ΠΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° Π² ΡΠΎΡΒΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΒΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π£. ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅Ρ. Β«ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ... ΠΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΠΠ»ΡΒΡΠΈΠ½Ρ Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΒΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ... ΠΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ°ΠΌ, ΠΎΠ½ (ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΈΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ±ΠΎΡ... Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 1 ΡΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ² Π½Π° ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΒΠ·Π°... ΠΠ»Ρ Π½Π°Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π³Π»ΡΠΏΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΌΠΌΡ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° (Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π΄Π»Ρ Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈΒ» ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Ρ)... ΠΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΡ, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΒΠ½ΡΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅ΒΠ½ΠΈΡβ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°. (ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° TVΠΠ½-ΠΠΈ-Π‘ΠΈ Β«ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉΒ», 1 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1993.)
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΒΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π°Β» ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½: Β«Π― ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΒΠ½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ: ΠΌΠ½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½. ΠΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΡ, Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π»Β» (International Herald Tribune, 15 March 1993). β Π‘ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π·Π° Β«ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π»Β», Π° Π·Π° ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π² Β«Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π»Β» β ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ? ΠΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ? Π§ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡ? Π£ΠΆ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Ρ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΡΠΈΒ» Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΒΠ²ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΒΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΒΠ½ΠΈΡ Π² Π½Π΅ΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°.
ΠΠ΅ Β«ΠΎΡ Π»Π°Π΄ΠΈΠ»Β» ΠΏΡΠ» Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ (20 ΠΌΠ°ΡΡΠ°) ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΡΡ. ΠΡΠ΅Π½ΒΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ VIII ΠΠ½Π΅ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΡΠ΅Π·Π΄Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΄Π΅ΒΠΏΡΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° (ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π±Π»Π°ΒΠ³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ), Π²ΡΠ·Π²Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅ΒΠ½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΒ» Π² Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΒΠΌΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΒΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Β«ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΒ» Π²
ΠΠ°Π½ΠΊΡΠ²Π΅ΡΠ΅ (4 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1993 Π³ΠΎΠ΄Π°) ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΊΠ°Π» ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» Π΅ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΒΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅ 2,5 ΠΌΠ»ΡΠ΄ Π΄ΠΎΠ»Π». Π ΡΡΠΎ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ΒΠ½ΡΠ΅ Π‘ΠΠ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½ Π½Π°Π²ΡΠ·Π°Π» ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΡΠΌ, Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΈΠ· ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, β Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ, ΠΠ»ΡΒΡΠΈΠ½Π°, Β«Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Β».
Π ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΡΡΒ» Ρ ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΒΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ (ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΒΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ). Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΡ, ΡΡΠΎ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ ΠΈ... ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Β«ΡΠΎΡΡΡΠ΄ΒΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ» (ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π!) Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ , Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π³Π΄Π΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΠ²Π°Π΄ΠΆΠ°Π»Π΅ΠΉΠ½ (ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Β«ΡΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ, Π° Ρ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° β ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Β«Π½Π΅Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅Β»). ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π», Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π°...
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π‘ΠΠ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΒΠ½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π°Π±Π΅ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΒΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠ°Π·ΒΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΈ ΡΠ²ΠΎΒΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΠΠΈ-Π±ΠΈ-ΡΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Β«ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΒ» β Π½Π΅ ΠΏΠ°Π½Π°ΡΠ΅Ρ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π±Π΅Π΄. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΡΡΠΈΠΊΠ°, Π³Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ 55 Β«ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΡ Β» ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊ ΠΈ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ β Β«ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉΒ»... Π Π²ΠΎΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΒΠΊΠ°: Β«Π ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ΅ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ: ΠΌΠΎΡΠΊΠ²ΠΈΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΈΒΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠ΅Β» (Neue Zurich Zeitung, 7 April 1993). ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠ΄Π° ΡΡΠ΅Π½ΡΡ . Π’Π°ΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π . ΠΠ°ΠΊΠΈΠ½ΡΠ°ΠΉΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΒΡΠΈΠΊΡ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π°, Π½Π°Π·Π²Π°Π² Π΅Π΅ Β«Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π±Π΅Π· Π°Π½Π΅ΡΡΠ΅Π·ΠΈΠΈ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° β Π§Π΅ΡΒΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ΄ΠΈΠ½Π° β ΠΠ°ΠΉΠ΄Π°ΡΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Β«ΠΏΡΠΎΒΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΒΡΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°Β» (New York Times, 5 April 1993).
ΠΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΒΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π‘ΠΠ, ΠΊ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠ±Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΒ». ΠΠ½ΠΈ Π² Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΡΠ³Π°Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ» ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ Π‘Π‘Π‘Π (ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΒΠ½ΠΎ Β«ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΠ°Π²Β» Π΅Π³ΠΎ, ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΠΠΠ§Π), Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΡΡΠ΅ΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π΄Π° Π‘Π‘Π‘Π ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Β«Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈΒ» ΠΈΠ· ΡΡΠ΅ΒΡΡ Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈΒ», ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΈ Ρ 1989 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. Π‘ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΒΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Β«ΠΈΡ Β», ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ°Π» ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π²Π»ΠΈΡΒΠ½ΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΎΠ² Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ (Β«ΡΠ°Π΄ΠΈΒΠΊΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡΒ») ΠΈ Π²Π·ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΡΡ Π½Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΡΠΈ Β«ΠΊΠ²Π°ΒΠ·ΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡΒ», Π±Π΅Π·ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Ρ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ. Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΡΠΏΠ°Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ°ΒΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π»Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ Π½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Β«ΠΏΡΠΎΒΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»Β» Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΒΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ (Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠ²Π°Π½Π° Π ΡΠ±ΠΊΠΈΠ½Π°), Π½ΠΎ ΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π° Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅.
ΠΡΡ ΠΈΠ³ΡΡ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ΠΈ ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ β ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΒΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ. ΠΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΒΠ΄ΠΈΡ ΠΠΈ-Π±ΠΈ-ΡΠΈ: Β«ΠΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°ΡΠ΅ΒΠ΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Β«Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΒ», Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π²ΡΠΈΠΈΠ» ΠΠΎΠΏΠΎΠ² Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ 25 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΡΠΌΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΒΠΏΠΎΠ² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«ΠΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ» ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°... ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ Π² ΡΡΠΊΠΈ...*.
ΠΠ΄Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ Β«Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΒ», ΠΠΎΠΏΠΎΠ², ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ». ΠΠΎ Π² ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΒΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π‘ΠΎΡΠ·Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ β ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΎΒΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°Π²ΡΠΈΠΈΠ» ΠΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΏΠΈΠ» ΡΠ°ΠΉ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ΅ (Π² Π°Π²ΒΠ³ΡΡΡΠ΅ 1991 Π³ΠΎΠ΄Π°), Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π±ΡΠ» Π·Π°Π½ΡΡ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Β«Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»-ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»Β». Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ , ΡΡΠΈΡ Β«ΡΠΈΠ»Β», Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ», ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Β«ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠΈΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΒ». ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ β Π»ΠΎΠΆΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ β ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΒΠΊΠ°ΡΠΎΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ, Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ.
Π ΠΈΡΠ»Π΅ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ Π½Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ Β«ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΒ» Π² Π’ΠΎΠΊΠΈΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠΊΠ°Π½ ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΒΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° Ρ Β«ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΡΒΠΌΠ΅ 25 Π°ΠΏΡΠ΅Π»ΡΒ». ΠΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ», Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ³ΡΠ°Π», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π½Π΅ Π½Π°Π±ΡΠ°Π» ΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΒΡΡΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° Π±Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΒΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Π° ΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° Β«ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌΒ». ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ. Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Β» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π΄Π΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΒΠ»ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» 3 ΠΌΠ»ΡΠ΄ Π΄ΠΎΠ»Π»., Π° Π² ΠΠΎΒΡΠΊΠ²Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Β«Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π°Β». Β«ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ°Π½Β» ΠΏΠΈΒΡΠ°Π»Π° Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ: Β«Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΒΠΊΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π°...Β» (Guardian, 8 July 1993). ΠΡΠ΅ Π΄Π²Π° ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΡΠΈΠ»ΡΒΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ Π² ΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΏΠΎΒΡΡΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ-Π±ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΒΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΒΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°ΠΌ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ Β«ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌΒ» β ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΒΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ (ΠΠΠ€, ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π±Π°Π½ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ.), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ³Π°Π»ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎ-ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΡΡ Π±ΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅ΒΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Β«ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ²Β» ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅.