Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ манифСсты: ΠžΡ‚ символизма Π΄ΠΎ Β«ΠžΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€ΡΒ»Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 14

Автор Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ

Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° β€” систСма символов; символизм β€” искусство, основанноС Π½Π° символах. Оно Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ свой ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ сознанию Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ символы, Π° символы ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹. Раскрывая Π² Π²Π΅Ρ‰Π°Ρ… ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ символы, Ρ‚. Π΅. знамСния ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΎ прСдставляСт Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, ΠΎΠ½ΠΎ позволяСт ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ связь ΠΈ смысл ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² сфСрС Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ эмпиричСского сознания, Π½ΠΎ ΠΈ Π² сфСрах ΠΈΠ½Ρ‹Ρ…. Π’Π°ΠΊ, истинноС символичСскоС искусство прикасаСтся ΠΊ области Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ рСлигия Π΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, чувствованиС связи всСго сущСго ΠΈ смысла всячСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ символизмС ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ творчСствС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ…, находящихся Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ лишь ΠΎΠ΄Π½Ρƒ сторону Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π³ΠΎ энСргий, которая проявляСтся Π² Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ худоТСствСнной. Π₯удоТСство Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ нСпосрСдствСнно слуТило цСлям Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. РСмСслСнниками Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ худоТСства Π±Ρ‹Π»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΊΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ² Π² язычСствС, срСднСвСковыС иконописцы, Π±Π΅Π·Ρ‹ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ строитСли готичСских Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΈΠΌΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π° рСлигиозная идСя. Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’Π». Π‘оловьСв Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ… Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ: Β«Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ рСлигиозная идСя Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ сами Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ Сю ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ воплощСниями»[10], β€” ΠΎΠ½ ставит этим Ρ‚Π΅ΡƒΡ€Π³Π°ΠΌ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ худоТСствСнноС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ творчСство Π² Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ смыслС.

К Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒ, ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΡƒ творчСских усилий ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π”ΡƒΡˆΠΈ, Ρ‚Π΅ΡƒΡ€Π³Ρƒ, относится Π·Π°Π²Π΅Ρ‚:

ВворящСй
ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ наслСдник, Π²ΠΎΠ·Π·ΠΎΠ²ΠΈ
ΠŸΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всСлСнной.

(Β«ΠšΠΎΡ€ΠΌΡ‡ΠΈΠ΅ Π—Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹Β»)

Но ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своим творчСством всСлСнскому ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ? НасСлит Π»ΠΈ ΠΎΠ½ зСмлю созданиями Ρ€ΡƒΠΊ своих? Наполнит Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… своими гармониями? Заставит Π»ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Ρ‚Π΅Ρ‡ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ…, ΠΈ Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΠ΅Π² Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ»Π°Π½Ρƒ? НапСчатлССт Π»ΠΈ свой ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ свой замысСл Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ? Π‘ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-Ρ‚Π΅ΡƒΡ€Π³ β€” Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-ΠΏΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ всС цСнности эстСтичСскиС ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±ΡŒΠ΅Ρ‚ старыС скриТали красоты, послСдовав СдинствСнно своСй Β«Π²ΠΎΠ»Π΅ ΠΊ могущСству»?.. Или Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ «трости Π½Π°Π΄Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΌΠΈΡ‚ ΠΈ льна курящСгося Π½Π΅ угасит»?

ΠœΡ‹ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ тСургичСский ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Π² худоТСствС Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ наимСньшСй Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ наибольшСй восприимчивости. НС Π½Π°Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ свою волю Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ β€” Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ Π·Π°Π²Π΅Ρ‚ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ волю сущностСй. Как повивальная Π±Π°Π±ΠΊΠ° ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ процСсс Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌ выявлСниС красоты; Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ ΠΎΠ½ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Π»Π΅Π½Ρ‹, Π·Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова. Он ΡƒΡ‚ΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ слух ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎ говорят Π²Π΅Ρ‰ΠΈΒ»; ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€ΠΈΡ‚ Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ научится ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ смысл Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ явлСний. НСТными ΠΈ Π²Π΅Ρ‰ΠΈΠΌΠΈ станут Π΅Π³ΠΎ творчСскиС прикосновСния. Π“Π»ΠΈΠ½Π° сама Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ пСрстами Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΆΠ΄Π°Π»Π°, ΠΈ слова Π² созвучия, прСдуставлСнныС Π² стихии языка. Волько эта ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…Π° сдСлаСт Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° носитСлСм боТСствСнного откровСния.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Π΅ΠΌ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ Π² худоТСствС, понимая ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ вСрности Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π² явлСнии ΠΈ Π² сущСствС своСм, ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ для Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства эстСтичСский ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ; ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ творчСской свободы Π² ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ элСмСнтов, Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅ худоТничСского наблюдСния ΠΈ ясновидСния, ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ вСрности Π½Π΅ Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌ, Π° постулатам Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ эстСтичСского мировосприятия β€” красотС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ. ΠœΡ‹ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ философском Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΈ философском ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΏΠΎ сущСству; Π½Π΅ обсуТдаСм ΠΈ вопроса ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ счСтС создания идСалистичСского искусства, Π² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ с произвСдСниями искусства рСалистичСского, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ истинС, β€” ΠΈ Ссли Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… условиях. Π˜Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ чисто ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΌΡ‹ рассуТдаСм ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠΌΠ°Π½Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠΌ творчСству миросозСрцании Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ надССмся ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ рСалистичСскоС миросозСрцаниС, ΠΊΠ°ΠΊ психологичСская основа творчСского процСсса ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ ΠΊ творчСству, обСспСчиваСт Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ худоТСствСнного произвСдСния: Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Β«ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ воплощСниями Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈΒ», Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ.

ΠžΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ творчСства

Нам каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ всС эпохи искусства Π΄Π²Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π΄Π²Π° тяготСния, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² самой ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ, направляли Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΈ опрСдСляли Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅. Если ΠΌΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π΅Π³ΠΎ стрСмлСниС ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡŽ наблюдСнного ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ постоянный субстрат худоТСствСнной Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡ…ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Β«ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ подоснову» (ύλη, β€” сказал Π±Ρ‹ ΠΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŒ), β€” Ρ‚ΠΎ динамичСскиС элСмСнты творчСства, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ энСргии, Π΄Π²ΠΈΠΆΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ силы проявятся Π² Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ исконных потрСбностях, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΈΡ… ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ознамСнования Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ β€” ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΡ… прСобразования.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ (μίμησις), ΠΏΠΎ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ мнСнию, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½Π³Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ худоТСствСнного творчСства, основноС Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ становится Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ для удовлСтворСния Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ своСму сущСству Π½ΡƒΠΆΠ΄ ΠΈ запросов: Π² цСлях ознамСнования Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, ΠΈΡ… простого выявлСния Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΈ Π² Π·Π²ΡƒΠΊΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ эмморфозы, β€” с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны; Π² цСлях ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡ… измСнСния, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ·Ρ‹, β€” с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ.

Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ уступаСт этому Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ возмоТности Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ прСдставлСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ прСдставлСниС ΠΎ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ самая Π²Π΅Ρ‰ΡŒ. Π Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΡΠΎΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°ΠΌ ΠΈ устрСмлСниям Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ худоТСствСнной, β€” ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹Π΅ сочСтания, ΠΎΠ±Π° Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ТСнского, Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ (Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ) ΠΈ муТСского, ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ (ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ).

Π Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ ознамСнования Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ (res), ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Π½ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ»ΠΈΠΊ, Π² зависимости ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ напряТСна ΠΈ дСйствСнна, ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, мимСтичСская сила Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. Когда ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (μίμησις) утвСрТдаСтся Π΄ΠΎ прСобладания, ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅; ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ ослаблСнии ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ чистой символики. Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΉ Π½Π° рисункС дикаря ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ° достаточно для наглядного ознамСнования Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, звСря, растСния. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, пСрСчислСниС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ элСмСнт поэзии, ΠΎΡ‚ Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π΄ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½Π΅ΠΉ АндрС Π–ΠΈΠ΄Π°. Но ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ гиСроглифичСский символизм ΠΈ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, имСя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ, ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡ‰Π΅Π½ чувствованиСм Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ бытия ΠΈ, вызывая Π΅Π΅ своСю ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ΅ΠΉ Π² прСдставлСнии Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй, Π½Π΅ вносит Π² своС ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

Π‘ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ своСму ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ чисто восприимчивым, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π΅Ρ†Π΅ΠΏΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-рСалист ставит своСю Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΡŽ бСспримСсноС приятиС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° Π² свою Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠ΅. Напротив, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ-идСалист ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ воспринимаСт, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π² ΠΈΡ… Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ отвлСчСния, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ присоСдинСния ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚, подсказанных ассоциациями ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, возникшими Π² процСссС творчСства, β€” ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ наблюдСниСм сочСтания, Ρ‡Π°Π΄Π° самовластной, своСнравной своСй Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΠΈ.

Π’ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ искусствС СстСствСнно господствуСт Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ознамСнования; ΠΈ обрядово-слуТСбный, гиСратичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ худоТСства архаичСского, Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ символичСским ΠΏΠΎ прСимущСству, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ слуТат Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π½Π΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, Π° БоТСствСнной Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ β€” символичСский Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, бСзусловно ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌ боТСствСнным ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ„Π΅Ρ‚ΠΈΡˆΠ°ΠΌΠΈ. Π˜Π΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ закваска Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠ° Π² Π°ΠΊΡ‚Π΅ худоТСствСнного творчСства ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, дСйствСнна лишь Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ символику ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ наблюдаСмой Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ мимСтичСской способности Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ искусство ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ равновСсия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π΅Ρ€Π·Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ свой ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» БоТСствСнной Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ самой Π²Π΅Ρ‰ΠΈ.