€” настойчивым Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ раскрытия ΠΈ утвСрТдСния ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π² ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ ΠΈ нСустойчивом ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠΈ явлСний: Β«Π² просторах искусства творчСски Π΄Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΡƒΡ…, Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ смысл Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Β».

Π˜Π΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ символизм

Но, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ элСмСнтов символизма рСалистичСского, Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ поэзии ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ идСалистичСского символизма, ΠΏΠΎ сущСству своСму Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ. Π‘Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ «БоотвСтствия» Π‘ΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ: