ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΊΡΠΊΡΡ ΠΏΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΊΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π°ΡΠ°ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½. 9 ΠΈΡΠ»Ρ 1944 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π»Π°Π³Π΅ΡΡ. 11 Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ. Π£ΡΠ»ΡΡΠ°Π² ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ±Ρ, Π±ΠΎΠΉΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π²ΡΠΈΡ Π½Π° Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΈ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ .
Π Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 1 200 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ β ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ [Π’ΡΠΊ 1997: 218] [174] . ΠΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΈΡΠ»Π΅ 1944 Π³. ΡΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΡΡΠ΄ΠΎΠΊ.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌ Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΡΠΎ, Π±ΡΠ» Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π¨ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ° ΠΠΎΡΠΈΠ½Π°. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΡ ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² Π»Π΅ΡΠ° Π΄Π»Ρ Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΠ»Ρ 1942 Π³., ΡΡ ΠΎΠ΄ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² Π»Π΅ΡΠ° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΡΡ. ΠΡΠ΄ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠ° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π»Π΅Ρ ΠΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² 40 ΠΊΠΌ Π½Π° ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠΎΠΉΠ΄Π°Π½ΠΎΠ²Π°. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΈ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, Π±ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π»Π΅ΡΠ°ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ°, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ, ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ. ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ Π¨ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΈΠ½, ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠΎΡΠΈΠ½ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΠ°ΡΡ ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΡΠ°Π» ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π·ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ. ΠΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π‘ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ° ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΌ Π€Π΅Π»ΡΠ΄ΠΌΠ°Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΈΠΌ. ΠΡΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠ°Π½Π·Π΅Π½ΠΊΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π»Π΅ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Ρ. ΠΠ°Π½Π·Π΅Π½ΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π² ΠΡΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π±Π°Π·Ρ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ [Π‘ΠΌΠΎΠ»ΡΡ 1984: 158β160]. Π ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π¦Π ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ Π‘ΠΌΠΎΠ»ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»:
...Π ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ Π‘ΠΊΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 500 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π‘ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΡΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½Ρ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ, ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΠ°ΡΡ ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ. ΠΠ· ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ 106 ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π» ΠΌΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ Π¨ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΈΠ½. ΠΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ-ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². <β¦> ΠΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈΠΌ. ΠΡΡΡΠ·ΠΎΠ²Π° (Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΠΈΠΌ. Π€ΡΡΠ½Π·Π΅) Π²ΡΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 1 000 Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠ· Π½ΠΈΡ Π² 106 ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ Π²Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 680 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π° Π΅ΡΠ΅ 200 Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΠ°ΡΡ ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ. ΠΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΎΡΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΡΡΡΠ·ΠΎΠ²Π°, ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΠ°Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΈ [175] .
ΠΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π±ΡΠ» ΠΠΎΡΠΈΠ½. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΠ°Π±Π° Π·ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΡΡ Π°ΠΉΠΌ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»:
...ΠΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΠΎΡΠΈΠ½ Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ ΠΏΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΎΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ Π½ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° ΠΈΠ΄ΠΈΡ: Β«ΠΠΈΠ½Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ β¦Β» β ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅ΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΊΡΠ΄Π° ΠΈΠ΄ΡΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π² Ρ Π»Π΅Π²Π΅ Π΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈβ¦ ΠΠΎΡΠΈΠ½ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΈΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΠΌ, ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Ρ Π΅. ΠΠΎΡΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«ΠΡΡΡ 30β40 Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡΒ». ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅, Π½ΠΎ ΠΠΎΡΠΈΠ½ ΡΡΠΎΡΠ» Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ» ΠΈΠ΄Π΅Ρ: Β«ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΎ ΠΌΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΒ». Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡ Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎ [176] .
ΠΡΡΡΠ΄ ΠΠΎΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ 1943 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΊΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΡΠ° ΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°. Π Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π·ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° (Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ 3 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1943 Π³.), ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π± ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ:
...ΠΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² β ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΡΠΆΡΡ, ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΠΎΡΡΡΡΡ Π·Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°Ρ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ [177] .
ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ, ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ» ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π²ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅.
ΠΡΡΡΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π² Π»Π΅ΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ Π‘ΠΊΡΠΈΠΌΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎ. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π±Π°Π·Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π½ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΠΈΠΌ. Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ, ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΠΠΎΡΠΈΠ½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΊΡΠΊΡΡ ΠΏΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π² ΠΈΡΠ½Π΅ 1943 Π³. ΠΡΡΡΠ΄ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ, Π² ΠΠ²Π΅Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» ΠΎΠ½ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π²Π°. ΠΡΡΡΠ΄ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ, Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π²Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ.
Π Ρ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π²Ρ Π½Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π»Π΅ΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ. Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠΊΡ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΠΠΎΡΠΈΠ½Π°, ΠΈ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ [178] .
ΠΠΎΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ. ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΠΈΠΌ. Π€ΡΡΠ½Π·Π΅ Π‘.Π‘. ΠΠ»ΡΡΠΊΠΎ:
...ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π° [ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ] ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ²Π΅Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° Π² ΠΠ°ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ 28 Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ 12 Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ Π²ΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ [179] .
ΠΡΡΡΠ΄ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠ°ΡΡΠΈ. Π ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΡ 1 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1944 Π³. ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΡΡΡΠ΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ 556 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ 280 ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ²Π΅Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΠΠΎΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ Β«ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΒ» [180] . Π ΠΎΡΠ° ΠΈΠ· 50β70 Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΠΉΡΠΎΠ² ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ» 30β40 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ ΠΠΎΡΠΈΠ½Π° Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΡΡ Π°ΠΉΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ Π½Π΅ΠΌ:
...ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ. ΠΠ½ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΡΡΠ»Ρ: ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ . ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ. ΠΠ½ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΎ 13 Π²ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΡΡ. ΠΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ ΡΡΠ°Π» ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΈ. <β¦> ΠΠ½ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½. <β¦> Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΏΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡΡΠΆΠ΅ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ, ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»Π° Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ. <β¦> ΠΡΠ΄ΠΈ ΠΠΎΡΠΈΠ½Π° Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, Π° ΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ [181] .
Π ΠΠ°Π»ΠΈΠ±ΠΎΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Β», Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ» Π»Π΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΏΠ°Ρ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠΉΡΠΎΠ² ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΠ²Π΅Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ² Π² ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π»Π΅Ρ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π»Π΅ΡΠ° 1943 Π³. ΠΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠΌ. Π’Π°Π΄Π΅ΡΡΠ° ΠΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎ β Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ. ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ Π΅Π΅ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΊΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΠ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Ρ Π΅Π΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ 1943 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ ΡΠ΄ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ [Boradyn 1999: 105β108, 129, 151β152].
22 ΠΈΡΠ½Ρ 1943 Π³. Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» Π§Π΅ΡΠ½ΡΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π¦Π ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ Β«Π²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎ-Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈΒ». 4 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ Π§Π΅ΡΠ½ΡΡΠ΅Π² ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΡ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π±Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈΠΌ. ΠΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎ. Π Π°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ 14 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ, ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½. 17 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1943 Π³. 12 ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΠΎΡΠΈΠ½Π° ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Β«ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΒ» Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Ρ ΠΡΠ±Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ²Π΅Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π°, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΡΠ±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΈΠΌ. ΠΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΠΠ΄ΠΈΡΠ»Π°Π²Π° ΠΠ°ΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡΠ°. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΆΠΈΠ΄Ρ Π³ΡΠ°Π±ΡΡΒ» ΠΈΡ . ΠΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ ΠΠΎΡΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ±Ρ Π²Π΅Π΄ΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΡ, ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Ρ Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ, Π·ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΡΠ±Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΌ. ΠΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ Π·ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΠ°ΠΆΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΡΠΌΠ΅Π» Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ. ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ 11 ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΈΠ½Π° ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π» Π§Π΅ΡΠ½ΡΡΠ΅Π² Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ: Π½ΠΎΡΡΡ 30 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π±Π°Π·Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ . Π§Π°ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ², Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠ° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ. ΠΠ°ΡΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅ Π·ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π², Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ [Boradyn 1999: 105β108, 121β122, 129, 151β152, 295β296; Turonek 1993: 121β122].