Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΠΏΡΡΠΎΠΉ, Π° ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ: ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ 2,725 ΠΊΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π°. Π Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎΠ»Π½Ρ Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎ Π₯ΠΎΠΉΠ» Π±ΡΠ» Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΠΌΡΡ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ½ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΈΡ Π²Π½Π΅Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ Β«ΡΡΠΎΠ²Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊ Π½Π° ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠ»Π½. ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π²ΡΠ±ΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π·ΡΡΠ²ΠΎΠ² ΡΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π½Π½Π΅Π΅ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅. Π₯ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π₯ΠΎΠΉΠ», ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ» ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Β«ΡΡΠ΄Π°ΠΊΠ°Β». ΠΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ Β«Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅Β» Π² ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΡ Π² 1988 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ». ΠΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π±ΡΠ» ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΌ Π°Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π₯ΠΎΠΉΠ» ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ (Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ, Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ) ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°[367] β Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π° Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² (Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΈΠΉ, Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΠΉ), ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² β ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π£ΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ β ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½Π° ΠΠΎΠ½Π΄ΠΈ. ΠΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Β«ΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Β» ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»Π° ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΆ ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΠ° ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ Π½Π°ΡΠ»ΠΈΡΡ β ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ΅ Π³Π΅Π»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»: Β«Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π°Π²Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΒ».
Π Π²ΠΎΡ Π₯ΠΎΠΉΠ» ΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ (ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π΅ Β«ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡΒ») β Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ, Π»ΡΠ±ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. Π£ΠΆΠ΅ Π² 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π² Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ, Π₯ΠΎΠΉΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ[368] ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ» (Fred Hoyle, Jayant Narlikar, Geoff Burbidge A Different Approach to Cosmology), Π³Π΄Π΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΆΠ°ΠΉΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠ±ΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ», ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°. Π Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠ΅Π±Π»ΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄Π° Π³ΡΡΠ΅ΠΉ, Π±ΡΠ΅Π΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π³ΡΡΠ·ΠΈ, Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡ: Β«Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ ΠΊ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌΡ Π²Π·ΡΡΠ²Ρ). ΠΡ ΡΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΎΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ Π³ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈΒ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯ΠΎΠΉΠ» ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» Π±ΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ. ΠΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·Π΅Π½Ρ Β«The Sunday TelegraphΒ», ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Π½Π΅ΡΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π°: Β«Π₯ΠΎΠΉΠ» ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅β¦ ΠΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΈΠ΅ΡΠ΅Ρβ¦ ΠΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π₯ΠΎΠΉΠ»Ρ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Ρ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΠΏΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ°, ΡΠΎ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π΄ΠΎΡΠ°Β».
ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° Π»ΡΠΏΡΡΡΠ° Π₯ΠΎΠΉΠ»Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½Π°Ρ, ΡΠ΅ΠΌ Π»ΡΠΏΡΡΡΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½Π°, ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³Π°, ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π± ΡΠ΅ΠΌΡ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π»ΡΠΏΡΡΡ. ΠΡΠΏΡΡΡ ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ (ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ). ΠΡΠΏΡΡΡ ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ (ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ). ΠΡΠΏΡΡΡ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³Π° Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΠ» Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ (ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠ»Ρ). Π Π»ΡΠΏΡΡΡ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π° Π±ΡΠ» ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ. ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²-Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ , Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², ΠΎΡ ΠΠ΅Π»ΡΠ²ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³Π°Π» Π½Π΅ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΈΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΈ, Π₯ΠΎΠΉΠ», ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΠ±Π°Π»ΡΡ. Π‘Π°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΉ, Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠΏΡΡΡ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Ρ Π΄ΠΎΡΠ°Π΄Π½ΡΠΌ, ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΏΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ» Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ? Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π°.
ΠΠΎΡΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΠΆΠ°ΠΉΠ°Π½Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠ» Ρ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π° Π°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π°-ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΈΡ ΠΊΠ²Π°Π·ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ. ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π₯ΠΎΠΉΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π°, Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π₯ΠΎΠΉΠ» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ (ΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, ΡΠ΅Π½ΡΠ³Π΅Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅, ΠΈΠ½ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅) ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π°ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ (Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°ΠΌΠΈ, Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌΠΈ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ.), ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ (ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌΡ Π²Π·ΡΡΠ²Ρ). ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1956 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ: Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°, ΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π₯ΠΎΠΉΠ» Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π΅Π½[369].
ΠΡΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ³Π³Π»ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠΆΠΎΠ½ Π€ΠΎΠ»ΠΊΠ½Π΅Ρ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π° (Π½Π° ΠΈΠ»Π». 22 Π€ΠΎΠ»ΠΊΠ½Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ΄Ρ), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊ Π₯ΠΎΠΉΠ»Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ. ΠΠ³Π³Π»ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π½Π°Π» Π²ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ Π² Π°ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠ» Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ Π°ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»[370], ΡΡΠΎ ΠΊ Π₯ΠΎΠΉΠ»Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΡ Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° ΠΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°ΠΌΠΈΠ½Π° ΠΠΆΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°[371]: Β«ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ΅Π³ΠΎ-ΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΡΒ». Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π° ΠΊ Π½Π°ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎ Ρ ΠΠ³Π³Π»ΡΠΎΠ½Π° ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ, ΡΠΎ Π₯ΠΎΠΉΠ» ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π», ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΠΠ³Π³Π»ΡΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, Π₯ΠΎΠΉΠ» Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°, ΠΠ³Π³Π»ΡΠΎΠ½ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π₯ΠΎΠΉΠ»Ρ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ³Π³Π»ΡΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π₯ΠΎΠΉΠ»Π° Π½Π° Π·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΉΡΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ» Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π°. ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΌΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΠΌΡΡ.
Π€ΠΎΠ»ΠΊΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΡΡ[372], ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠΏΠΈΠΊ Π½Π΅ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π° Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π₯ΠΎΠΉΠ» Β«Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΈΠ±Π°Π» ΠΏΠ°Π»ΠΊΡ, ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠ΅ [ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ] ΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡΒ». ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π€ΠΎΠ»ΠΊΠ½Π΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π·Π°Π½ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ: ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π₯ΠΎΠΉΠ» ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅Β» ΠΈ ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π½Π° ΡΡΠΎΠΏΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ-ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠΈ.