Β«ΠΡΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π² ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½, Π»Π°ΠΊΠ΅Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½. ΠΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π°Π³ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΌΠΈΠ΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ-ΡΠΎ Π»Π°ΠΊΠ΅Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ Π²Π½Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½Π½Π΅ΡΠ°. Π‘Π²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½ ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ, Π° ΡΡΡΠ»Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²Π·Π΄ΡΠΌΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°ΠΏΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΠΠ»Π»Π°Π΄Ρ, ΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ° (ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π² ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π€ΠΈΠ²Ρ), Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½Π½Π΅Ρ. ΠΡΠΈΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π€Π΅ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΊΠ»Π° Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π΅Π»Ρ, ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°ΠΊΠ΅Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ². Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π€Π΅ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΊΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½, ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π² ΠΡΠΈΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π½Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½Π΅Ρ Π²ΡΡΠΎΡΡ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠ΅ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ β ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ β Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ, Π½Π΅ ΡΠ°Π΄Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ , Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ½ΠΎΡΡ ΠΈΡ , Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡΒ»[69].
ΠΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°.
Π’Π΅ΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΠΠ Β«ΠΠΈΡΠ Π΅ΡΒ».
ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΡΠΏΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΠΈΡΠ Π΅Ρ.
ΠΠ΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠΉ Visa, MasterCard, Maestro, ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π°, Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π°, Π² ΡΠ°Π»ΠΎΠ½Π΅ ΠΠ’Π‘ ΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π²ΡΠ·Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· PayPal, WebMoney, Π―Π½Π΄Π΅ΠΊΡ.ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ, QIWI ΠΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΊ, Π±ΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΠ°ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°Π±ΠΎΠ½ΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ». II, 15. Π‘Π°ΠΌ ΠΠΈΡ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ Π΄Π²Π΅ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΡΠΏΡΡΡΡ.
2
ΠΠ΅Ρ. 28:14.
3
ΠΠ΅Π·. 32:23.
4
ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΠΈΡΠ°, 20. Π’ΠΈΡΡΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΡΠ»Π°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½.
5
ΠΡΡ ΠΈΠ», Β«ΠΠ΅ΡΡΡΒ», 104-5.
6
ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΠΈΡΠ°, 16.
7
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ, 1-214.
8
ΠΡ. 45:1β3.
9
ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠΎΠ³Π΅Π½ ΠΠ°ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π² Β«ΠΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²Β», 1.21.
10
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ 522 Π³., Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΠΌ. Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ Β«ΠΡ ΠΠ°ΠΌΠ±ΠΈΠ·Π° Π΄ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΡΒ» Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΡΡΡ.
11
ΠΠ΅Ρ ΠΈΡΡΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ, 63.
12
ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ Π΄Π°ΡΠ°.
13
Π€ΠΎΠΊΠΈΠ»ΠΈΠ΄, ΡΡΠ°Π³. 4. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π³ΡΠ°Π΄ ΠΠΈΠ½Π°Β», ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ.
14
Π’ΠΈΡΡΠ΅ΠΉ, 7:31β32.
15
Π‘ΠΌ. Π’ΠΈΠΌ ΠΠ»Π°Π½Π½ΠΈΠ½Π³ Β«Π ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ»Π°Π²Ρ: ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° Π² 1648β1815 Π³Π³.Β» (New York: Viking, 2007).
16
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ, 6,116.
17
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ, 8.24.
18
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ, 9,62.
19
ΠΠΈΠΊΡΡΠ³. Β«ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°Β», 81.
20
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄ 1, 97.
21
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄ 3, 10.
22
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄ 1, 99.
23
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: Π‘ΡΡΠΎΠ³Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π. Π. ΠΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠ±Π° Π·Π° Π³Π΅Π³Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π² V Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ. (478β431 Π³Π³.) Π‘ΠΠ±.: ΠΠ·Π΄-Π²ΠΎ Π‘. β ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±. ΡΠ½-ΡΠ°, 2008.
24
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄ 5, 105.
25
Π€ΠΎΠΊΠΈΠ»ΠΈΠ΄, ΡΡΠ°Π³. 5.
26
ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ, 2, 7β8. ΠΡΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΡ ΠΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠ½ΡΡ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½. ΠΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Π‘ΡΠ°ΡΡΠΌ ΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΠΎΠΌΒ», ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π½ΠΈ Π΄Π°ΡΡ, Π½ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 420-ΠΌΠΈ Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.
27
Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ. ΠΠΈΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ², 1, 27e-28Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π. Π’. ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π²ΠΈΡ.
28
ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ, 1, 18.
29
ΠΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ, 12, 4β6. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π. Π‘. Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°.
30
Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Ρ Π‘ΠΈΠ»ΠΈ. Β«ΠΠ΅ΡΠΈΠΊΠ» Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΒ». ΠΠ΅ΡΠΌΠ΅Ρ, 84, 1956: 247.
31
ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄ ΠΠ΅ΠΉΠ΅Ρ. Forschungen Zur Alten Geschichte, Π²ΡΠΏ. 2 (Halle: Max Niemeyer, 1899), 19β20.
32
ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ . ΠΠ΅ΡΠΈΠΊΠ», 17, 1.
33
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΡΠΌ. Ρ Π Π°ΡΡΠ΅Π»Π° ΠΠ΅ΠΉΠ³Π³ΡΠ°. ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π°ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ.
34
ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ . ΠΠ΅ΡΠΈΠΊΠ», 12, 2.
35
ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ . ΠΠ΅ΡΠΈΠΊΠ», 12, 3β4.
36
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 1, 72.
37
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 1, 75.
38
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 1, 76.
39
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 2, 63.
40
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 2, 38.
41
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 2, 43.
42
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 2, 64.
43
ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠ½Ρ, 1, 2β3.
44
ΠΡΠ΅Π²Π΄ΠΎ-ΠΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΎΠ½Ρ, 2, 4β6, 11β13.
45
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 1, 4-19.
46
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 1, 143.
47
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 2, 62.
48
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 1, 143.
49
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 1, 143.
50
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 6, 18.
51
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 6, 18.
52
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄, 1, 70.
53
Π . Π. Π£ΠΈΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π² Β«ΠΠ°ΠΌΠ½ΡΡ ΠΡΠΈΠ½Β» ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΆΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΏΠ°Π΄Π°, Π² ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Ρ , ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΡΡ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΡ . ΠΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π² Π΄Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²Ρ, ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ² Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΌΠΎΡΠ°, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡ; ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ».
ΠΠ½Π΅ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ (1,168) β ΠΠ½Π°ΠΊΡΠ΅ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»: Β«ΠΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ΅Π½Ρ β Π²Π΅Π½Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ; Π½ΡΠ½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈΒ». Π‘Ρ ΠΎΠ»ΠΈΠ°ΡΡ ΠΊ ΠΠΈΠ½Π΄Π°ΡΡ (ΠΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Ρ 8, 42c) ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠΊΡ ΠΠ½Π°ΠΊΡΠ΅ΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΡΡΠ΅Π½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π½Π΅ΡΒ». ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ Π₯Π°Π½ΡΠ΅Π½ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Β«ΠΠΎΠ»ΠΈΡ: Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄-Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΒ» (Oxford: Oxford University Press, 2006) ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°:
Β«Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½Ρ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° Π½Π΅ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ, Π° Π² ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π΄Π½Ρ. ΠΠΎΡΠΎΡΠ° Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π° Π½ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ, ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. Π‘ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π°ΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ, Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅Β».
54
ΠΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΊΡΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π»Π°ΡΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Ρ. Π Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ , Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π½Π΅ΡΠ΅Π½ Π½Π°ΡΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ. Π£ΠΈΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π² Β«ΠΠ°ΠΌΠ½ΡΡ ΠΡΠΈΠ½Β» ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡ ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ. ΠΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½Ρ, Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π. ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠΏΡΠ» Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Β«ΠΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°: ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΡΠΈΠ½Β» (Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΆΠ°ΠΌΠΈΠ½Π° Π. ΠΠ΅ΡΠΈΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π. Π£. ΠΡΡΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π. Π€. ΠΠ°ΠΊΠ³ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠ°, Locust Valley, NY: J. J. Augustine, 1974) Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΡΠΈΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 566 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.
55
ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ 8, 41 ΠΈ ΠΠ΅ΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ 19, 303.
56
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ 8. 50.
57
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ 8, 51.
58
Π‘ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ 7, 141.
59
ΠΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π€Π΅ΠΌΠΈΡΡΠΎΠΊΠ»Π° ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π°ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΌ. Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈ Π‘ΡΡΠΎΡΡΠ° Β«ΠΠΈΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈ Π‘Π°Π»Π°ΠΌΠΈΠ½Π΅: ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ»ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΒ» (NY: Simon & Schuster, 2004).
60
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ 8, 53.
61
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ 9, 9. Π¦ΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· 9, 13.
62
ΠΠΆΠΎΠ½ M. ΠΡΠΌΠΏ Β«ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΡΠΈΠ½Β».
63
Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄ 1, 89.
64
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΡΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅. Π‘Ρ. ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π. Π£ΡΡΡΠΎΡΡΠ°, Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° Β«ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ ΡΠ°ΠΉΠΌΡΒ»: Β«ΠΠ°ΡΠ½Ρ Π²Π½ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ³Ρ, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΈΒ» (19 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2007 Π³.) ΠΈ Β«Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ: ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Β» (4 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 2007 Π³.):