Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БСкс ΠΈ страх». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 20

Автор Паскаль ΠšΠΈΠ½ΡŒΡΡ€

Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€Π° – Π°Ρ‚ΠΎΠΌΡ‹ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π°Ρ‚ΠΎΠΌΡ‹ социума – ΠΏΡ€Π΅Π΄-ΠΏΠΎΡ‡Π»ΠΈ ΡƒΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нСбольшиС сообщС-ства Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ чСловСчСским Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ°ΠΌ. Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡƒ Π±ΡƒΡ€Π΅ΠΉ. ЛатинскоС слово Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΒ» соотвСтствуСт грСчСскому Β«Π°Ρ‚ΠΎΠΌΒ» Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€ противопоставлял Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹Ρ… (sobarous) ΠΈ нСзависимых (au-tarkeis) ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΡƒΠΌΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ΅. БСсконСчный, Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ‚ΠΎ-ΠΌΠΈΠ·ΠΌ, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ основу Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ физичСского ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ чСловСчСский Π°Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊ Β«Π°Π½Π°Ρ…ΠΎ-Ρ€Π΅Π·ΡƒΒ» (тСрапСвтичСской нСзависимости, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·-ΠΌΡƒ). Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠ·ΠΌ повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ нашСл своС Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² понятии «сад»: Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ посрСди Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ individuum, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ atomus Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π­Ρ‚Π° идСя Π΅Ρ‰Π΅ Плинию Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ казалась нСвСроятно Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ свСТСй. Π’Π°ΠΊ сСкта Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€Π° взяла сСбС имя – Π‘Π°Π΄.

Π’ 1752 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈ раскопках Π“Π΅Ρ€ΠΊΡƒΠ»Π°Π½ΡƒΠΌΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° эпикурСйская Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ°Ρ 1700 свитков (volumina). РаскалСнная Π»Π°Π²Π°, Π½Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠ°Ρ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈΠ»Π° ΠΈΡ… края. Π”ΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ свитки, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ»Π»Ρ‹ ΠŸΠ°ΠΏΠΈΡ€ΡƒΡΠΎΠ². НСвозмоТно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ эти слипшиСся, Π²Ρ‹ΡΠΎΡ…ΡˆΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΈΠ΅ свитки; ΠΈΡ… Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ полосы ΠΈ лишь Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ складывали Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ тСкстов, Ссли Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅, написанного самим Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ философа, ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠ° Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€Π°; ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° РСспублики, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ЦСзаря; Π΅Π³ΠΎ Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π€ΠΈ-Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΌ. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠ° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой собраниС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ – ΠΎ физичСской Π±ΠΎΠ»ΠΈ, смСрти, богатствах, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅, Π³Π½Π΅Π²Π΅, откровСнности, поэзии, Π·Π½Π°ΠΊΠ°Ρ…, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ…, благочСстии, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅. Π”ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ всС свитки, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² 1752 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° Π²ΠΈΠ»Π»Π΅ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΊΡƒΠ»Π°Π½ΡƒΠΌΠ΅, Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹.

Β«Π”Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ снС нСльзя Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡˆΠ°Π΅Ρ‚ владСния», – писал Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΌ ΠΈΠ· Π“Π΅Ρ€ΠΊΡƒΠ»Π°Π½ΡƒΠΌΠ° («О смСрти», XIV)-НСльзя ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ людям Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Π½Π΅ большС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ короткая. Π›ΠΈΡˆΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ мгновСния Π² настоящСм. НуТно Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мгновСния «прСходящи». «ВатиканскиС изрСчСния» Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€Π° гласят: «Никогда нСльзя ΠΎΡ‚ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ». Π“ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Тивший Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Августа, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»: Β«Π‘Π°Π³Ρ€Π΅ diemΒ». (Π­Ρ‚Π° идСя – Β«ΡΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΒ» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь, ΠΊΠ°ΠΊ рСдкостный Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ, – Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π±Ρ‹Π»Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π²Π½ΠΎΠ²Π΅. Ибо Π½Π΅Ρ‚ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ, Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΊΠΎΠ², Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… Ρ‚Π΅Π», Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΡ… Π»ΠΈΡ†.) КаТдой ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ: Β«ΠžΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡŒ!Β» Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ – Π½Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π° Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠ² возроТдСния; Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½Π° воспроизводит сСбя, Ρ‚Π°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΠ³ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ мСстС, Ρ‚Π°ΠΊ исчСрпываСт Π΄ΠΎ Π΄Π½Π° ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΌΠΈ-Π½ΡƒΠ³Ρƒ, всС большС очищая Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ смятСний ΠΈ страхов. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Β«ΡΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ» настоящСС.

Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ состоит Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ? Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, сон, спазм. Cibus, somnus, libido, per hunc circulum curritur6 (Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, сон, ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ – Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ сущСствуСт Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ). Π‘ΠΏΠ°Π·ΠΌ наслаТдСния – Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎ, ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ‹ роТдаСмся. НСрвная дСпрСссия ΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ Ρ‚ΡŒΠΌΠ΅ прСдроТдСния. ЭротичСская ΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ нашСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ - это СдинствСнная ΠΈ послСдняя Ρ†Π΅Π»ΡŒ, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ нас Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ нашС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ. Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°, ΡƒΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΡƒΡ‡Π°Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ любовноС Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ воТдСлСния, ΠΈΡ… Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡƒΡ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ. Никогда ΠΏΠΈΡ‰Π°, Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ нас Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ любовного ТСлания. Π― назьшаю Β«Π·Π°Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΒ» Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сохраняСтся Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ТСлания, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² самом срСдоточии радости, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ‚. Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ эротичСскоС наслаТдСниС являСтся для нас ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ всСх ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… радостСй. Π‘Π΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°ΠΊΡ‚ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ макрокосмичСский порядок Π½Π΅ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΡ‹ΠΌ. ΠΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» фаллос Π·Π²Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ·Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ, Π³Π΄Π΅ граТданство ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ. ЭротичСский ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ – это Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΠ³, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Тизнь проявляСтся с максимальной силой (ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ силой фаллоса, сТигаСмого ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ), со сладостным нСистовством. НаслаТдСниС – это Π½Π°ΡΡ‹Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ настоящСС. Π’ наслаТдСнии сама Тизнь ярчС всСго Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ сСбя, свой ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ (ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своСго ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°), ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ°Ρ€ – Π² ΠΎΠ³Π½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π»ΠΈΠ·Π½Π° – Π² снСгС.

ΠŸΡƒΡΡ‚ΠΎΡ‚Π° ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚ нарисованныС Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ эту ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΡƒ Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€Π°. Π›ΡƒΠΊΡ€Π΅Ρ†ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пустота ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚ всС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅, ВсСлСнная бСсконСчна ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, лишСна Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°. Она Ρ€Π°Π·-балансированна. Π›ΡƒΠΊΡ€Π΅Ρ†ΠΈΠΉ прСдставляСт пространство ΠΊΠ°ΠΊ бСско Π½Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ пустоту, Π³Π΄Π΅ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΡ‹ двиТутся бСсконСчным Β«Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌΒ» свСрху Π²Π½ΠΈΠ·, Π² Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ, нСостановимом Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π›ΡƒΠΊΡ€Π΅Ρ†ΠΈΠΉ прСдставляСт Тизнь ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ «доТдь» сСмСни, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ с Π΄ΠΎ-ΠΆΠ΄Π΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² пространствС.

Eikon, eidola Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с грСчСского ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ (ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹, ΠΈΠ΄ΠΎΠ»Ρ‹). ЛатинскиС simulacra, simul ΡΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΆΠ΅ΠΉ (свСтовых ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²). Π‘ΠΎΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ для людСй, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°-Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ спутниками – simul (Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ), personae (дионисийски-ΠΌΠΈ масками). Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ говорится ΠΎΠ± этом Π² 15-ΠΉ сатирС Луцилия (Β«Ut pueri infantesΒ»): «Как Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°-ΠΆΠ°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ статуи – ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Π΅ люди, Ρ‚Π°ΠΊ взрослыС ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ истинными сонныС ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ (somnia ficta), вСря, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ статуС Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅ сСрдцС. Но это всСго лишь картинная галСрСя (pergula pictorum). Ничто Π½Π΅ истинно (veri nihil). ВсС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Ρ‹Β» (omnia ficta). Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΠ½ добавлял («ГСография», I, 2 9), Ρ‡Ρ‚ΠΎ вся дрСвняя Тивопись состоит ΠΈΠ· Β«Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… масок, Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ³Π°Ρ‚ΡŒ слабыС Π΄ΡƒΡˆΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΏΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Тивописцами ΠΏΠΎ вСлСнию государствСнной власти».

ΠΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»: «НСвозмоТно ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ (noein) Π±Π΅Π· мыслСнного ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° (aneu phantasmatos)Β». Он пояснял («О памяти», 449-Π¬), Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π΅Π· Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΌΠΎΠ² Π½Π΅Ρ‚ памяти. ЛатинскоС simulacra соотвСтствуСт Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ грСчСскому eidola, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ грСчСскому phan-tasmata. НуТно ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ сразу Ρ‚Ρ€ΠΈ понятия, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π›ΡƒΠΊΡ€Π΅Ρ†ΠΈΠΉ опрСдСляСт ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹-видСния (simulacra): ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ эманация Ρ‚Π΅Π», ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… собой всСго лишь Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΡƒΡŽ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΊΡƒ ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… основной ΠΌΠΈΡ€, Ρ‚Π΅Π½ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ². Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΡ‹, ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅. ВсякоС ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ – это Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ столкновСния Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ². Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π΅Π½, бСссмыслСн (alogos), Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π΅Π½, Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½. ВсякоС Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ выброс Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ², ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ с Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ Π² пустотС. ΠœΠΈΡ€ роТдаСтся Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ чистой случайности, которая Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ повторяСтся. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ мыслят Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ чистой случайности, которая Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎ повторяСтся. ΠœΡ‹ сущСствуСм Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ чистой случайности.

ΠŸΡƒΡΡ‚ΠΎΡ‚Π° ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Π»Π° людСй-Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ². Π–Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ нСзависимым (autarkeia) соотвСтствуСт ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ нСсчастным. Индивид ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ вСсти Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Β«Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π²Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… – Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ шаги ΠΊ мудрости. Плиний писал ΠœΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π€ΡƒΠ½Π΄Π°Π½Ρƒ: «ВспомнитС, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ дСнь, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ (in urbe), ΠΈ Π²Π°ΠΌ покаТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ с Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ. Но вспомнитС ΠΈΡ… всС вмСстС, ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Тизнь ваша Π±Ρ‹Π»Π° пуста. ВсС занятия, казавшиСся Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ (necessaria), ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ рассмотрСнии окаТутся бСссмыслСнными Π² ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠΌ спокойствии Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ: Π΄Π½ΠΈ эти потСряны для мСня. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ сСбС, Π΅Π΄Π²Π° пСрСступив ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ЛаурСнтийской Π²ΠΈΠ»Π»Ρ‹. Π― Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ (lego). Π― ΠΏΠΈΡˆΡƒ (scribo). Π― Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ (nihil audio quod audisse). Π― Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π» Π±Ρ‹ (nihil dico quod dixisse paeniteat). Никто Π½Π΅ осквСрняСт ΠΌΠΎΠΉ слух Π·Π»ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈ (sinistris sermonibus). И сам я Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°ΡŽ. Ни ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€Π·Π°Π΅Ρ‚ мСня, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ страх Π½Π΅ ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΡ‚, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ слухи Π½Π΅ бСспокоят. Π― Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ лишь с самим собою ΠΈ с ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ рукописями (mecum tantum et cum libellis loquor)- Q; ΠΌΠΎΡ€Π΅, ΠΎ, Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΡŽ вас! Π’Ρ‹ – истинная ΠΈ пустынная сокровищница, Π²Ρ‹ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ!Β» (О maris, ΠΎ litus, verum secretumque mouseon, dictatis!)7.

To, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­ΠΏΠΈΠΊΡƒΡ€ Π½Π°Π·Π²Π°Π» autarkeia (ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΠΌ, Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ свобода ΠΎΡ‚ всСго Π½Π° свСтС ΠΊΠ°ΠΊ конСчная Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π°), римлянС странным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ temperantia – максимальноС наслаТдСниС8, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ наслаТдСниС, Ρ‡ΡŒΡ боль всякий ΠΌΠΈΠ³ ставит Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π». Автаркия ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² любой ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ. ПослС граТданских Π²ΠΎΠΉΠ½ римлянС соотносили способы ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ своих Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ – политичСским, Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, импСрским ΠΈΠ»ΠΈ космичСским. Π’ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ слишком ΠΆΠΈΠ²ΠΎ воспоминаниС ΠΎ граТданских Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ…; ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ‰Π° Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€, Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½ бСсчислСнных Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎ всСй ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‡ старался ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ свои Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ частныС Π»Π°Ρ‚ΠΈΡ„ΡƒΠ½Π΄ΠΈΠΈ, боясь Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π° катастрофы.

ΠœΠ΅ΡΡ‚Π° уСдинСния ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² городских Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ Π² самих мСстах уСдинСния. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° Π²ΠΈΠ»Π»Π°Ρ… Кампании, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ‹ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ садами, настСнныС фрСски ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΈ сады. Когда Плиний9 описываСт Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρƒ Π²ΠΈΠ»Π»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ‚, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ сСбя остроумным, сравнивая ΠΈΡ… с пьСсами АлСксандрийского Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ всСго лишь ΠΎ постановках грСчСских дионисийских Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… римлян Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅: «На Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… ЛаурСнтийского ΠΎΠ·Π΅Ρ€Π° я владСю нСсколькими Π²ΠΈΠ»Π»Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ срСди Π½ΠΈΡ… Π΄Π²Π΅, Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ, сколько ΠΈ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Одна ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, воздвигнутая Π½Π° скалах, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Байях, смотрит Π²Π½ΠΈΠ· с высоты утСса; вторая, построСнная Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, стоит прямо Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ я Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ «ВрагСдия» (tragoediam), Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ «КомС-дия" (comoediam). ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ словно поднята Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ (quasi cothurnis). Вторая ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π² сандалиях (quasi socculis). ΠŸΠ΅Ρ€-вая вознСслась Π½Π° ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ΅ скалы Π½Π°Π΄ водою, раздСляя собой Π΄Π²Π΅ Π±ΡƒΡ…Ρ‚Ρ‹. Вторая, с Π΅Π΅ садами, тянСтся вдоль Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°, ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡƒΠ³ΠΎΡŽ всСго ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π±ΡƒΡ…Ρ‚Ρƒ. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠ° Π½Π° носилках ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ извилистым ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΡ€ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ с тСррасы Π½Π° тСррасу. Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½ΠΎ-силки ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π°Π»Π»Π΅Π΅ вдоль Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Π°Ρ стоит Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ»Π½, вторая ΠΆΠ΅ слуТит Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΡ€Π΅Π·ΠΎΠΌ. Из ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅. Π’ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ самому (ipse piscari), забрасывая ΡƒΠ΄ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ прямо ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π° спальни (de cubiculo), Π½Π΅ вставая с постСли (etiam de lectulo), Ρ‚Π°ΠΊ, словно Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒΡΡ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ (naucula)Β».