Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π³ΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΡΠ½ΡΠΎΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ° Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΡΡΠ΅Π±Π°Π½ β ΠΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΈΠ· β Π·Π° Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π². Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π ΠΈΠ΄ΡΡΡΡ ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° ΠΡΠ½ΡΠΎΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ° Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈΒ». Π Ρ ΠΎΡΡ Π² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΡΡΠ΅Π±Π°Π½-ΠΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ° Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ 20 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ°, Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 6 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ» ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ (Π‘. 248 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅). Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠ½ΡΠΎΡΠ° ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ° Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠΌΡΡ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°. ΠΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π‘Π¨Π Π½Π° Π’ΠΈΡ ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½Π΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ β Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π³. 13 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΡΠ½ΡΠΎΡ ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ» ΡΡΠΎΠ½Ρ, Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΡΠ» ΠΡΡΠ΅Π±Π°Π½-ΠΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ.
ΠΡ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΠ°, ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Π° Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠ±ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π³Π»Π°Π²Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Π°Ρ Β«ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π²Β»
Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ:
ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ 1939 Π³. ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ, Π³Π΄Π΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠ΅ ΡΠ°Π½Ρ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π°. ΠΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°Π³ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π€Π°ΠΊΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈ Π² ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ°Ρ , ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»; ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅, Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π½ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½. ΠΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΌ Π·Π»Π°, Π°Π½ΡΠΈ-ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, Π±ΡΠ΄Ρ ΡΡΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ·Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ, β ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²Π΅ΠΆΠ° Π² ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ΅, ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎ 2 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1941 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ Π² ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ Π¨ΡΠ°Π±Π΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ Nuestro Boletin, Π° Ρ ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1942 Π³. Π² Π’Π°Π»Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΎΡΡΡΠ΄Π°Ρ , ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠ°Π΄Π°Π» ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈΠ΄ΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ 1942 Π³., ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π² ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π±Π° ΠΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π»Π΅Π²ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π’ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π Π΅ΠΉΡ Π°, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ²-ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΡΠ°ΡΠ΅Π½Π²ΠΎΡΡΠ΅. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ²-Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ , ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»Π° Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΡΠ·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ°. ΠΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π± Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π°Π³Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈ Π² Π‘Π‘Π‘Π . Π’Π°ΠΊ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Ρ Π Π°ΠΌΠΈΡΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π°, Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° (Ramiro Garcia de Ledesmf (seud.) Encrucijada en la nieve. Un servicio de inteligencia desde la Division Azul, Grenada, 1996). ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π» Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ² Π² ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ»ΡΠΌΠΈ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ. Π Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Β«ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ-ΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈΒ». ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΡΡ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Ρ Π‘Π°Π½ ΠΠΈΡΠ΅Π½ΡΠ΅ Π₯ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Ρ, Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π»Π΅Ρ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ²Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ (Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ) ΠΈΠ· ΠΠΈΠ»ΡΠ±Π°ΠΎ Π² Π‘Π‘Π‘Π . Π 1940 ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΡΠΌΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² Π°ΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΠΆΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Ρ ΡΠ° (Π‘. 290).
ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π³ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅Ρ Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π΅, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π²ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Ρ ΡΠ°. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Π° Π½Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°. Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ. ΠΠΎ Π²Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Ρ, ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π»Π°Π½Π³ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΈΠΌΠ½Π° ΠΈ ΠΊΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Β«Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ», Β«Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅Β». Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΎ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ; Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌΒ» Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠΊ, ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠ½ΡΡΡΡ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ° Ρ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ La Verdad, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»Π°Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΠΆΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅Π·Π΅ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ , ΠΌΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅.
Β«ΠΠΎΠΈΡΠΊΡ Β«ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Β» Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²Β» Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π³ΡΠ°Ρ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠ½Ρ 1942 Π³. ΠΠΎΠΈΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π² Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΎ, ΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ Β«ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΈ ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π³Π»Π°Π΄ΠΈΡΡ Β«ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈΒ» ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ Π‘ΠΈΠ³Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ: ΠΡΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΠ°Π½ΡΡΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ·Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠΎΡΠΈΠ½Π° (ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π₯ΠΎΡΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ° Π ΡΠΈΡΠ°) ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ Π²Π°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π½ΡΡΠ»Ρ Π‘ΠΈΠ³Π΅ΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ»ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1943 Π³.
Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π±Π° Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ 2 271 Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Β«Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ Β» ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ β Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1941 Π³. β Π±ΡΠ»ΠΈ 13 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ; Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ 4 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1941 Π³., ΡΡΠ΅ΡΡΡ β ΠΊ 19 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ, ΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1942 Π³. Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ , Π² ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ β ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ β ΡΠΎΡΠΎΠΊ Π΄Π²Π°, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Π°ΠΌ: ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ²ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³Π°, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅, Π½Π΅ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, β ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ, β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Ρ 1942 Π³., ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΈΡΡΡΡ Π² Π΄Π΅Π»Π°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ . ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ² ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ Π₯ΡΠ°Π½Π° ΠΡΠΈΠ°ΡΠ° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠ°:
Β«ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ, Π²ΠΎΡ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π΅Π·Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΠ· ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ. ΠΡΠ» ΡΡ Π²Π°ΡΠ΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΡΡΠ΄ ΠΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. ΠΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ² Π² Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π΄Π΅Π·Π΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π² Π ΠΈΠ³Ρ, Π±ΡΠ» Π² ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ-Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅-ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π°Ρ , Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉΒ».
Π Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΡΡΠ΅Π±Π°Π½Π΅ Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅ΡΠ΅ ΠΠΈΠ²ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ:
Β«ΠΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π»Π΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ. ΠΠ΅Π» ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π΅. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΡΡΡ, Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΒ».